被列为世界第一名著的《战争与和平》与《红楼梦》相比,哪个文学成就最高?

提到的作品

[作品]静静的顿河

《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年苏联国内战争为背景,描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生活,反映了这一地区的风土人情、社会变化,...

肖洛霍夫

[作品]红楼梦

《红楼梦》是中国最具文学成就的古典文学巨著,它是中国古典文学创作的颠峰之作,是全人类的文化瑰宝。通过对“贾、史、王、薛”四大家族荣衰的描写,展示了广阔的社会生活视野,森罗万象,囊括了多姿多彩的世俗人情...

曹雪芹

[作品]金瓶梅

全球首套简体中文完整版双版本《金瓶梅》(一字不删),包括拥有最充分原始信息、最具可读性的“崇祯本”全部内容(该版本曾面向中国高级领导干部和学者及大型图书馆少量印制),并附录万历词话本中和崇祯本内容不同...

兰陵笑笑生

[作品]复活

《复活》(1889—1890)是托尔斯泰思想艺术的总结。作品以一起真实的刑事犯罪案为基础,通过描写男女主人公复杂曲折的经历,展示了俄国当时社会的黑暗,在对政府、司法、教会、土地私有制和资本主义制度进行...

托尔斯泰

[作品]老残游记

(足本·典藏)

刘鹗

[作品]儒林外史

《儒林外史》是中国小说史上少有的几部出类拔萃的巨制之一,是唯一一部真正意义上的讽刺小说。鲁迅先生在《中国小说史略》中,对《儒林外史》的评论,至今看来,仍是最准确、最切中肯綮的:“迨吴敬梓《儒林外史》出...

吴敬梓

[作品]官场现形记

傅二棒槌得名自是缘于他那矮胖的体态,家中祖业事厚,也还够他在家中享福,不想竟被推荐去出了洋。到了外国之后,这小财主出手豪阔,连钦差太太都要靠给他洗衣来赚些银子补贴家用。过了半年,傅二棒槌混了张文书到手...

李宝嘉

[作品]石头记

影印的列藏精装本 列藏本:又称脂亚本,前苏联亚洲人民研究所列宁格勒分所藏抄本《石头记》。存78回,中缺第5、6两回。此本有眉批111条,夹批81条,双行批88条。将近二百多条眉夹批,与别本脂评相同的竞...

曹雪芹

[作品]聊斋

《聊斋》是本具有异常丰富文学想像力的书,作者借狐仙鬼怪的故事来反映人生百态,或是宣传道德教化、揭露科举制度弊端、严厉批判地方恶霸,或是歌颂纯真爱情,故事丰富、谐趣,也很吓唬人!喜爱看千奇百怪故事的朋友...

蒲松龄

最新跟帖
amber333

amber333

所谓世界第一都是看的懂的人评出来的,真正水平高的看得懂的很少,也就是说非常直白,通常以宏大见长,不以深邃为优势。论宏大红楼不及战争与和平,但论文学价值红楼更好

mukin

mukin

这个见仁见智,单论这两部巨著的文学性、艺术性《战争与和平》和《红楼梦》可以说是各有千秋,都可以算得上不朽之作(个人认为红楼梦的艺术性要高于战争与和平比如诗词歌赋等,而战争与和平在人物内心深处的描写方面要高过红楼梦,这也是托尔斯泰的过人之处)中国人当然更推崇红楼梦,世界上更认可战争与和平,而且后者可以说是举世公认的巅峰之作,其实评价作品不能脱离作者,如果全面看托尔斯泰和曹雪芹(红楼梦的作者到目前为止依旧存有争议比如后半部的高鹗一说),显然托尔斯泰的影响力要大于曹雪芹,那是因为除了战争与和平,托尔斯泰的安娜卡列宁娜、《复活》同样是举世公认的文学巨著,尤其是安娜卡列宁娜甚至更具魅力,另外托尔斯泰不只是伟大的文学家,还是了不起思想家、哲学家,这个方面因为曹雪芹所处的时代局限了曹雪芹的伟大。

小政baby

小政baby

红楼梦》里“真事隐”“假语存”“不是人”“真应怜”“原应叹息”等怎么向世界推荐? 十二钗判词怎么向世界推荐?……《战争与和平》相对来说容易翻译成各种文字,就推向世界而言它占了优势。

打个不恰当比喻,让泰拳手、拳击手、跆拳道手……重新制定一个规则来场散打搏击赛,只能片面分个高低,讲个娱乐性。就其在各自领域贡献来讲就不公平了!

