人生就是一场剧本翻译

这个话题太宏观，哲学性太高，已经超出了电影的范畴，但我很乐意发表一下自己的见解，这个只能作为一个话题去探讨，因为没有人可以给出正确答案。

如果说人生是按着剧本走，我更偏向于认为”人“类似于一个高级的编程：生物编程

就类似于现在的计算机语言编程，开发者想让它如何运作他就如何运作，而人类被生物编程好之后，属于单个编程，整个人类汇聚在一起，称为总编程，单个编程在总编程中的任何行为模式看似都是随机的，其实是必然的，就好比用计算机敲一行代码，获取随机数，设定1到100之间，每运行一次都随机出现一个数字，第一次运行出现的数字是8，第二次运行出现的数字是67，每一次都随机出现一个数字，从客观角度来看，它确实是随机的，因为没人知道他的下一次会出现什么数字

但是从宏观角度去看，所有的随机数在特定的时间点都是绝对的，假设你在今天运行了10次随机数获取，显示出10个不同的结果，然而50年之后，你再回望今天，那么这10个随机数在今天的时间点就是固定的，它就是会出现这10个数字

所以，如果认为人生是按照剧本走的，那么从宏观角度去看，可以这么理解！

写过几个剧本，有拍出来未能上映的、有签了约却未没拍成的，有个剧本还拿过一个奖项、但目前为止没有公映的（可以笑话我是个不入流编剧了）。斗胆来回答。

实际上，剧本只不过是个指引，成片（也就是我们看到的影视作品）跟剧本有太多、太大的出入。这样，您可以理解人生就是一个剧本的演绎了，但最终的成片（也就是我们自己的的生活），跟剧本有太多、太大的出入。

这里，您要摆正的位置是：您是投资人（因某些原因，此处把制片人跟投资人捆绑一体）、编剧、导演、演员还是观众。

假设一：您是投资人。

在此不讲高大上，只讲家常。这里的投资人，往小里讲，就是期望自己家人功德圆满的长者。此处略微提一提，因为您的问题重点是“剧本”。

假设二：您是编剧。

编剧是个魔幻的存在，蛮多时候，编剧一职都是由投资人、导演、演员兼任的，有时这些还是一肩挑（碰上无敌大佬时常见）。换句话讲，您够大牌时，您的剧本您作主，也就是，您条件够时，自己的生活极可能会照自己的剧本演绎。否则，再好的剧本都会被投资人、导演、演员强势修改甚至是歪曲愿意。

假设三：您是导演。

投资人觉得一个剧本有利可图（此处不讲高大上，只讲商业），决定投资，而后找个导演拍出来。一般情况下，导演是业内人，也就是具有一定的专业素养，她（他）会根据自己的理解对剧本进行一定程度的修改（这话够客气了，蛮多时候改得面目全非），而后交投资人审阅，经投资人插手后，剧本基本上跟编剧原意差的不止是毫厘，而且投资人跟导演的沟通（有素养、有个性的导演一般是“吵架”）若干个回合后，反复修改后的剧本拿回来，编剧看着已经相当新鲜。

假设四：您是演员。

照您的问题，这时，您这个“演员”该对号入座了，但现实不是。您是剧组花钱雇来的，一定程度也可理解为自己是个雇员，老板（投资人、导演）怎么决定您怎么做，当然，若您是资深职员（也就是令人油然起敬的好演员、或圈粉惊人的小鲜肉），他们会给予适当尊重或让步，而新职员根本没话语权，只能照做。您的问题，就是新职员的感慨。

假设五：您是观众。

观众很重要、观众很重要、观众很重要（学人重要的事情讲三遍）！

投资人能不能赚钱、导演和演员能不能实现自己的艺术愿景（呃，有时也可以理解为“钱景”）都系于观众（没编剧什么事），所以，投资人、导演、演员都非常在乎观众的观影感受、或者说是票房。

这么一通下来，自己都糊涂了！

那么归纳总结一下：极有可能人生就是一场剧本，因为每个人都是一个角色也就是位演员（绝大多数是连台词都没有一句的群演）。但能否出彩，则看在哪个镜头、场次表现自己有别于他人的非凡！

至于编剧，我们有空都可以怜悯她（他）一下下以示大爱！

推荐佳音特翻译公司，老牌公司，翻译质量过硬，价格合理，十多年前就有合作，一直在合作，你可以咨询一下

http://www.oklink.net/a/0008/0826/001/001.htm

够长!200分吧 肯定有高手出面的 1000分的我都翻译过

Narrator: beyond time and space, zou modern, with excellent to avoid eloquent, mix well, but deadly not changed, is still so narcissistic Zou ji4: hello, my name is zhou jealous. (English name: jogy, elder brother very personable, fan pour myriad woman. (a beauty, beauty, walking) hi is your surname

Angel: A chief broadcaster. Anny: A primary school girl who had called so much in order to look for her mother. Anny’s father Anny’s teacher Anny’s classmates Divide the stage into two parts. On the left: Children’s ward, a chair, some flowers. On the right: A desk, a chair, a lamp, some books. (幕启，

上的城市地产s

可以的。多少钱不清楚，但质量还是可以的，效率也挺高的。

人生的却只是一场戏，可是角色是自己来选，剧本是自己来写。

你去了解一下佳音特翻译公司，我个人觉得他们公司翻译的还不错。我只在他们家翻译过报告，剧本的翻译应该是需要严谨的措辞。对于剧本我不了解，不能给你具体的建议，你自己去了解一下吧。打电话或者直接去公司都可以，他们公司在和平里那边。

