乱世佳人英文原著

英文原著都是可以用于学英语的，我自己的体验，在英语学习阶段，如果是纸质书，每页不熟悉的单词，不一定是生词，低于5个比较适合用于学习。

这种书一般可以不用查字典比较顺利读下去，如果可能的话，尽量找到电子版，用kindle阅读，查出生词意思，对理解掌握生词比较有帮助。

另外最好找有母语人士朗读的原版书音频，读书之余多听听音频对学习也有很多的帮助。

很多书有对应的电影，看书观影，通读字幕，常听音频四管齐下，效果更好，如哈利波特系列就是比较好的学习素材，网上也可以比较容易获取相应的资源。

简爱吧，英语水平有大学四级的就行，基本上能看懂，我们寝室有人看了八遍，魅力可见一斑。女主角小时候有点苦，但是坚强，有自己的思想，情节一波三折。但是是好的结局，励志的，理想国的话，看着比较累，要想很多，不理解不思考的话看了也白看

英文原文小说，你可以到“黄金书屋”网站上去下载，有很多原文名著。

强烈推荐一个改编过的英文小说系列：

床头灯英语 - 所有类别

超级赞！据说改编的都是美国作家，地道英语又不失原著魅力。词汇量也在3000左右（貌似是有3000词和5000词两个系列），难的词还有中文注释和发音！！读起来比较流畅。

更更重要的是，价格超级便宜！！我当年8块钱就买回来呼啸山庄也是感动哭了。。。

Project Gutenberg。它是国外一个知名的电子书免费分享网站，旨在基于互联网，大量提供版权过期而进入公有领域书籍的一项协作计划，最初是在1971年7月由Michael Hart发起的。登堡计划是互联网上最早的免费电子书网站。它们拥有众多的志愿者，藏书量超过4万本。书海茫茫，找本好书不容易，而古登堡的书籍下载排行榜有很高的参考价值。

kindle电子书库属于万读论坛，致力于为大家提供免费的中英文电子书资源，一般畅销书籍都可以在这里找到。只要你绑定kindle设备或者邮箱地址，在公众号对话框输入你想要的英文书名，1-2分钟就推送到kindle或邮箱了。推送中英文电子书资源，实在很方便。

床头灯系列的也不错哦，中英对照，可以读的快点。

这个问题提得很有问题。什么样的英文原著适合英语学习？首先要看是什么样的学生，并且处在什么样的英语学习阶段。这两点确定了，才可以涉及到下一个问题。

对于大多数学习英语的学生，包括大多数教英语的老师，而言，有一个问题他们还没有搞清楚。就是英语和英文的区别，以及英语和英文的学习顺序；因为这里涉及到非常具体的英语及英文的学习方法。

英语是什么？英语是和声音打交道，包括听和说；声音和含义是合二为一的。是语言的起点，是英文的基础。学英语主要使用耳和口。

英文是什么？英文是与文字打交道，包括阅读和写作；文字和含义是合二为一的；在具备掌握了英语听说基础的前提下，应该实现声音、文字和含义的三者合一。英文是语言的建筑，是在英语基础上的建筑。学英文主要使用眼和笔。

在学习英语和英文的过程中，首先知道自己在学什么，才能确定用哪种适合的方法，有效率、有效果地提高学习成绩及水平。

邵老师建议，学生应该至少完成《新概念英语》1、2、3册的英语学习，也就是听和说的练习，也就是“听写音标”和“复述英语”的练习，再开始相关的英文学习，也就是英文原版书的阅读，就会更顺畅顺利一些；而不是从前言开始，就要大量查字典，或者是第一个章节永远在循环往复、没有进展、勉为其难。这些都说明学生的英语基础还不足够、不牢固，并不是像有些人说的，词汇量怎样怎样了。

说到这里，又不得不回到传统英语学习方法的诸多弊病的问题上。目前校内外，英语教学大多离不开传统的英语教学方法；不管某些机构提出所谓特色教学方法，仍然是万变不离其宗，或者很好的想法不得贯彻始终，最后仍然流于传统。中国学生受传统英语教学方法的遗憾害已经有100多年了！而很多老师家长甚至学生自己都不自知！

令邵老师 无语。

Kindle更趋近于纸书的阅读感受，眼睛会比较舒服。缺点就是硬件设备娇气，容易坏，软件反应慢，翻页有黑屏。资源方面，亚马逊中国有很多0元的公版电子书，另外网上有很多网友分享的盗版资源(我是一个比较支持正版的人，所以不建议大家占这个小便宜去读盗版书)，还有一个方法就是到美国的亚马逊去买电子书，这里需要注意的是，你需要注册一个美国亚马逊的账号，地址要写美国的，这样让亚马逊觉得你是一个美国居民，如果用中国账号的话，美国亚马逊会提示你不可以买美国的电子书。

看饥饿游戏应该差不多。有三部。三千的词汇量，应该会偏难一点，但是应该是可以读下去的。足够学习及打发时间了。

另外推荐一本成人童话故事《小王子》。很有意思的故事，很引人深思。词汇量需求不高。

爱洋葱网。这个网站是我最近发现的，内容不错，小说类，经管类的书都有，还是双语的，对于英文不是特别好的朋友，可以方便对比着读，目前有网页端和手机端。用手机读电子书的好处就是比Kindle 轻便易携带。现在网站上大部分书都是收费的，不过会有限免的活动，可以没事儿就上去碰碰运气。

谢谢邀请。

要想什么题材的小说都能看懂，至少要具备两万以上词汇量。有些小说对生活描写的特别细腻，像写实的油画一样，用词非常广泛。例如，gone with the wind。 而有的小说写得比较粗犷，像写意画一样，用词非常简练。就像 The old man and the sea。

一般认识一万词就可以读原版小说。但头几部小说不要快读，要细嚼慢咽，一定要查字典。一是你的词汇量不够，二是英文一词多义现象很普遍。有很多时候你认为很熟悉的词，放在某个句子里，用你知道的意思解释不通，那就赶紧查字典。记住差字典时，一定要把所查的词的所有意思都看一遍，包括含有该词的短语，直到你找到那句话适合的意思。把头几部小说多看几遍。把里边的词汇和短语以及习惯用语都背一背，然后再其它小说。

另外，要想读原版小说，一定要有良好的语法功底，尤其是句法。不懂句法，全凭词义不可能看懂原版小说。至少不能全部看懂。

最后请记住一个原则，你看小说的目的不是为了知道小说的故事内容，而是为了学习语言。如果只想知道内容，那就直接读译本好了。既然是学语言，就必须仔细阅读。

不可以。一个类比，考四六级 和学习新概念，分数和底蕴，目标不一样，不建议。考研成功后，再去看英文原著，那时才坦然。

今年考研的话来不及了，多做两遍阅读比啥都强。

可以的，看英文原著可以提高你的阅读能力，也可以提高你的语感，在某一些情况下，你可以用语感来回答问题。想要了解更多教育、考研疑惑，可以关注心专注寄宿考研，也可以咨询心专注寄宿考研研莘老师，获取你想要的答案!