况且我们有句古话“文无第一武无第二” ,这种比较让更多评委不好打分吧?我认为承认肯定他们的文学艺术成就价值就行了,并不用非要来个量化的分数。如果非要排名,我认为《红楼梦》第一,《战争与和平》No.1[呲牙][呲牙][呲牙]

czcchen

czcchen

战争与和平》是俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作的长篇小说,也是其代表作。主要歌颂和平,同时又描写战争,反映人民保卫自己祖国土地不受敌人凌辱的英勇精神,也是围绕在四大家族展开。在描写战争与主人公安德烈之外,作者也塑造了很多其他的“悲惨”人物。只有到战争才知道和平的可贵。

红楼梦》是我国古代长篇小说,又名《石头记》等,被列为中国古典四大名著之首,普遍认为是清代作家曹雪芹所著。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以富贵公子贾宝玉为视角,描绘了一批举止见识出于须眉之上的闺阁佳人的人生百态,展现了真正的人性美和悲剧美。

要问那个文学成就高?(不论主线,只论文学)在国外当然是《战争与和平》在国内当然是《红楼梦》。

瑞士的湖

瑞士的湖

世无巨著比红楼,

一字一句呕血中。

诗辞歌赋世间少,

尽是天籁忒难寻!

vivianooo

vivianooo

这样的问题会永远讨论不完:在中国:《红楼梦》学术水平最高,千古不朽。在俄罗斯和欧美:《战争与和平》没有著作能够超过,百代永传。

红楼梦》的佈景是虚幻飘渺的境界,丝丝入微地描述人物的心灵,裹挾了亿万读者的深情和涙水。

战争与和平》的背景是一个开阔宏大的时代,粗旷笔触下精心描绘的俄罗斯民族的精神。

当然,曹雪芹的中国文学功底極好。托尔斯泰的著作是俄国文学典范。

崔钟显

崔钟显

红楼梦秒杀战争与和平

胤

鸿篇巨制和绣花枕头或鸳鸯蝴蝶。

翘小姐@太妃糖

翘小姐@太妃糖

被列为世界第一名著的《战争与和平》与《红楼梦》相比,哪个文学成就最高?

这算什么问题?曾国藩大战库图佐夫?



两部小说初版发表时间的间隔倒是不算多,《红楼梦》初版是乾隆五十六年,即1791年,而《战争与和平》的初版发表应该是在1896年,两者相差了一百多零一年。但两个国家各自所处的时代环境却差异巨大,虽然似乎都处于威权王朝时期,但中国到了晚清的王朝时期,国家、社会都极其封闭,几乎不与任何一个国家保持密切关系,没有文化交流、也没有经济交流,而俄罗斯却和其他欧洲国家一样,起码在欧美之间的国家里保持一定程度的交往,包括经济和文化。

乾隆年间的清朝,文化完全在吃老本,诗歌也只是继承了唐诗宋词的遗产,却并没有发扬光大,清朝时期没有一个诗人可以与唐宋时期的顶尖诗人相媲美的,清朝时期的文章已经完全沦为近乎僵尸一般的八股文,而戏曲在元曲之后,明清谈不上出现高峰,只是继承了下来,表现最好的还要数章回小说方面,除了《红楼梦》外,还有《儒林外史》、《聊斋》、《官场现形记》、《老残游记》、《孽海花》等经典之作,但清朝的小说终究也不过是明朝时期的遗产,包括“章回”这种形式,《红楼梦》优秀在内容和深刻的人情世故揭示,对官僚家族及其背后王朝的腐朽的揭露,但总体来说,相对于明朝时期的章回小说,没有多少创新,更谈不上有什么伟大的创新,《红楼梦》的创作时间距离《水浒传》的创作时间起码过去了四百多年,曹雪芹的伟大仅仅在于将章回小说这种形式的文学作品写的更完整、更精致、内涵更深层而广阔。我们可以假设一下,曹雪芹当时的国家社会,如果和俄罗斯的社会一样,可以允许他阅读到其他很多国家作家创作的小说,凭借曹雪芹的才华,《红楼梦》一定可以写的更好、更具艺术价值——

当然,假设归假设,抱打不平归抱打不平,出于对“自家人的爱”的辩解归辩解,公正的、从纯艺术价值层面评判这两部小说,我个人认为《战争与和平》要好于《红楼梦》,而且要好不少,主要表现在以下几个方面:



1、我们都知道,《红楼梦》分80回本和120回本,其80回本“红学”公论是曹雪芹原著,而120回本则是高鹗在曹雪芹的80回本基础上续了40回,所以无论谈论哪一个版本,这部小说都可谓是“残缺”的,曹雪芹的80回本等于没有结尾,再伟大的小说,情节内容过了一大半突然没有了,那最多也只能说是“残缺的伟大”,而120回本则等于两人合作写成的一部长篇小说,高鹗水准不低,或者说高鹗的写作章回小说才华能力无论多么高,哪怕可以证明他比曹雪芹更高,但续写人家的小说,终究不能和原作相提并论,这就是红学大体上一致认为高鹗续作属于狗尾续貂的主要原因吧,所以120回本终究也是一部“残缺的”《红楼梦》。可是,《战争与和平》是完整的,是一个叫列夫·托尔斯泰的俄罗斯作家一个人花了6年时间独自完成的,所以小说全书语言文字风格高度同一、意念内涵完整而凝聚,这是《战争与和平》首先胜过《红楼梦》之处。



2、具体到小说本身来看,《红楼梦》涉及到贾、王、史、薛四大家族的兴衰,但真正全力以赴写的只是贾家一个家族的命运,王史薛三家的命运要么虚写、侧写,或者也就通过人物对白里带到,这就是为什么我们阅读了《红楼梦》之后头脑里能够留下印象的人物角色,几乎全部都是贾家的人,最多是王史薛三家在贾家的人。同时,《红楼梦》着力刻划、描写的男女主人公,也只有一对,即贾宝玉和林黛玉,其他不少人物虽然着墨不少,但终究只是配角。而《战争与和平》全力以赴写作的家族起码有三家(阅读的时间太长了,有点忘了,所以如果搞错的话,敬请吐槽,无需指教),即皮埃尔的家族、安德烈的家族、娜塔莎的家族,男女主角也不是只有一对,而是好几对,或者说好几个。此外,《红楼梦》的几乎全部笔墨都落在了贾家“大宅院”内,贾府外的社会环境、世俗人情等等很少涉及,这个方面我一直认为甚至还不如《金瓶梅》,后者在写“主宅”之外的社会和人物方面,要比《红楼梦》更细腻一些、也更多涉及。全书主要就是写贾府的兴衰,虽然间接包含了对清朝的国家、社会的映射,但终究远不及《战争与和平》那样,“战争”与“和平”两方面都予以了浓墨重彩的描写,家族内部写的细腻而深入,战争那一边同样写的波澜壮阔。虽然没有什么公论的评判认为《战争与和平》就是现实主义小说第一,但事实是,确实没有人认为有哪部现实主义小说的艺术价值超越了《战争与和平》的。这是《战争与和平》第二个胜过《红楼梦》之处。



3、从小说的主题思想内涵方面来说,《红楼梦》基本上还处于“揭露黑暗社会、腐朽时代、没落王朝的黑暗、腐朽及其没落”的层面,而《战争与和平》里无论是前方战争中,还是后方和平环境里,人道主义和博爱精神无处不在。《红楼梦》中作者对王熙凤、贾政等人的残暴行为鞭挞和深刻的批判性很不足,而同样是来自贵族家族的作者,托尔斯泰在《战争与和平》用各种手法,使得批判声音几乎无处不在,战争被批判、贵族被批判、人性黑暗更加被批判,只有形形式式的爱,被作者在书中大力宣扬。这是《战争与和平》第三个胜过《红楼梦》之处。

所以,没错,小说《红楼梦》和《战争与和平》相比较的话,论艺术成就,《战争与和平》肯定更胜一筹。


曦曦Xi~

曦曦Xi~

中国文字是世界上最美的表意文字,由中国文字组成的词汇语言是世界上最丰富表情达意最细腻最深刻最完美的,其叙述性描写性艺术表现力是其它文字无法达到的。由其评判《红楼梦》《战争与和平》的主题思想,艺术价值,故事情节,人物描写,表现手法等,我认为,《红楼梦》是世界第一名著。外国的文学名著,两遍看过就索然无味了,《红楼梦》百读不厌,越读越有味。

jasse79

jasse79

写作艺术没有一部名著能够超过巜红楼梦》。

yangjing

yangjing

可能是个人的三观和性格,我最喜欢的世界名著是苏联伟大的文豪肖洛霍夫的不朽名著《静静的顿河》!

zsjia007

zsjia007

文无第一,武无第二。

Ultimo_Re

Ultimo_Re

我认为这两本书不能相比,一本是哲学著作,一本是文学著作。

Jessie1412

Jessie1412

文学艺术功底红楼胜,但于人类共同的生存,命运,呐喊,显然是战争与和平。

一鉴赏,一实用。

活着是为了死

活着是为了死

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载