选C,侵犯了前两人的著作权
将小说改编为剧本
青春杰
根据剧本特点编写课本剧
戏剧是一种综合性的舞台艺术,剧本是舞台演出的依据和基础。要想把课文中叙事性的诗文改编为课本剧,首先要懂得剧本的特点,然后才能根据其特点编出符合要求的课本剧。
编写课本剧必须突出体现剧本的三方面特点:
1.空间和时间要高度集中
剧本不像小说、散文那样可以不受时间和空间的限制,它要求时间、人物、情节、场景高度集中在舞台范围内。小小的舞台上,几个人的表演就可以代表千军万马,走几圈就可以表现出跨过了万水千山,变换一个场景和人物,就可以说明到了一个全新的地方或相隔多少年之后…… 相隔千万里,跨越若干年,都可通过幕、场变换集中在舞台上展现。
剧本中通常用“幕”和“场”来表示段落和情节。“幕”指情节发展的一个大段落。“一幕”可分为几场,“一场”指一幕中发生空间变换或时间隔开的情节。剧本一般要求篇幅不能太长,人物不能太多,场景也不能过多地转换。初学改编短小的课本剧,最好是写成精短的独幕剧。
2.反映现实生活的矛盾要尖锐突出
各种文学作品都要表现社会的矛盾冲突,而戏剧则要求在有限的空间和时间里反映的矛盾冲突更加尖锐突出。因为戏剧这种文学形式是为了集中反映现实生活中的矛盾冲突而产生的,所以说,没有矛盾冲突就没有戏剧。又因为剧本受篇幅和演出时间的限制,所以对剧情中反映的现实生活必须凝缩在适合舞台演出的矛盾冲突中。
剧本中的矛盾冲突大体分为发生、发展、高潮和结尾四部分。演出时从矛盾发生时就应吸引观众,矛盾冲突发展到最激烈的时候称为高潮,这时的剧情也最吸引观众,最扣人心弦。高潮部分也是编写剧本和舞台演出的“重头戏”,是最“要劲”、最需要下工夫之处。
3.剧本的语言要表现人物性格
剧本的语言包括台词和舞台说明两个方面
剧本的语言主要是台词。台词,就是剧中人物所说的话,包括对话、独白、旁白。独白是剧中人物独自抒发个人情感和愿望时说的话;旁白是剧中某个角色背着台上其他剧中人从旁侧对观众说的话。剧本主要是通过台词推动情节发展,表现人物性格。因此,台词语言要求能充分地表现人物的性格、身份和思想感情,要通俗自然、简练明确,要口语化,要适合舞台表演。
舞台说明,又叫舞台提示,是剧本语言不可缺少的一部分,是剧本里的一些说明性文字。舞台说明包括剧中人物表,剧情发生的时间、地点、服装、道具、布景以及人物的表情、动作、上下场等。这些说明对刻画人物性格和推动、展开戏剧情节发展有一定的作用。这部分语言要求写得简练、扼要、明确。这部分内容一般出现在每一幕(场)的开端。结尾和对话中间,一般用括号(方招号或圆括号)括起来。
懂得了剧本以上几个特点和要求,再参考学过的剧本课文,就可以试着学编课本剧了。
原贴:怎样将小说改写成剧本啊
再别康桥
猫年狗月的事
一、根据剧本特点编写课本剧
戏剧是一种综合性的舞台艺术,剧本是舞台演出的依据和基础。要想把课文中叙事性的诗文改编为课本剧,首先要懂得剧本的特点,然后才能根据其特点编出符合要求的课本剧。
编写课本剧必须突出体现剧本的三方面特点:
1.空间和时间要高度集中
剧本不像小说、散文那样可以不受时间和空间的限制,它要求时间、人物、情节、场景高度集中在舞台范围内。小小的舞台上,几个人的表演就可以代表千军万马,走几圈就可以表现出跨过了万水千山,变换一个场景和人物,就可以说明到了一个全新的地方或相隔多少年之后…… 相隔千万里,跨越若干年,都可通过幕、场变换集中在舞台上展现。
剧本中通常用“幕”和“场”来表示段落和情节。“幕”指情节发展的一个大段落。“一幕”可分为几场,“一场”指一幕中发生空间变换或时间隔开的情节。剧本一般要求篇幅不能太长,人物不能太多,场景也不能过多地转换。初学改编短小的课本剧,最好是写成精短的独幕剧。