谢邀~

因人而异，首先得衡量一下你自己的一个条件适不适合？你得问自己以下这几个问题:

1.你的备考时间是否宽裕？

2.你自己的英文水平如何？

3.如果阅读原著的话，你打算用哪本原著？

如果前两个问题都是肯定回答的话，那你可以去阅读原著，因为阅读提升的是一个综合实力，可以提高词汇量，积累好词好句的话还提升写作能力。而选择原著的话，尽量选择与考研内容相匹配的范围，不过我还是更加推荐与阅读一些科技或者新闻类的小文章，比起原著更加有效。

如果前两个问题都是否定的话，还是乖乖的去复习考研题型，大量多做原题，多背背真题中的单词句型。

希望能帮助得到你。

可以的，不错的选择

感谢邀请，看英文原著对英语水平是会有提高的，但是针对考研英语的话，建议还是不要用这种方法，因为这种方法比较费时间而且一些英语词汇是考研不需要的。

可以，能无障碍阅读原著是你的终极目标，但我不认为这是一个开始提高英语的好方法。小说的词汇量太大，生词太多会失去动力，看古典名著更不提倡，晦涩难懂，用词古旧。如果你查词典的时间花去一大半，读小说有什么乐趣呢？如果一定要看，那就看最近出版的小说或者简写版的。我建议的方法是阅读英语新闻。很多新闻是跟踪报导，后续报导里会重复出现先前报导里出现的生词，所以生词总是能得到巩固，这样能迅速提高词汇量。我自己最常用的是谷歌新闻，它可以个性化定制语言和板块，政治、经济、科技、手机电子、书评、明星八卦、中国、国外……总有自己喜欢的，或者用rss阅读器订阅感兴趣的内容，rss阅读器有鲜果、feedly，也可以在twitter和facebook上follow你喜欢的记者和媒体。除非你要给zf当翻译，不建议看China Daily之类的报纸，语言不够地道，至于内容，天朝的官媒你知道的。除谷歌新闻外，我再推荐一些网站：danwei（外国人写中国），the daily beast, buzzfeed, huffington post, (新闻博客）digg, reddit（社交新闻分享网站）tmz,（娱乐八卦）engadget,verge,（手机电子数码）Janes（现在还有人喜欢看军事么？）the new yorker，the atlantic（新闻杂志），the economist, financial times（财经类报纸）foreign policy（外交政策）。有些网站非订阅用户有篇数限制，超过限制清空缓存和cookies即可，或者切换到隐私模式，firefox浏览器上有个self-destructing cookies扩展很好用，它能自动清除cookies，而金融时报每个注册用户每月免费8篇，我注册了10个账号，用lastpass 切换，哈。煎蛋网和译言网翻译了一些有趣的文章，可以直接看原文。有些网站形成了自己的语言风格，比如the economist和new york times的语言严谨正式，词汇量大，英语考研很多文章出自the economist，英语水平一般的看起来会比较头疼，相对而言，usatoday的语言则比较简单。每天读几篇新闻，读后把生词加入金山词霸或者有道等网络生词本——金山词霸的生词本可以修改注释和熟悉度，比有道好——而看小说时遇到生词只能用笔记下来。但是我也不建议看金山词典的汉语解释，要看后面的科林斯词典，释义用法说的清清楚楚还给出例句。查询生词用鼠标拖拽指向金山词霸，很方便（技术贴：http://www.douban.com/group/topic/40988046/）。我用这个方法每天都能学习20个生词，坚持了三个多月，生词本里已经存了1800个生词了，很有成就感。当然生词要经常复习，生词记不住也不要紧，我经常遇到添加生词时提示已经添加过的情况，这时就当复习旧单词，也可以把某些生词比较多的文章保存起来供日后复习，在浏览器上装一些稍后阅读（read it later）的扩展，保存很方便，此类扩展有readability、instapaper、pocket，这些扩展也支持android、ios。小说的词汇量有2万以上，即使过了专八看英文小说也不轻松。词汇量太少，就像让普通小学生看三国、红楼梦一样，没什么效果。

可以。通过看原著学习是一个不错的方法，学到的也是比较地道的。但是，这需要一个积累过程。如果考研在即，不建议用这种方法。而且，一开始读的时候，很难坚持下去，对词汇也有一定的要求。原著中，词汇较多，很多用法，句子肯能理解不了。

可以，我本人的经历就是活生生的例子。我是数学专业的，挂科王，基本快被开除的境地，可是，英语特别强。裸考四六级，高分一次过，取得口语口试资格。考研英语只用了一半的时间就做完了。只是数学考砸了，所以我没查分数，但是想来英语不会低。

为什么我在其它科目全面崩溃的时候让英语强了？我是个偏文科的人，爱读名著。而某些垃圾出版社对名著的翻译，那质量，让人不能忍。于是我愤而扔开所有译著。我不要再拾人牙慧，吃别人嚼过的东西。我要尝原味。所以我开始了读英文原著。

我开始读原著的时候，我的英语基础是高考128分，初步具备语感。我不知道什么是定语从句，状语从句。但是见了句子，我都读的懂。

我不敢托大，第一本英文原著选的是一个中篇，杰克伦敦的《The Call of the Wild》，我本人就是狗狗爱好者，所以对这本书很有亲和力。一边看，一般查字典，我发现自己竟然能看懂。这给了我极大的鼓舞，打开了另一个世界的大门。之后我看了《Jane Eyre》，《Wuthering Heights》, 《The Thorn Birds》，Moments in Peking，到了大四，我读了《Gone with the Wind》。我从不看书虫系列那些简化文，我只爱原汁原味。这些都是很优秀的作品，引人入胜，让人能沉浸下去。就像阅读玄幻小说一样。我最喜欢的是《Gone with the Wind》，我也想做Rhett那样的男人。

有人说，读名著对考研没帮助。因为名著和考研阅读的文章的内容全然不同。其实不是这样，通过阅读名著，我对英语的理解能力和阅读速度比他人强太多了。如果你平时经常看报，常识上没缺陷，阅读名著对考研英语的助力很大。

通过读英语原著提高考研成绩是否可行值得商榷。笔者认为,主要要考虑以下几个方面。

一、取决于考生自身的英语基础。按道理准备考研的一定比较优秀,但未必英语好。有考生就是专业过硬,英语勉强过关,有的6级都是吭哧吭哧过的,可见基础并不怎么样。读英文原著就必须大量查生词,需费很多时间。

二、取决于考生是否喜欢名著阅读。有的考生中文类名著都从小没看过一本,怎么会喜欢读英文原著,看到书都要睡觉啊！

三、取决于考研准备阶段的长短。即使看英文名著有助于考研成绩提高，效果显现出来还需要时间不是?如果时间比较紧,是产生不了效果的。总之,读英语原著在某种程度上对某些考生来说是有助于提高英语成绩,但显性效果耗时长。大量的英文名著阅读也有助于扩大词汇、丰富知识面,但对在准备考研的学生来说更多的是一种另类单词记忆法,比较适合能静得下心来阅读的考生。这种方法也可作为考生备考阶段一种消遣类学习方法,既得阅读之乐,又扩大词汇量,一举两得,是考生多种备考方式的一种补充。但从提高考试成绩而言,要根据不同考试题型全方位备战!不如刷题!笔者专职英语教学,也曾参加研究生考试!再次强调,不如刷题!不如刷题!

大家都看,考生如果想试试,调剂一下备考紧张情绪,推荐my favorite novel:

睿智的Bonett先生、傲娇的达西先生和美丽聪慧的伊丽莎白令人印象深刻并深深喜爱。看完小说,科林.费斯主演的版本和2012版电影都非常不错，可以去看看。说不定会喜欢上更多英文原著呢！加油＾０＾~,准备考研的亲们!

分情况而定，另外还要看英文原著的选择是不是合适。阅读英文原著的前提是具备至少5000的词汇量，阅读时不查字典可以顺利完成。但是这也只是起到泛读的作用，可以增强语感和英文的熟练度。但是为了提高分数，精读，背诵和刷一下真题也是必不可少的环节

国外的孩子就是这么学的(当然，他们不叫原著，就叫”书”)。

不要以为英语为母语的学生上学之前什么都会了。五六岁的孩子，充其量也就是三五千口语单词而已。而大学时词汇至少两万。而且他们几乎从不背单词，从不查字典。这些新单词从哪来的?

