古诗:海上生明月中的“生”字作者为什么不用“升“而用“生”呢?

提到的作品

[作品]春江花月夜

《春江花月夜》讲述进京赶考的书生王子进,在路途中偶遇一个美貌的白衣少年,这个叫做绯绡的狐妖行事古怪又本领超群,化解了他身边发生的无数不可思议的事情。然而人与妖,终究不能共存,最终王子进是否真的能忘记前...

可爱多的粉丝

最新跟帖
shoushijia

shoushijia

这就体现中文的精妙绝伦,中文一字多意,这首古诗中的生也用的很好。因为海阔天高,天海一体,月亮刚出的时候它就象是生在海里而出的,当月亮升到离海面有一定的距离它就是升月而不是生月了。这是一个时差关系。

因水平有限,见笑了,谢谢。

ro川shan易123

ro川shan易123

不落俗套。

天阶夜色暖如水

天阶夜色暖如水

“海上生明月”,仄仄平平仄。“生”和“升”两个字同声同调,都是平声,从诗词格律的角度上讲,把“生”换成“升”也是通的,但如果从诗词的意境上讲,把“生”字换成“升”字,则诗味全无矣。

“ 海上生明月”,这个“生”字是全篇的诗眼,“生”含有孕育、生长的意义,它点明了明月和大海的关系(古人认为日月都是从大海里升起的),一轮明月在大海中孕育、生长,接着从无垠的大海中腾涌而出,洪波涌起,浪涛喧嚣、波光粼粼,海天一色清辉,用一“生”字把诗写活了。而“升”字只是一个简单的物理抬升动作,如果改成“升”字,则是就景写景,大海和明月成了两个关系不大的各自孤立的意象,这样以来,原诗中那种雄浑阔大的意境就大打折扣,少了诗的韵味。

古人写诗炼字是很讲究的。这样的例子还有很多,比如是“僧敲月下门”,还是“僧推月下门”等。

“海上生明月,天涯共此时。”是千古名句,这一句用的是纯白描的手法,看起来平淡无奇,然而仔细揣摩体会,却自然带有一种雄浑壮阔的气象。诗词中起句如此突兀、抓人的很少,开头即是高潮,难啊!相传,此句系化用张若虚《春江花月夜》诗意所生。

大蚪蚪

大蚪蚪

这样意象开阔,升就局限在动态,“生”是变化的过程。

louancn

louancn

两个方面来看这个“生”字的妙用。

首先,表达万物皆有灵的拟人手法,让诗词更加的生动。月亮也是人们很愿意寄予感情的对象,也有很多诗句的描写,在人们心里它不只是一个普通天体,而是一种寄托。因此,“生”要比“升”更有灵性。

其次,作为一联“海上生明月,天涯共此时”,上句“生”的位置与下句“共”字对应,在古诗词中这一联是需要对仗工整的,作者使用“共”表达与远方亲人同时并一起的意思,从诗词炼字的角度上句处使用“升”这个动词,无论从意境还是词性等方面都没有“生”合适和巧妙。

综合以上两点这个“生”字是最佳选择。

林子之南

林子之南

这个升受时间限制,这个生不受时间限制。

许定凝

许定凝

用"生"字更富有诗意,用"升"则显得平白直述。

张糖果

张糖果

谢谢邀请!

"海上生明月"这诗句出自唐代诗人张九龄的望月怀远。

全诗为:

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

"情人"指作者的爱人。古人对月有深厚的感情和丰富的联想,常常望月思人。作者望月,勾起了自己的相思却不说,而是设想远在天涯的爱人可能也在对月相思。足见构思巧妙动人!

其他不多说,言归正传。

诗中"海上生明月",为何用"生"而不是"升"呢?"升"和"生"都含有"升起"的意思,但"升"明月必然因上升而离海,而"生"则呈现的是明月海景图,隐含共生共享之意。表达作者虽然远在他乡,即使升官发财,但和自己的爱人永远不离不弃,双方忠贞之情。

水杉

水杉

升,是现象,明月升起,很直观;生,是意象,明月生出来,让人联想海的宽广胸怀。

snowzhang

snowzhang

古诗的海上生明月指月亮照在水里面,海水里面就会出现月亮的影子,如果用升字那就只能叫海边升明月了。

随遇而安

随遇而安

谢谢邀请。古诗中,海上生明月中的“生”字,作者为什么不用“升”而是用“生”呢?

生和升当然是不同的。“升”是物体由下往上运行的机械运动。“生”则是从无到有的生产或者说生发的过程。

“升”是物质的,是没有生命没有灵性的。而“生”则是活灵活现的,是具有生命气息的。

古时的文人特别是诗人,对文字的运用是特别讲究的,每一个字特别是关键字的处理都是经过再三推敲的。

这比如这句海上生明月,如果用得是“升”而不是“生”。那么,那种画面就是一轮明月在天空慢慢地上升,那种月亮上升的动感在人们的眼里是显现不出来的。

如今诗作者用这个生字。那么,月亮在大海的上空跃然出现的动态就会呈现在人们的脑海之中。不论这明月是生于海中,还是生于云间,那种出生的动态都会是活灵活现的。

人类在发展,社会在进步,我们今人的知识结构比之古人要广泛得多,但在某些字词使用的严谨上,跟古人还是有不小的差距。这些差距牵扯到人的灵感和悟性,我们如果在这些方面能够有些心得,那对我们自身的灵智的开发是有很大好处的。

两小翼

两小翼

“海上生明月”用“生”,这是拟人化的描写,让读者会产生明月是从海水里面出生的,眼前浮现出明月从海水里缓缓升腾而上的画面。

用“生”,体现了明月犹如婴儿初生时所有的娇嫩、腼腆,以及所散发出光芒的柔和。海水望着明月满怀眷恋,犹如母亲望着儿女渐渐长大远离时,满怀期待却又依依不舍的深情。

这样表达的生动、形象、具体了,会让读者感受到所描写的画面更活泼,令人产生一种亲近感。同时也生动形象地表达出了作者细腻的情感。

用“升”的画面感就单调多了,单纯的月亮像个圆盘从海面上升,表达上的单调所体现的意味就枯燥了许多。

(图片来源网络,声明侵权必删)

好茶之人

好茶之人

升和生都是对的。但升,指的是月亮升起这样一个现象,是纯视觉上的感受。而生的涵义更加丰富,有发生,生长,滋生,孕育这样的含义。将纯粹的物理现象转换成更有生命力的表述。海日生残夜,江春入旧年。也是同样的意味,代表着勃勃生机,代表着一种生命力,投射着一种生发、感发的姿态和情绪,这是用一个升字很难表达出来的效果。

莲花

莲花

主要是为了更加生动地突显明月从海平面一跃升起来的快。

伸懒腰的猫咪

伸懒腰的猫咪

升,浅也,生,深矣文风雅之。

double小QQ

double小QQ

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载