2.反映现实生活的矛盾要尖锐突出
各种文学作品都要表现社会的矛盾冲突,而戏剧则要求在有限的空间和时间里反映的矛盾冲突更加尖锐突出。因为戏剧这种文学形式是为了集中反映现实生活中的矛盾冲突而产生的,所以说,没有矛盾冲突就没有戏剧。又因为剧本受篇幅和演出时间的限制,所以对剧情中反映的现实生活必须凝缩在适合舞台演出的矛盾冲突中。
剧本中的矛盾冲突大体分为发生、发展、高潮和结尾四部分。演出时从矛盾发生时就应吸引观众,矛盾冲突发展到最激烈的时候称为高潮,这时的剧情也最吸引观众,最扣人心弦。高潮部分也是编写剧本和舞台演出的“重头戏”,是最“要劲”、最需要下工夫之处。
3.剧本的语言要表现人物性格
剧本的语言包括台词和舞台说明两个方面
剧本的语言主要是台词。台词,就是剧中人物所说的话,包括对话、独白、旁白。独白是剧中人物独自抒发个人情感和愿望时说的话;旁白是剧中某个角色背着台上其他剧中人从旁侧对观众说的话。剧本主要是通过台词推动情节发展,表现人物性格。因此,台词语言要求能充分地表现人物的性格、身份和思想感情,要通俗自然、简练明确,要口语化,要适合舞台表演。
舞台说明,又叫舞台提示,是剧本语言不可缺少的一部分,是剧本里的一些说明性文字。舞台说明包括剧中人物表,剧情发生的时间、地点、服装、道具、布景以及人物的表情、动作、上下场等。这些说明对刻画人物性格和推动、展开戏剧情节发展有一定的作用。这部分语言要求写得简练、扼要、明确。这部分内容一般出现在每一幕(场)的开端。结尾和对话中间,一般用括号(方招号或圆括号)括起来。
懂得了剧本以上几个特点和要求,再参考学过的剧本课文,就可以试着学编课本剧了。
二、将剧本改写为故事
剧本与故事的共同点是,都有人物、环境,都不乏生动的描写和细致的刻画。所不同的是,故事不受舞台时间、空间的限制。因此,将剧本改写为故事,可以放开手去写,时间、空间不必那么集中。整个故事可根据剧本中矛盾冲突的发展变化过程,构成故事的开端、发展、高潮。结局的情节结构。在故事中可以加强人物的心理描写、行动描写,使人物性格更为突出,形象更为鲜明,思想感情更为丰富。同时,可将剧本舞台说明中的布景说明改为环境描写,为故事情节发展和人物活动提供更为广阔的天地。总之,不论将叙事诗文改编为剧本,还是将剧本改写为故事,都要注意不同文体的表现形式和特点,努力做到正确理解原作,使改编后的文学形式更充分更准确地表达原作的主题和主要内容
原贴:怎样将小说改写成剧本啊
~ya
话剧的话主要就是人物对话吧,因为情绪什么的都是通过人物对白啊音乐啊动作啊表现出来的,你可以参考像雷雨这个话剧的格式。
把你的小说章节改成幕,有第一幕第二幕等。
给段雷雨的格式:
〔午饭后,天气很阴沉,更郁热,潮湿的空气,低压着在屋内的人,使人成为烦
躁的了。周萍一个人由饭厅走上来,望望花园,冷清清的,没有一个人。偷偷走到书房门口
,书房里是空的,也没有人。忽然想起父亲在别的地方会客,他放下心,又走到窗户前开窗
门,看着外面绿荫荫的树丛。低低地吹出一种奇怪的哨声,中间他低沉地叫了两三声“四凤
!”不一时,好像听见远处有哨声在回应,渐移渐近,他有缓缓地叫了一声“凤儿!”门外
有一个女人的声音,“萍,是你么?”萍就把窗门关上。
〔四凤由外面轻轻地跑进来。
萍 (回头,望着中门,四凤正从中门进,低声,热烈地)凤儿!(走近,拉着她的手。)
四 不,(推开他)不,不。(谛听,四面望)看看,有人!
萍 没有,凤,你坐下。(推她到沙发坐下。)
四 (不安地)老爷呢?
萍 在大客厅会客呢。
四 (坐下,叹一口长气。望着)总是这样偷偷摸摸的。
萍 哦。
四 你连叫我都不敢叫。
萍 所以我要离开这儿哪。
四 (想一下)哦,太太怪可怜的。为什么老爷回来,头一次见太太就发这么大的脾气?