语法是上课学的，但词汇，阅读理解学校是不教的，全靠学生课下阅读。

基于你的提问，我猜你没有看过原著。试着找一本一页只有四到六个单词的书看看。别管那本书是多么幼稚，多么小儿科，唯一的要求就是四到六个新词，不能多。认认真真看三遍，但碰到新词不要查字典，而是根据上下文猜词义，猜不出就跳过去。等看完三遍以后，你会发现很多新词你已经知道词义，也会写会用了。老美就是这么学的。

但这么学习有一个条件，你必须有办法找到大量的，水平合适的书。要不然，这只是空谈。另外，这是一种长时间的积少成多的学习方法，而不是临阵磨枪不快也光的办法。

如果想感受一下老美是怎么看书的，看看我的视频@小雨点英语口语 [我读过的书]

谢邀！

可以。但是，不是所有的英文原著可以。考研英语阅读文章更多是关于科学、技术、经济、管理等偏学术性的文章。因此，看一般的文学著作，除了能提升预感、增加单词量外，其实跟考研英语关系不大。

所以想通过读原著这个方法来提升考研英语，建议还是针对性的找一些学术性的文章来读。

谢谢！

谢谢邀请！

当然可以啦！而且还是非常有效的办法咧！

首先，语言，就是一门交际工具，考研重要，其实，实用更重要！边学边用，边用边学，学用结合，学以致用！这才是我们学英语之根本目的！

其次，通过读名著可以使桔燥的英语学习变成了一种文学的享受！是一件一举两得的好事儿！应大力提倡！！

最后，预祝准备考研的你逢考必胜，马到成功！！！

应该可以，看英文原著能增加词汇量，提高阅读速度。熟练英文的各种构句方式。等等提高英语的基本运用能力。

可以，能无障碍阅读原著是你的终极目标，但我不认为这是一个开始提高英语的好方法。小说的词汇量太大，生词太多会失去动力，看古典名著更不提倡，晦涩难懂，用词古旧。如果你查词典的时间花去一大半，读小说有什么乐趣呢？如果一定要看，那就看最近出版的小说或者简写版的。我建议的方法是阅读英语新闻。很多新闻是跟踪报导，后续报导里会重复出现先前报导里出现的生词，所以生词总是能得到巩固，这样能迅速提高词汇量。我自己最常用的是谷歌新闻，它可以个性化定制语言和板块，政治、经济、科技、手机电子、书评、明星八卦、中国、国外……总有自己喜欢的，或者用rss阅读器订阅感兴趣的内容，rss阅读器有鲜果、feedly，也可以在twitter和facebook上follow你喜欢的记者和媒体。除非你要给zf当翻译，不建议看China Daily之类的报纸，语言不够地道，至于内容，天朝的官媒你知道的。除谷歌新闻外，我再推荐一些网站：danwei（外国人写中国），the daily beast, buzzfeed, huffington post, (新闻博客）digg, reddit（社交新闻分享网站）tmz,（娱乐八卦）engadget,verge,（手机电子数码）Janes（现在还有人喜欢看军事么？）the new yorker，the atlantic（新闻杂志），the economist, financial times（财经类报纸）foreign policy（外交政策）。有些网站非订阅用户有篇数限制，超过限制清空缓存和cookies即可，或者切换到隐私模式，firefox浏览器上有个self-destructing cookies扩展很好用，它能自动清除cookies，而金融时报每个注册用户每月免费8篇，我注册了10个账号，用lastpass 切换，哈。煎蛋网和译言网翻译了一些有趣的文章，可以直接看原文。有些网站形成了自己的语言风格，比如the economist和new york times的语言严谨正式，词汇量大，英语考研很多文章出自the economist，英语水平一般的看起来会比较头疼，相对而言，usatoday的语言则比较简单。每天读几篇新闻，读后把生词加入金山词霸或者有道等网络生词本——金山词霸的生词本可以修改注释和熟悉度，比有道好——而看小说时遇到生词只能用笔记下来。但是我也不

可以的，阅读英文原著是学习英语的好方法之一，能够不断积累单词，不用再死记硬背单词，提高英语阅读能力。建议根据自己的实际英语水平，选择适合自己的英文原著，基础不太好的，建议从童书看起。现在小沃也为大家整理了一些英文原版书，需要的朋友可以私信小沃！

长期阅读英文原著可提高阅读能力，时间久了，英语语感也会好很多，学习语言贵在坚持。

依个人英语水平，可以先从简易的原著开始，培养阅读原著的兴趣，然后选择再一些稍微难点的，循序渐进。

也可以阅读一些原版杂志如经济学人、读者、纽约时报等。

读原著可以提高英语能力。但是长时间才能体现出效果。读原著能够全面提升能力，类似你同时做多种工作，但人的精力有限，这种方式容易导致多而不精，考研是选拔性考试，更加需要短期有针对性的练习，个人觉得以读原著为辅助比较好。

谢谢邀请。我觉得–目标方向追求–的回答就很到位。

从有效针对性来说可能差一些。如果把阅读英文原著作为直接提高英语考研成绩的主要方法肯定是不明智的。

考研英语从词汇上说有其特定的范围，阅读原著针对性不强。从考研题型来说，英译汉，汉译英，写作，阅读等可能与原著牵扯不大。因此不要把阅读原著当作考研备考的方式。

根据我辅导的学生的实际情况来看，3000+的词汇量，看书虫这类的读物是最合适的。

任何语言的学习，都离不开词汇作为最基本元素。并不是说词汇量不高就不能阅读英文原著。掌握了一定的词汇，结合基础的语法学习，再去阅读英文原著，其实是非常好的学习方法。这样习得的词汇和语法才是活生生的有灵魂的，或者说更能培养你的人文素养，提升你的整体语感，让你的词汇在阅读原著的同时，系统性的生长在你的大脑里-包括意义的记忆和情感的记忆（后者是在单纯的记忆单词的情况下很难习得的）。

我带过的几个学生的英语成绩也是从60分的及格线上拔高到80+，都是贪玩的男生哦！！！

兴趣是最好的老师！ 增强学生的兴趣是最最最重要的，也是最最最难得！

汉语汉字能够书写1500个，认识2500个，就是扫盲了，即可以初步开始阅读报刊和文章了。英语英文则不然，即使你有5000、 8000词汇也不过相当于英美儿童五岁八岁的英语口语词汇量。如果要正常阅读一般英文原版读，具备两三万的词汇量仅仅是起点。

首先你需要分清楚两个概念，就是英语和英文的区别。【英语】包含听和说，是与声音打交道，声音和含义二者合一。声音是语言的起点和基本属性。没有声音就没有语言。同时英语还是英文的基础。没有基础就没有后来。

【英文】包含阅读和写作，是与文字打交道，文字和含义二者合一。进入英文阶段的学习，因为有英语的基础，此时声音、文字和含义应该是三者合一的。（因为文字没有声音，所以不是语言。）再强调一下，英语是英文的基础。没有任何一个孩子先学会写字和阅读英文，后学会听和说英语口语。所有的语言都是这个道理。

通常老师学生都搞不清楚这两个概念的区别，甚至把它们混为一谈。没有想到，就这一点，居然能带来英语学习天壤之别的效果和后果。

现在你应该明白你的问题是出在前端，而不是眼前。因为你还没有足够掌握英语的听说达到自如的程度，这时就开始英文学习，相当于基础薄弱，地基未建，无法承载大型建设项目。只能盖个简陋的棚子。

因为英语是拼音文字的语言，所以只要抓住声音这条主线就能贯通到底，把英语英文一并拿下。

至于蓝斯分级系统和阅读难度是否适中，这只不过是培训机构培训学校的销售策略。他们在前面画一个台阶，让你一步一步往上走，同时一步一步付费。他们不是英语教育者，只不过是市场行为人。