你这是爱情连连看呢，还是非诚勿扰

演：冯巩、朱军、蔡明 冯巩：“艺术人生”这个栏目多好，就四招，套近乎，忆童年，拿照片，把情煽，音乐一起，让你的眼泪流得没个完。 朱军（上场）：欢迎各位在百忙之中来到《艺术人生》现场，今天我们的主人公眼睛不大，却闪现着幽默的光芒，细长的脖子便于他寻找阳光，硕大的头颅那是智慧在膨胀，超长的双腿提醒你自然界还有你关爱的螳螂，有请我们的主人公冯巩。    你好，冯巩，请坐。 冯：你请。 朱：今天这么多观众，你想说的第一句话是什么？不能说，我想死你们了。 冯：你们让我想死了。朱：你怎么每年都是这句话。 冯：是啊，每年都说这句话。  不是有一句歌这么唱的，“一首话，一辈子，一生情，一杯酒”。 朱：太好了，一句话……巩哥你看快过年了，咱两个干一杯。  朱：干。冯：干。看见没有，这就是第一招，套近乎。   冯：这酒怎么有一股马身上的味道。 朱：其实这么多年我一直在关注着你。你最先是说相声的，后来你又去拍电影，最近又听说你自编自导自演一部电影心急吃不了臭豆腐。 冯：是热豆腐。   朱：我不知你怎么想的，你已经到了中年，为什么还这么拼命呢，是什么样的原动力在支撑你这么做呢？ 冯：不自信。  在相声界我影视最好，演员里我导演导得最好。导演中我编剧编最棒，反正我就想玩个综合实力。  朱：你总是拿自己的长处比人家的短处。冯：有一句话说的好，和帕瓦罗蒂比劈叉，和美国总统布什比 说普通话。其实不自信人人都有，比如搞导游的代卖盒饭，老中医捏脚，电视主持人出书。   朱：等会，你是说我出书不自信？ 冯：比捏脚的自信多了。   朱：每个人都有五光十色的童年，听说你的童年非常艰辛。 冯：何止是艰辛？朱：看来咱俩还得再喝。 冯：不能再喝，再喝真哭了。 朱：巩哥，你还记得69年吗？69年的今天你妈妈到农村看望你爸爸，你哥哥病了躺在床上，你去给你哥哥找医生看病。    路上把自己胳膊摔坏了，逢了7针。 冯：8针，8吉利。 朱：老师听说了到家里看你，给你拿了一盒饺子。你当时的第一句话是什么？ 冯：老师啊，你倒是捎点儿醋哇。   冯：我听说你有过类似的艰辛童年。 朱：听谁说的？ 冯：我听你妈说的。 朱：我想起来了，有一年我们到甘肃去慰问演出。  冯巩非得提出到医院看我病重的妈妈。  路上还买了一果篮，到医院我妈一眼就认出了他。 冯：我早就跟你说过，我是中老年妇女的偶像，临走的时候你妈给我说了一番话，我一直没告诉你。 朱：什么话？ 冯：先把酒喝了，剩这么多养鱼呢？你妈语重心长地对我说，小军儿，他也老大不小了，你一定要为我劝劝他，我连做梦都希望他有个孩子。    （音乐声中，朱军哭） 朱：巩哥，别说了，说多了我怕你哭。我想，每个人听到这样的话都会为之动容。巩哥，你知道你在天津的老母亲在想些什么吗？ 冯：想。 朱：先把酒喝完，喝尽了，剩下的你养海豚啊？老人家满怀深情地说，小巩啊，你十几岁就出门了，你怎么那么忙啊？一年回家看不了我一次，天下有哪个母亲不惦记自己的儿子，想见自己的儿子呢？赶紧把婚结了吧。      （朱把纸递给冯让其擦泪） 冯：你怎么知道我热？朱：今天我把你母亲也请到了现场。 冯：别，老太太80多了，你怎么还折腾她？ 蔡明：我想你呀，儿子，赶紧叫妈。  冯：胡说。蔡：不怪我，这是朱军让我干的。 冯：我妈要是像你这么年轻该多好。（掌声起，完。

人生如戏，戏如人生，戏剧是人生的缩影和写照,每个人在人生的舞台上都是主角，自己的人生自己演绎,自己的路自己走,精彩的人生舞台自己就是剧作者,怎么演好这个剧本至关重要,把握自己,让人生的舞台更精彩,更丰富,挥洒一片真情,让我们的生活洒满爱的阳光.

http://zhidao.baidu.com/question/17340763.html这个吧

《哈利波特》的剧本（台词 http://post.baidu.com/f?kz=11779257 哈利-波特与密室 http://www.up2pda.com/html/9_1/680_1/20060612/103,14926,0.html 哈利·波特中英文专辑 http://www.blog.edu.cn/user2/26250/archives/2005/292766.shtml

这里有很多英文剧本的。哈利波特的都齐全的。 http://www.veryabc.cn/movie/new/article/script/

没分不解释

A：先生，先生，请给我些面包，谢谢，我饿得不行了。 B：（厌恶）让开，让开。（然后便起身离开，这时他的钱包掉到E上头了） A：先生，先生（A看见后，立即拾起，追上了走远的B） B：让开，让开啊，我没吃的了，也没钱了（看也不看A，仍自顾自地走了） C：他真愚蠢啊 D：是啊是啊（D点头附和） A：可……先生……您听我说……（仍拉着B衣服的后摆） B：挖，你这人怎么这么讨厌！（还是没有回头看A一眼） C：椅子啊，你会不会觉得刚刚坐在你身上的人特愚蠢？ E：唉，人总是这么愚蠢啊~~~~ D：是啊是啊 与此同时A与B还在纠缠，这时E终于隐忍不住爆发了。 E：先生！你的钱包丢了！你怎么这么傻啊。 A与B同

下一个金山快译