萍 父亲就是这样,他的话,向来不能改的。他的意见就是法律。
四 (怯懦地)我--我怕得很。
萍 怕什么?
猫猫芳
《变色龙》剧本
时间:一天中午
地点:俄国的一条小路旁的一个市场的广场(广场周围有不少商店、饭馆,但都冷冷清清)
人物:警官奥楚蔑洛夫:(肥胖并不是很高,两手放在腰后面,挺着大肚子;穿着新的军大衣,头戴着军帽,留着胡子;溜须拍马、见风使舵、虚伪的小人)
巡警:(有火红色的头发,紧跟着警官奥楚蔑洛夫后面)
首饰匠赫留金:(被狗咬伤手指;穿着桨硬的花布衬衫)
人群:(随便小声地议论、讨论着)
将军家的厨师普洛诃尔:(穿白色的厨师服)
环境:刚开始市场广场周围都很静、萧条,没什么人,在广场周围有不少商店、饭馆,但都冷冷清清;随着事情的发生人渐渐多了起来,气氛变得活跃了一点。
背景:警官奥楚蔑洛夫在广场附近巡逻时,在商人彼得金的木柴厂里发生了一件狗咬首饰匠赫留金的事情。
(警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣,提着小包,穿过市场的广场。他身后跟着一个红色头发的巡警,端着一的筛子,盛满了没收来的醋栗。广场一个人都没有,很沉静)
首饰匠赫留金:(喊叫)好哇,你咬人?该死的东西!伙计们,别放走它!这年月,咬人可不行!逮住它!哎呦……哎呦!
(警官奥楚蔑洛夫向声音传出的地方瞧去;一条只有三条腿的狗从商人彼得金的木柴厂一颠一颠地跑出来,不住回头瞧。它后面跟着追来一个人,穿着桨硬的花布衬衫和敞着怀的坎肩。他追上狗,身子往前一探,扑倒在地,抓住那条狗的后腿。)
人群:(喊)别放走它。
(有人从商店里探出头,带着睡意的脸纷纷从小铺里探出来,不久木柴场门口就聚上一群人,象是从地底下钻出来的一样)
巡警:(附在奥楚蔑洛夫耳旁)好象出乱子了,长官!(奥楚蔑洛夫把身子微微往左边一转,迈步往人群那边走过去。在木柴场门口,他看见上述那个敞开坎肩的人站在那儿,举起右手,伸出一根血淋淋的手指头给那群人看。)
首饰匠赫留金:(半醉的脸)我要我要揭你的皮,坏蛋!(闹出这场乱子的祸首是一条白毛小猎狗,尖尖的脸,背上有一块黄斑,这时候坐在人群中央的地上,前腿劈开,浑身发抖。它那含泪的眼睛里流露出苦恼和恐惧。)
警官奥楚蔑洛夫:(提高声音,面带“严肃”,官气)这儿到底出了什么事?(挤进人群中,朝匠赫留金问道)你在这儿干什么?你究竟为什么举着那个手指头?……谁在嚷?
首饰匠赫留金:(凑着空拳头咳嗽,开口说)我本来走我的路,官长,没招谁没惹谁,……我正跟米特利·米特利奇谈木柴的事,忽然间,这个坏东西无缘无故把我的手指头咬一口。……请您原谅我,我是个干活的人。……我的活儿细致。这得赔我一笔钱才成,因为我也许一个星期都不能动这根手指头了。……法律上,官长,也没有这么一条,说是人受了畜生的害就该忍着。……要是人人都遭狗咬,那还不如别在这个世界上活着的好。……(声音有点颤,面部表情带有点可怜)
警官奥楚蔑洛夫:嗯!……好,……(奥楚美洛夫严厉地说,咳嗽着,动了动眉毛。)好。……这是谁家的狗?这种事我不能放过不管。我要拿点颜色出来叫那些放出狗来闯祸的人看看!现在也该管管不愿意遵守法令的老爷们了!等到罚了款,他,这个混蛋,才会明白把狗和别的畜生放出来有什么下场!我要给他点厉害瞧瞧……叶尔德林(对巡警),你去调查清楚这是谁家的狗,打个报告上来!这条狗得打死才成。不许拖延!这多半是条疯狗。……请问,这到底是谁家的狗?