传统方法肯定已经不适合你的情况。必须放弃。新的方法还有待于继续寻找。

欢迎关注邵老师五步法英语在今日头条的发文，了解更多信息。祝你成功。

首先，你的词汇量实在有一点少，3000+也就是高中英语水平左右！

如果一定要用阅读原著的方式，那你就需要思考，阅读原著需要考虑的这种情况！

阅读原著确实可以提高这个阅读能力，但是要理解文章用意还是有一定的难度，推荐你几本你可以看看！

月亮与六便士

恋恋笔记本

了不起的盖茨比

雾都孤儿

这些都是不错的！

最后推荐你使用扇贝阅读，你可以根据你的等级给你推荐一些文章！

读英文原著还是要根据自身的英文水平而定。

如果是初级和中级英语学习者，例如初中和高中以及大一，大二的学习者，建议看原著的改编版。比如市面上的床头灯系列的名著，企鹅读物，书虫等等。研究表明，这些和自己水平相当，或者略高于自身英语水平的名著对提高英语水平才是最为有效的。而且在阅读过程中，可以不用被过多的生词所阻碍，可以享受阅读的过程。如果强行选择英文原版原著，生词过多，阅读内容表达习惯过于地道，看着非常烧脑，很难坚持下去，很快就失去了兴趣。

举个简单的例子，同样两篇表达中心思想的汉语文章，但是一篇是文言文，一篇是符合我们现代人表达习惯的文章，你会选择读哪一篇。笔者肯定会看现代文。毕竟文言文超出了笔者的现有汉语水平。

而对于高级英语学习者来说，词汇量在8000以上，其实读原著有时都会很烧脑。但是可以尝试选择一些自己感兴趣的题材的名著。比如你喜欢侦探推理类的，可以选择柯南道尔的<<福尔摩斯探案集>>。但是在阅读过程中不宜遇到生词就查，对文章大意没有影响的生词，能猜的可以根据原文猜测；如果影响阅读就可以借助工具书或者电子词典辅助。

我们都知道，学习英语离不开听说读写这四样，每个分类都有自己独特的学习方式。今天大家就一起来聊聊练习阅读能力时，英文原著的选择有哪些需要特别注意的地方？以及如何才能快速通过阅读原著提升英语水平？

我们对自己基础的准确认知将会直接影响到学习效果，所以第一件事就是确定自己的基础在什么程度上，然后在这个基准上选择适合自己的书籍，比如说如果程度比较薄弱，可以先看一些简单的童话故事，然后慢慢加深难度。

第二个需要我们注意的是，建议根据自己的学习目的调整学习内容。举个简单的例子，如果你的目的是考试得高分的话，那我建议优先看真题阅读文章，有零散的时间再看英文原著提升自己；但如果你纯粹是为了更好的掌握英语这门技能，那就按照上面我的建议，根据自己的基础选择适合自己的书籍。

很多人觉得学习是枯燥无味的，所以为了更好地增强自己的兴趣，我建议你选择自己感兴趣的名著类型进行学习。名著分类有很多，有些记载了历史，而有些讲的是普通人的故事，也有一些名人的自传。选择适合自己的，能让你更有动力坚持阅读下去。

好啦，希望今天的答案能够帮助到你，还有任何疑问可以留言在下方，喜欢的话欢迎点个关注哦～

通过大学英语6级考试，而且英语词汇量有6000以上了，就可以直接阅读小说和散文类的英语原著了，词汇量太少的话，还是建议先掌握一定的词汇量，建议先阅读双语版对照的好了。

有上述基础的人阅读英文原著，就不要想着去查字典了，不然影响你阅读的乐趣！大多数单词通过上下文基本上可以推断出意思来的，除了一些专用名词之类的。这个猜单词意思的水平是一定要有的，难道参加考试的时候还让你带词典进考场吗？阅读不用查词典，脑子里也自然而然潜移默化会记住很多新单词。

要进一步提高英语水平，我最建议推荐去读两本书。一本是《鲁宾逊漂流记》，另一本是《金银岛》。这两本是西方经久不衰的畅销书，故事情节生动，引人入胜。通过阅读也可以了解一定的西方人思维和西方文化，这也是学外语很重要的方面！

很多测过词汇量超过8000的英语学习者，当看到英文原著时，依然觉得很苦恼。看着单词都能理解，但是看到完整的一句话就搞不懂了！

这种现象很正常，我认为最主要的原因还是我们这种学习是用在考试上，在四六级，考研英语阅读上，我们肯定不少人下过功夫学习语法，短句，但是我们这种学习是有针对性的，一旦我们用同等难度的阅读材料，横向阅读时，就觉得很吃力。

我个人建议，在阅读英文原著时，要做好啃下硬骨头的心理准备

1、准备一本英文词典，或者翻译工具，开始的时候一定要坚持精读，哪里不懂得地方把它弄通，弄懂，养成做笔记的良好习惯。慢慢的，学会接受英文的语言思维，看到句子时对句式的理解，词汇的掌握成为一种本能。这一点很难，重点是加大阅读量，不断练习，掌握的多了语言水平就自然而然的有了提高。

2、我觉得想要通过英文原著的阅读提升英语水平，绝不是翻译一遍，弄懂了一遍就够了。建议在精读过后，还要再看一遍，加深自己之前的理解，阅读不要仅仅当成一种看完一篇的任务，长此以往必然有所收获。

下面，我就自己在英文原著阅读中的经历分享一下吧，希望对你是有帮助的。

首先，在选择的时候，一定要选择感兴趣的书籍，我比较喜欢诗歌小故事，就选择了《泰戈尔诗集》、《小王子》这两本书。

其中我首先阅读的是《小王子》，我在阅读之前就大概的了解了书中的内容，在读的时候，即便有些没看明白，你也能知道里面的意思，然后再查单词，查语法。当时，刚好后来有英语六级考试，稍微准备了一下就通过了考试。这本书我反复读了两遍，自我感觉，对英语学习，是有一定帮助的。

《泰戈尔诗集》，这本主要是晚上看看，其实并不建议读这种诗歌类的，因为诗歌本身又需要理解，对于提高英语水平的作用确实有限，但也算是我英语学习原著的入门书。

最后，我觉得想提高英语，阅读原著，最主要的是要培养兴趣，坚持到底。谢谢

1万以上可以懂大概意思。2万以上可以试着体会菲茨杰拉德文笔的美妙。其实就是 ssat 词汇题750以上的水平

你好！作为一名英语翻译，我很赞同题主通过英文原著学习英语的想法，但是不知道题主的英语水平如何。如果水平不是那么高，可以选择儿童文学方面的作为入门，水平高的可以看看诸如马克吐温，欧亨利，菲茨杰拉里德，儒勒凡尔纳，伍尔夫等人的著作，都是不错的选择。建议开始阶段一定要选择著名作家和出版社出版的原著，这样可以保证质量。

我这里有自己翻墙从外网下载整理的一些PDF版英文原著，可供参考

想要这些资源的小伙伴可以私信我！

如果觉得我的回答对你有所帮助，欢迎点击关注 头条号 英语翻译Sara，更多英语学习干货等着你！

我在大学里读过很多本原著 （我是数学专业的），有Gone with the wind，《京华烟云》，《The call of the wild》,《Jane Eyre》,《Wuthering Heights》，《老人与海》，《荆棘鸟》等。好像我很喜欢读女作家写的书。

但是我不推荐我大学里读过的这些，而是推荐我毕业后读的一本。

我觉得适合大学生读的原版书，需要：

词汇量小，生词少才好读

表达力大，才能吸引人

想来想去也只有《Pride and Prejudice》了，还是女作家写的。

Gone with the wind是一部在宏大历史场景下的好故事，当时以我六级六百多分的水平，还需要买了译本对照着看。《The call of the wild》讲的是狗的故事，北极圈地区探险，奇特但是语言出彩之处不多。《Jane Eyre》其实格调是灰暗的，Thornfield，荆棘之地，地名的隐喻就让人不舒服。《荆棘鸟》是一个苦命且顽强女人的一生。不好读进去，女主人公家里人口太多，而且经常搬家，一堆人名地名会是困难。呼啸山庄比《简爱》格调还灰暗。人生第一本原著，选择一本积极的比较好。

我推荐《傲慢与偏见》因为作者用有限的词汇表达了丰富的意思，是优美的英国乡村花卷。而且难点主要在句子上，过了六级的人看这本，生单词遇不到几个。不是那种和历史、地理背景靠的太近，以至于让人难以产生通感，读不下去的书。

