怎样把《再别康桥》改成一首古诗的形式?
提到的作品
最新跟帖

LQ-Miche
《再别康桥》长了点,不失原意可以,但味道完全变了,撷几段试试:轻轻的我走了,正如我轻轻的来。我轻轻的招手,作别天上的云彩。那湖畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。…… ……但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫。夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥。悄悄的我走了,正如我悄悄的来。我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。《诗经》体再别康桥我之轻去之,正我之轻来。轻招手之,作别云彩。畔之金柳,夕之新娘;惊鸿艳影,心底荡漾。…… ……我亦无歌,悄别笙箫。蛩亦默之,今之康桥。悄之别之,我之悄来。衣袂挥之,勿携云彩。《离骚》体我之轻去兮,正我之轻来。我轻手招兮,别天之云彩。畔之金柳兮,夕照之新娘;艳影波光兮,荡漾之徜徉。…… ……余弗能放歌兮,悄别之笙箫。夏蛩亦为之默兮,默今夕之康桥。悄兮别兮,一如悄来。举袂挥兮,勿带云彩。七绝其一悄悄去也悄悄来,作别秋云手欲裁。畔柳新娘融夕照,惊鸿浴水似荷开。其二放歌无意罢笙箫,蛩亦噤声默剑桥。悄去悄来难作别,轻挥衣袂抖云绡。

tangtang72
节三还是好难过

Hero
再别康桥心静如字顺水飘,回望难舍康剑桥。与君倾诉离别意,长诗有泪哭娇娇。

那微国度
来时无缘去时因,再别康桥星月沉。他年邂逅无不欢,今去难挥旧日情。惆怅只叹流逝水,聚聚散散易飘萍。人生皆由因缘合,长恨此去无林茵。

jasonhang
五言绝句再别康桥轻轻的我走, 如轻轻的来;轻轻的招手, 别西天云彩。河畔的金柳, 夕阳中新娘;波光里艳影, 我心头荡漾。软泥上青荇, 油油水底摇;康河柔波里, 甘心做水草。榆荫下一潭, 清泉又似虹,揉碎浮藻间, 彩虹似的梦。

老沈浪迹天涯~sjjt
再别康桥轻拂云彩妆西天,金柳倒映似娇娘,蔓藤摇曳长相顾,清泉入梦虹悬天;扁舟长篙向星斑,堙音笙箫愁断肠;黯然销魂别康桥,两相宜生放万缘。

小猫lenka
轻挥泪手别愁云岸柳夕阳隔美辰水底软泥揉恨草榆荫苦笑叹离人