此书对句子的用法很丰富，我把第一页随便标注了一下：

可见作者对各种从句的运用如天马行空。这才是高手，用平常的词语丰富得表达出各种意思。在读的过程中，能把高中学的各种句型全部复习一遍，为将来阅读英语学术文献打下基础。

其实所有的英文原著，只要去读了，都适合学习英语。

问题不在于材料，在于你现在的阶段和水平。

你始终要从自己的基础出发，去找贴合自己需求和水平的原著，而不是人云亦云，跟着别人的书单去读~

我曾经看到过一个基础很差的人，捧着双城记在读~

能看出来他的内心比他的表情更痛苦。

另外从自己的兴趣点出发才是你进行阅读活动的基准。

人，如果没有个兴趣爱好，真的是很可悲。

但要想弥补也还来得及。

先给自己一段时间广撒网，比如爱情小说，悬疑小说，自传，心灵鸡汤等题材都去涉猎一下。

观察自己对哪一个类型最不反感，接受能力最快最强。

找到自己的兴趣点，在围绕自己的兴趣点去找书看。

最后，教大家一个我常用的搜索书的方法：

到亚马逊英文原著板块，一页一页翻，找评论最多最好的，基本不会差~

所有的原著都适合学英语，只是根据程度不同，需要有所选择。

刚开始学英语的时候，因为词汇量有限，语法知识也相对薄弱，所以，不妨先从词汇量少的，语法简单的儿童小说开始。

推荐我比较喜欢的几部：

神奇树屋（Magic tree house），这是一套给小学生读的教材，但涉及的知识面却很广，包括了历史 自然 生物等方方面面的故事。剧情也很有趣，讲了一对小兄妹每天由一棵神奇的大树穿越到不同的地方，不同的历史背景等一系列的冒险故事。

鸡皮疙瘩系列，作者是RLstine，这套书有中译版，不过我觉得英文原著看的感觉更有气氛，读起来往往欲罢不能。

牛津英语的书虫系列，这是一套改编版的世界名著分级读物。内容从小学到高中阶段都有。书也很全面，有我们耳熟能详的《爱丽丝漫游奇境》《鲁滨逊漂流记》《金银岛》等，并且有搭配的语音版，可听可读。

流行小说有，哈利波特系列，暮光之城系列等，可根据喜好自行选择。

名著可以选择简奥斯汀的傲慢无与偏见，狄更斯的《雾都孤儿》等，我个人认为都是很不错的原著小说。

祝阅读愉快！

泛读英文原著绝对是学习英语的好方法，今天我就给大家推荐几本入门级别的英文原著。

虽然是入门级别的，可千万不要小瞧它们，虽然是入门级的，一样会有你不认识的单词哦。

这本书我估计许多同学都读过它的中文版本《谁动了我的奶酪》，算是心灵鸡汤类型的寓言吧，篇幅不长，有大学四级水平的同学估计两三个小时就能读完，入门首选。

《小王子》这是一本写给大人的童话故事，英文版严格意义上也并不是原著，因为原著是用法语写的。故事中用一些奇奇怪怪的事物构建了一个唯美的写给成年人的忧伤的童话。篇幅也不长，一天差不多可以读完。

《查理和巧克力工厂》，相信每个人小时候都会有一些美好的梦想，譬如，一个用巧克力做成的房子？英国儿童文学作家Roald Dahl用幽默的语言、天马行空的想像力帮你圆梦，花半天时间就可以读完。

另外，Roald Dahl其他的故事都值得一读。

棚车少年，美国作家Certrude Chandler Warner笔下的一个系列作品，畅销60年的经典儿童文学，全球销量超过2亿册。美国教育部强力推荐，最受读者喜爱的百本优秀图书之一。让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。

这套书一共有140多本，我只读了前10本，说实话，成年人读儿童文学，时间长了还是会感觉有些腻歪的，有兴趣的可以读一下，点我头像，右上角私信回复【棚车】即可获取。

今天就先推荐这四本书吧，推荐使用我最爱的kindle神器阅读电子版本，因为可以一键查词，还可以把生词导出来，再导入到anki中，可以说是很方便了。

今天只推荐了几本入手作品，如果你想要更多的原著，可以点我头像，右上角，私信回复我【4700】，立马获取我为你准备的4700本英文原著，是不是很赞？

那就帮忙点个赞吧~

作为一个教过十年英语的老师来说，阅读确实是最有效的提升英语水平和专业知识的途径，这也是为什么像SAT（美国高考）GRE（工科研究生入学考试）都把阅读作为考察学生能力的重要组成部分，而听力和口语实际上也是对阅读所获的知识在其他感官认知（耳朵和嘴）的重现。

阅读的范围尽量广泛。英语文章大致分为：故事，人文，自然科学和社会科学，而咱们中国的学生比较倾向于故事类带有情节的题材，所以初学者可以从这些题材入手，比如新概念二和三上的小故事等。不过需要注意的是，不建议初学者一开始就读一些讽刺幽默类和大部头的小说，因为这些文章除了语言难点之外文化和思维也是让我们抓狂的地方，比如马克吐温的小说讽刺性体现在哪里，《追风筝的人》里种族阶级差异以及由此引发的问题等。

我倒是建议如果英语有了一定基础可以再看看自然科学和社会科学的文章，比如《国家地理》和经济学人，从说理的角度去理解一下他们写文章的思维结构，这样既学到了知识还提高了英语水平。

根据我的经验，原版书是难度很高的训练方法，不是所谓轻松愉快的提高英语的方法。不过，凡事总有原则，根据原则把书选对了，可以读得更轻松一些。最开始读原版的人，选书必然要遵从三个原则。

第一，一定要简单。如果太难，基本注定会中途放弃，然后十年怕井绳。比如，很多人喜欢一上去就啃《双城记》，结果怎么样，死得很惨，读得怀疑自己英语完全白学了。以为所有原版书都那么难，就以后再也不敢读原版书了。难度可以根据蓝思值去判断，第一本书，可以选500上下的。

第二，一定是你感兴趣的。如果选择不很感兴趣的书，或者很不感兴趣的书，那八成也是难以读下去，即使能读懂。比如，一个猛男去读爱情小说，一个小女人去读科幻，肯定读得浑身难受。别说英文了，中文的也读不下去。男的可以选悬疑、侦探、科幻、奇幻、冒险、战争等。

第三，篇幅不是特别大。如果选了一本50万词的书，读来读去都发现自己在读一本书，而同桌小王已经读了五本十万字的书，内心的焦灼就产生了。没法用完成的进度去促使自己去继续努力读更多的书。很多小说都是10万词左右的，尽量不要选20万以上的，等水平提高了再考虑。

1.小王子 （The Little Prince）

这个真的是经典中的经典。我买的是中英文对照版的。建议是买彩版的，会有配图，特别好看。单词非常简单，真的很简单，特别好上手的一本书。适合初学者学习英语阅读的一本书

2.哈利波特系列（Harry Potter）

罗琳的书对于培养人的阅读能力真的超棒，从第一本只需要五六千词汇就可以看懂的书，到后期每本不断的加厚，随着情节的深奥，书的难度也慢慢加深，风格也慢慢由协趣童话转为严肃的青年冒险作品，读完一整套对于阅读理解能力和词汇量都是非常大的帮助（最后一本书使用的词汇范围远超过了一万五），如果能搭配听audiobook就更好了。推荐学英语的人看

以上两种英文书代表两种水平，建议大家在阅读的时候做好标记，把不懂的单词和句子摘录出来分析。

最后再给大家送上一份关于英文原著的超级干货，喜欢的多多关注蛋儿杂货铺哦！

通过阅读英文原著来学习英语是一个很好的方式。我是2016年10月开始真正进行英语原版书的阅读的。分享一下我的经验和教训希望能够帮助到你。

最初开始进行原版书阅读的时候比较盲目也比较激进，从图书馆借了书就开始读。有时一天读几十页。不过很快就不想读了。然后有很长一段时间的懈怠期。后来发觉要想通过阅读原版书学习英语，需要一定的策略和长期的计划。

我先根据自己平时读书的爱好去选择英文原版书。我平时喜欢读英美心理学和教育方面的书，非常的喜欢。平时自己工作和教育孩子也用得上。于是我就选了《游戏力》这本书的英文原版。我知道想要长期坚持就不能冒进，要循序渐进。

一定要制定一个自己能够确保坚持的计划。所以大约300页的书，我就决定用100天的时间去读完，每天只需要读三页就可以了。这对我来说不是很大的压力，却也需要费点力气。根据遇到生词的数量不同，每天花费的时间15分钟到半小时不等。我要求自己每天完成阅读任务就行，就算哪天觉得很轻松，想要多读一些，也不让自己赶太多。免得吃得多不消化，下次不想吃了。所以保留适度的饥饿感，让自己有阅读的渴望。

就这样不紧不慢地阅读，等大约60多天的时候。有一次收拾书架，无意中翻出很多年前买的英文版的《教育心理学》，打开看了两页，发现居然能流畅地读懂了。我从来没有想过会有这样的效果，当时真的很欣喜。

第一本书实际用了88天读完了。接下来就读《游戏力》系列的第二本书。用了同样的方法30多天读完了。后来读英文书不再像其他人一样几天读一本。因为我做不到那样快，如果那样赶我就会放弃了。反而这样细水长流的计划，让我到目前为止读了八九本英文原版书了。

总结一下，就是要找到自己喜欢的领域的书，书的难易程度和自己目前的水平差不多，制定能够长期执行的计划。祝愿你能在阅读英文原版书提高自己英语能力的同时获得愉悦的读书体验。

推荐几本轻松又好读的英文原著吧：

1. 《怦然心动》（Flipped）

读起来非常轻松愉快的一本小说，讲述一对少年少女的有趣故事。剧情非常有生活气息，有点小浪漫也有点甜。

这本书的语言也比较口语化，贴近生活，不会有大量的长句、复杂句，词汇量也不算大。比较适合刚开始接触英文原著的人看。

另外，这本书还被改编成了同名电影，同样值得一看。

2.《哈利·波特》（Harry Potter）

哈利波特系列几乎是无人不知的奇幻小说了，在全球范围内都很畅销，系列电影更是火到不行。

这一系列的英文原著很值得一看，由于故事性非常强，读起来很有意思，会减少大段阅读英文产生的枯燥感。这个系列的书难度是逐渐递增的，第一部相对来说用词和句法都要简单一些，从第一部看起，再逐渐开始向后看增加难度，对循序渐进地提高阅读水平有很大的帮助。如果本来就是哈利波特爱好者的话，阅读原著的过程中还会发现很多电影里没有表现出来的细节。

3. 星运里的错（The Fault in Our Stars）

同名电影大卖之后，这本书也登上了畅销书榜。该书讲述了两个患有癌症的青少年间有关爱情，生命和死亡的故事。

由于两位主人公癌症患者这一特殊的身份，他们的个性和思想都较为成熟，关于生命这一话题也有很深刻的思考。相比于普通的爱情故事，这本书更加有深度。

语言方面，书中使用第一人称视角，语言也比较口语化，总体来说难度不大。

4. 《苏菲的世界》（Sophie's World）

对哲学感兴趣的同学可以读一读这本。它以小说的形式，通过一名哲学导师向一个叫苏菲的女孩传授哲学知识的经过，揭示了西方哲学史发展的历程。它既有小说吸引人的情节，又有深入浅出的哲学知识。

因为涉及到哲学知识，书中的生词和长句会多一点。建议读了一些入门书籍之后再来看这一本。

5. 《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）

美国文学史上地位很高的一本书，讲述主人公盖茨比悲剧的一生和他梦想的破碎。

二十世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说，《了不起的盖茨比》众望所归，高居第二位，傲然跻身当代经典行列。

读起来有些难度，不建议作为新手入门读物。但如果已经有了不错的英文阅读能力，这本书还是很值得看的。

6. 《秘密花园》（The Secret Garden）

一本很好读的儿童故事，讲述了性情古怪孤僻的小女孩玛丽・伦罗克斯的探险故事。当父母双亡后，她生活在姨父神秘阴沉的大房子里，一次神奇的经历，使玛丽闯入久已禁闭且荒芜的花园。玛丽、农家小子狄肯和常年被关在阴暗房间里病态的少爷柯林，找到了开启快乐的钥匙，和花园经历了一次诗意的复活。

作为儿童读物，这本书简单易懂，充满了甜蜜的童话色彩，很适合用来打发时间。

从文字组合能力和精巧程度的角度看，我的推荐是幽默讽刺小说。

通常来说，幽默讽刺小说作者都是细致入微的生活观察者，对人性，人际关系和社会运行有着深刻的认识。

另外，幽默讽刺作品的通常特点就是语言犀利，结构精巧，笑点刺点此起彼伏。因为无法隔空看到读者反应而调整后续内容，幽默讽刺作家的语言必须具备极强的情景带入感，节奏控制感以及快进快出的轻巧感。

大家可以回想一下，身边应该都会有几个很会讲故事的朋友。他们往往能把平淡无奇的事情讲得活灵活现，精彩纷呈。他们的语言风格一般也都是风趣幽默，一针见血。因此这样的语言风格应该是是学习者追求的目标。

希望以上内容有帮助。欢迎关注＂少数派小报告＂，了解英语学习好方法。

这得看自己的需求和学习的阶段。

比如你想和孩子一起学英语，他们就看一些儿童版的英文原著。

比如是你的工作需要专业知识方面这资料，那你就看一些专业性强的书籍。

如果是纯属为了提高英语写作水平就看英语类的工具书。

如果是为了阅读好欣赏外国文学，那就读名著。

读英语原著，我首推Gone with the wind，主要讲的是南北战争时期的事情，有的学生不愿意按照传统方式去学习时，我也会给他们讲解Gone with the wind，当然《FRANKENSTEIN》也不错，但是语言表达上面相对传统和简单，作为入门来看的话也是可以的，但是其中的语言表达方式，就不太推荐了。

从英语应用层面来说，口头表达和书面阅读是两个比较有效的手段，只不过国内的阅读材料和考试的关联性太强，并不适合成为提升英语水平的材料。对于一般学生来说，如果仅仅靠着英语考试类的教辅资料进行阅读，仅仅能满足基础的构建，并且也完全依赖于老师的讲解水平，但遗憾的是大部分老师的水平，仅限于专业理论知识的讲解，而对于人物感情的以及选择的分析，根本达不到及格线，所以如果要提高水平必须要依靠阅读书籍进行。

之所以推荐Gone with the wind，因为这部鸿篇巨制有着鲜明的历史背景，玛格丽特.米切尔以美国南北战争时期为背景描写了一个女人面对感情、家族、事业的种种选择，事实上斯嘉丽以东方传统来看并不是一个具有高尚道德标准的女人。

为了报复艾希礼和梅兰妮，斯嘉丽嫁给了梅兰妮的弟弟查尔斯，但查尔斯死在了战争中，战争结束后，她又抢了自己妹妹的男朋友，她左右逢源，脑子里想的最多的就是男人要围着她转，以及必须和艾希礼结婚。

当斯嘉丽走入了梅兰妮一家的生活，发现了梅兰妮一家人本身就具有天真的属性，用白瑞德的话说，世界上如果真的有一个值得尊重的女性，那必然是梅兰妮，因为她对于人的好是发自内心并且一尘不染。

而艾希礼死死地压抑对于斯嘉丽的爱，并且遵守婚姻的承诺在此之中左右矛盾，让斯嘉丽备受煎熬，而白瑞德早就把这一切看在眼里，他虽然爱斯嘉丽，却明确警告斯嘉丽，如果如果你对艾希礼的爱永远无法褪色，我也无法永远爱你。

但斯嘉丽永远忠于自我，即便她的自私当中充满了阴谋算计，但她始终爱着艾希礼。艾希礼第一次探亲时回家时，她不惜欺骗白瑞德，在因为战争而物质紧缺的时，给艾希礼送了礼物只为了求得一声“我爱你”，但艾希礼严格控制着这样的界限。

对于斯嘉丽来说，这世上只有两件事情最重要：第一，她必须成为所有男人心中的追求。第二，永远爱艾希礼。不管是在Tara的时期，还是战争爆发，还是战后重建Tara，斯嘉丽的心永远不曾改变，从这一点来看，虽然斯嘉丽总是怀揣着自己的小心思，但是她会勇敢地面对生活和选择，而不会被生活带来的重重困难所阻碍，在这一点上梅兰妮、白瑞德、艾希礼都有所共识。

这部小说可圈可点的地方很多，尤其是对于人物的刻画方面。斯嘉丽的母亲是法国贵族，而父亲是美国淘金的爱尔兰人，所以父亲和母亲的性格在她的身上产生了一种矛盾的冲突，美丽的外表下是一颗狂野的心，也是这种力量一直支撑着她对艾希礼的爱；白瑞德二十岁被家人赶出家门，四处闯荡，虽然与一女人发生关系，但宁愿决斗也不愿意屈服于对方哥哥的威胁之下，而被世人冠以恶名；艾希礼家族是知识分子家庭，对于战争深恶痛绝，但是面对到来的战争，虽然他深知其背后的真实现状，依然决定从军去保卫自己的家人。而实际上白瑞德和艾希礼的观点一致，但他却不盲从，在战争期间当起了走私贩子，大发横财。

以上的种种代入感很强，在面对时代浪潮的时候，每个人都做出了属于自己的选择，而这也是这部小说的魅力所在。

虽然斯嘉丽是一个重物质，喜欢让男人围着的女人，但是对于生活，她勇敢忠于自己的选择，为了克服生活的困苦，可以吃苦耐劳，可以不择手段，只为了达成自己的目的，体现了一个女性应有的自立品质，这是每个女性应该学习的。

开篇几句话就勾勒出塔尔顿兄弟和斯嘉丽三人乘凉的情景，如果有想象力，会感觉这种表述如油画一般。很可惜的是电影中没有将这一幕很好的表现出来。

逻辑和对比的运用，逻辑词Although，关键词ease和后面的neither slack nor soft的对比。整体句意埋下伏笔。

对于春天的描写，其中分词作形容词的高级用法不会显得突兀，又恰到好处。

可以说，这部书中任何一句拿出来都是非常实用的表达。虽然这部书的难度非常的高，很多表达你根本不会再教科书里看到，与所谓大多数人推荐的教材，要高不知道多少个层次。只要耐心读完，善于总结绝对会让自己的英文水平有一个质的飞跃，如果这些用法你能用出来，你的水平会低吗？人总得不断挑战困难，才会不断地延展自己。

有机会我给大家录这部小说的解析视频，多多支持我吧

我觉得人物自传，小说类的英文原著比较适合拿来学习英语，因为里面的文字相对来说比较日常，没有那么专业性。

先根据自己的英语水平选择合适的英文原著哦，建议选比自己水平稍微难一点的书籍，不要一下子选择难度很高的书籍，那样没办法提升英语，而且容易打击你想要看英文书的决心。

儿童看的童话书，故事书

青少年看的杂志，小说

人物传记，名著，行业新闻等等...

刚开始可能还不习惯读一大串的英文，不防试试每天先读几页，慢慢的加长自己阅读英语的时间，循序渐进的养成读英语的习惯。

到后来你会慢慢的习惯看英文的，很多人一开始看一串英文就会头痛，抗拒。其实只要静下心来，慢慢的阅读，就会发现，其实并不是看不懂，而是被自己内心的声音所影响，以为自己会看不懂。

欢迎推荐有意思的英文小说，最近看完《假如给我三天光明》之后，英语原著阅读的习惯就稍微停下来了...

读英文原著其实不难，只是可能你选错了入门的第一本书。

相信很多朋友以前都暗自下过这样的决心：我要利用XXX这段时间读一本英文原著。可是大多数时候这个计划都惨淡收场，以至于很多人至今也没有完整度过一本英文书。计划失败的原因大多是因为“读不下去了”，其实，究其根本，就是这本英文书你选的不对。一本对的英文书不仅能让你读下去，甚至还能让你觉得读英文原著是很轻松的事。

这篇文章，我想聊聊如何选择你的第一本英文书。相信你读完很快就能找到读英文原著的乐趣。

首先，下面这几种类型的书我认为不适合作为你的第一本英文书：

1、文学名著。类比一下，中国的四大名著让一般人读起来也够费劲的，是不是？英文书也是一样。我承认，《基督山伯爵》、《飘》这些书非常经典，但是实在不适合作为第一本书。这些名著由于年代的原因，它们的语言运用可能和现代英语有很大差别。另外，故事情节上也不紧凑，人物关系错综复杂，描绘的世界非常庞大，辞藻也异常华丽。这种书，其实适合英语专业的学生来研究。

2、流行文学作品。典型的例子有《哈利波特》和前几年的《暮光之城》。这些作品都是好几本凑成一套，每一本字数都很多，这样阅读量就过大了，作为第一本英文书，你很难坚持读完。

那么什么样的书适合拿来做第一本英文书呢？总结一下，它们一般有下面这几个特点。

1. 从内容上，有一个有头有尾的完整故事。如果可以的话，这个故事最好能引人入胜一些，让人读完回味无穷。

2. 从语言上，这本书应该简洁易懂，用词贴近生活，尽量少用从句等复杂句型。

3. 词汇要求不应该太高，最好是能让大英四级及以下水平的读者轻松驾驭。也许你英语水平比大英四级还高，但是作为你读的第一本英文书，挑一本简单的也是有必要的。

4. 篇幅不应太长，最好一个周末就能读完。这样的话，你可以记住几乎所有情节，读完酣畅淋漓，这会促使你读下一本书。

基于以上特点，我列举基本符合要求的书，它们可以被分为六类，你可以挑选一本你感兴趣的入手。

（1）轻松搞笑类

书名：《Diary of a Wimpy Kid》（小屁孩日记）

页数：220页左右

第一句话：

First of all, let me get something straight: This is a JOURNAL, not a diary.

简介：

本书以一个美国高中生Greg的视角记录他的日常生活。在他的日记里，出现了一个以嘲笑他为乐的哥哥Rodrick、年幼的弟弟Manny、还有一个反应总是比别人慢半拍的死党Rowley。这本书用令人捧腹的漫画和欢快调侃的文字记录了一件件由青春期的叛逆、天真、顽皮和无奈导致的爆笑趣闻。之所以推荐这本书，是因为这本书无时不刻的美食幽默能让读者领略原汁原味的西方文化。原著中的对话也能被读者当做口语素材。

（2）谋杀推理类

书名：《The Postman Always Rings Twice》（邮差总按两遍铃）

页数： 116页左右

第一句话：

The threw me off the hay truck about noon. I had swung on the night before, down at the border, and as soon as I got up there under the canvas, I went to sleep.

简介：

这本书是基于1927年的一桩谋杀案改编的。案件中，一个31岁的金发美女露丝纠结她的情夫贾德，谋杀了自己的丈夫，这样就能拿到她偷偷替丈夫买到的人身意外险赔偿。性爱和谋杀两个主题一起让当时的媒体疯狂炒作，一致该案件一时轰动全美。

除了加强了人物之间的戏剧化冲突，这本小说开始的情节设置基本和事实的谋杀案相同。美女Cora和情夫Frank伪造了一场车祸杀死了丈夫，但是这个女人并没有受到法律的制裁，反而顺利获得了巨额的赔偿金。然而，这才是故事高潮的开始。从此以后，Cora和Frank开始互相猜忌、伤害、折磨，直到最后“互相死亡”。其实，这比被警察抓走的结局更加令人绝望。

（3）童话故事类

书名：《Peter Pan》（彼得·潘）

页数：200页左右

第一句话：

You must see for yourselves that it will be difficult to follow Peter Pan’s adventures unless you are familiar with the Kensington Gardens.

简介：

《彼得·潘》写的是达林先生家里的三个小孩，经受不住由空中飞来的神秘野孩子彼得·潘的诱惑，很快也学会了飞行，趁父母不在，连夜飞出窗去，飞向奇异的“梦幻岛”。这岛上既有凶猛的野兽，又有原始部落中的“红人”，还有可怕的海盗，当然还有仙女和美人鱼，总之，经常出现在儿童梦中和幻想中的一切，这里都有；因此也就有与猛兽搏斗的打猎，有红人与海盗之间或孩子们与海盗之间的真正的战争。孩子们脱离了成人，无拘无束，自由自在，在彼得·潘的率领下，自己处理一切事务，尽情玩耍，也历经了各种危险。正如作者在书中所说：“在他们看来，没有妈妈照样可以过得很愉快。只有当妈妈的才认为，孩子离开了妈妈便不能生活。”可是后来，这些离家出走的孩子——尤其是其中的大姐姐温迪，开始想妈妈了，在她的动员下，孩子们告别了给他们带来过无限欢乐的“梦幻岛”，飞回了家中。后来他们都长成了大人。只有彼得·潘永不长大，也永不回家，他老在外面飞来飞去，把一代又一代的孩子带离家庭，让他们到“梦幻岛”上去享受自由自在的童年欢乐。

（4）心理悬疑类

书名：《The Minds of Billy Milligan》（24个比利）

页数：420页

第一句话：

On Saturday, October 22, 2977, University Police Chief John Kleberg placed the area of Ohio State University’s medical school under heavy police security.

简介：

该书讲述了一个真实的故事，威廉·斯坦利·米利根（比利），是美国史上第一位犯下重罪，结果却获判无罪的嫌犯，因为他是一位多重人格分裂者。比利的多重人格达24个之多，他体内的人格可以互相交谈、下棋，互相控制对方的行为，所有的人格都居住在一个大厅中，谁走到大厅中心的一盏聚光灯之下，谁就是现在控制比利身体的人格，但这些人格互相都不会知道对方干了什么，所以比利接受治疗之前的生活是极其混乱的。

（5）科幻文学类

书名：《The Giver》（记忆传授人）

页数：240页

第一句话：

It was almost December, and Jonas was beginning to be frightened.

简介：

故事发生在一个乌托邦世界，在这里的一切事情都在控制之中，人们安居乐业，衣食无忧，也没有战争或痛苦的感觉.大家所要做的事情早在一开始就被确定好，没有改变的可能。孩子们都在规定好的统一模式里长大。当12岁的乔纳思成为新任的"记忆传授人"之后，他却突然发现支撑这个社会的不过是谎言，而人们也在这样的环境下变得越来越冷漠，越来越残酷。于是他决定要改变一切……这是一本颇富创意、鼓励青少年自主思考与行动的优秀少年读物。

（6）青春爱情类

书名：《Flipped》（怦然心动）

页数：210页左右

第一句话：

All I’ve never wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off —— you know, just give me some space.

简介：

朱莉·贝克虔诚地相信三件事:树是圣洁的，特别是她最爱的梧桐树;她在后院里饲养的鸡下的蛋是最卫生的;以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢?

没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样，其实很空洞。毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感觉当回事呢?

以上六本书，我认为非常适合拿来入门。

阅读英文原著对提高词汇量可能有帮助，也未必。关键要看你是怎么学的。仅仅是阅读，基本上希望不大。阅读之后还要做复述才可以快马加鞭。

这种复述你没做过，基本上我可以肯定。大多数人、绝大多数人学英语用的都是传统方法，这也是毫无疑问的，因为传统方法在中国社会是压倒多数的。非传统方法想要找到都很难。

一本英文原著不太可能从头到尾的内容都值得去做复述。所以要把值得做复述的内容单独标出来，然后做出复述稿，然后去做复述英语，而且不是做一遍就够了，最好是做七八遍。这样的话，凡是的复述稿包含的可以学习内容都尽在掌握之中，也就是有效扩大你的词汇量。而不像有的词汇量，眼睛看能懂，耳朵听不懂，也说不出来。

不要想当然，以为复述是你所了解的那种复述。名字虽然一样内容完全不同。五步法的复述英语是五步法的一大发明，区别于所有其他的英语学习方法。没有复述稿，不可以做复述。而作复述稿的过程，就是按照英语原文出词顺序把每个单词含义对应出中文汉字的过程。复述稿可以自己编制也可以请老师帮忙。它的制作是这样的：按照英文原文的出词顺序对应出中文汉字。这样你得到的是中文，但是它是按照英文的出词顺序排列出来的中文。句子基本意思都清清楚楚了，但是习惯表达法不一样。比如下面的句子：

The sun is rising in the east.

请你按照这句英文原文出词顺序对应出中文汉字。每个单词都要对应出来汉字。答案见文末。这个答案就是复述稿的一句话，很多句子连在一起就是一篇完整的复述稿。你需要做的就是按照这整片的复数港，可以加上一些提示，然后直接说出英文。这就是开始说英语。如果这篇内容对你非常有意义，而且很喜欢，就值得你在未来的40天里，把它做10到15遍复述。

当你做到七八遍的时候，基本上就可以脱稿复述脱口而出，所有的原生词都不再是生词，而且所有原生词在句子中都能正确地使用调用，直到你完全掌握了这篇内容。你自己会说的东西，别人说出来你不可能听不懂就好，这样又站在了听力的顶点。这样下去，你的词汇量就可以得到真正的有质量的提高，不仅会听会说还会读会写，一竿子插到底。

（那太阳 是正在升起 在in那东方。）

我在高中时期读过《富兰克林传》，格式是左侧为英文原著，右侧为译文。客观地讲，我的英语从来没有差过，但是阅读这本书的时候还是觉得非常吃力，勉强能读懂70%，需要结合中文文本阅读。

首先就是单词。所谓的英文原著就是用词恰当，原汁原味。但正是因为这种原因，有我们很多没有见过的生僻单词。

其次就是句式。我们所学到的英语句式都是基本的英语句式，英文原著中使用大量的升级句式，经常需要强行理解才能够读下去。

最后就是思想。我不知道别人阅读外国名著是什么感觉，我的感觉就是平铺直叙，作者想到哪里就写下来，没有章法，如果阅读原著的话，很可能无法连贯全文，造成断章取义。

我的建议：如果对英文感兴趣或者英语专业的朋友，可以阅读英文原著；如果是为英语考级和考研准备，还是不要用这种方法，浪费时间精力，缺乏读书体验，见效慢。。

毕竟理想很丰满，现实很骨感。

会有帮助的。英文原著里面都是些比较地道的表达。从词汇，词组，到句子，都是很值得学习的。

一般在各地图书馆都能找着英文原著，即便不方便去图书馆看书，也可以自己从书店买几本。最好先看一些基础的入门级的书，等看完这些再看一些高难度的。具体书目可以按照自己的兴趣选择书籍类别，然后挑具体的书目。有的可能喜欢看玄幻小说，有的可能喜欢看纪实小说，这都据自己的兴趣定。要不然只看推荐的话，容易读不下去，刚开始的话最好找感兴趣的。

读书的时候不要碰到一个不认识的就查，要先看一页或是一节，大致猜一下到底在讲什么，然后再查出不认识的单词，把单词的英语释义也写上。阅读完之后，把当天的新词都记录在一个笔记本上，如果句子不长可以把句子写在单词下面。这样以后看起来也能方便记忆。遇到地道的词组或表达最好也记下来。

每天坚持读，坚持做笔记，然后要时常复习笔记，每周要定期记忆，养成好习惯。长此下去英语水平肯定大幅度提高。提高的不仅是词汇，阅读和写作也很有收获。

主要根据你的英文单词水平，5000左右词汇量差不多了