人群:(有人小声地说)这条狗好像是席加洛夫将军家的。
警官奥楚蔑洛夫:(楞了下)席加洛夫将军家的?嗯!……你,叶尔德林,帮我把身上的大衣脱下来。……天好热!大概快要下雨了。……只是有一件事我不懂:它怎么会咬你的?(对赫留金问道)难道它够得到你的手指头?它身子矮小,可是你,要知道,长得这么高大!你这个手指头多半是让小钉子扎破了,后来却异想天开,要人家赔你钱了。你这种人啊……谁都知道是个什么路数!我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿!
一人群:官长,他本来是开玩笑的,把雪茄烟戳到狗的脸上去,狗呢,不肯做傻瓜,就咬了他一口。……他是个荒唐的家伙,官长!(指着赫留金说)
首饰匠赫留金:(怒)你胡说,独眼龙!你眼睛看不见,为什么胡说?他老人家是明白人,看得出来谁胡说,谁像当着上帝的面一样凭良心说话。……我要胡说,就让调解法官审判我好了。他的法律上写得明白。……如今大家都平等了。……不瞒您说,……我弟弟就在当宪兵。………警官奥楚蔑洛夫:少说废话!
巡警:(深思)不对,这条狗不是将军家的……将军家里没有这样的狗。他家里的狗大半是大猎狗……
警官奥楚蔑洛夫:(低声地问巡警)你拿得准吗?
(面带疑惑)巡警:拿得准,官长……警官奥楚蔑洛夫:(态度转变)我自己也知道。将军家里的狗都是些的名贵、纯种的狗;这条狗呢,鬼才知道是什么东西!毛色既不好,模样也不中看,……完全是下贱胚子。居然有人会养这种狗!这人的脑子上哪儿去了?要是这样的狗在彼得堡或者莫斯科让人碰上,你们猜猜会怎么样?那儿才不管什么法律不法律,一转眼的工夫就叫它断了气!你呢,赫留金,受了害,这件事不能放过不管。……得教训他们一下!是时候了。……(对自己的说法很满意,用手揽了下赫留金的肩膀)
巡警:不过也可能是将军家的狗……(悄悄地对奥楚蔑洛夫说)它脸上又没写着……前几天我在他家院子里就见到过这样一条狗。
人群(几个人)没错儿,是将军家的!
警官奥楚蔑洛夫:(脸色有点变,红红的)哦!……叶尔德林老弟,给我穿上大衣吧。……好像起风了……怪冷的……你带着这条狗到将军家里去一趟,问问清楚。就说这条狗是我找着,派你送上的……告诉他们以后不要把狗放到街上来。也许它是名贵的狗,要是每个猪崽子都拿雪茄烟戳到它鼻子上去,那它早就毁了。狗是娇贵的动物……你这个混蛋,把手放下来!不用把你那根蠢手指头伸出来!这都怪你自己不好!……
人群:将军家的厨师来了,我们来问问他吧。……喂,普洛诃尔!你过来,亲爱的!你看看这条狗。……是你们家的吗?
将军家的厨师普洛诃尔:(伸头到人群中看看,摇摇头)瞎猜!我们那儿从来也没有过这样的狗!
警官奥楚蔑洛夫:(向巡警拜拜手)那就用不着白费工夫去那儿问了,这是条野狗!用不着多说了……既然他说是野狗,那就是野狗……弄死它算了。 (
首饰匠赫留金露出得意的笑容)
将军家的厨师普洛诃尔:(接着说)这条狗不是我们家的,可这是将军哥哥的狗,他前几天到我们这儿来了。我们将军不喜欢这种狗,他哥哥却喜欢……
警官奥楚蔑洛夫:(吃惊)将军哥哥来啦?是乌拉吉米尔. 伊凡尼奇吗?(满脸洋溢着含笑的温情),哎呀,天啊,我还不知道呢!他是上这儿住一阵子就走吗?
将军家的厨师普洛诃尔:是来住一阵子的。警官奥楚蔑洛夫:可了不得,主啊!……他是惦记弟弟了。……可我还不知道呢!那么这是他老人家的狗?很高兴。……你把它带去吧。……这条小狗怪不错的。……挺伶俐。……它把这家伙的手指头咬一口!哈哈哈哈!……咦,你干吗发抖?呜呜,……呜呜。……它生气了,小坏蛋,……好一条小狗。……” (人群都在看着他俩在拉家常;
赫留金脸色看起来不是很好) ( 普洛诃夫把狗叫过来,带着它离开了木柴场。……那群人就对着赫留金哈哈大笑。)
警官奥楚蔑洛夫:(回头盯了盯赫留金)我早晚要收拾你!(奥楚蔑洛夫对他威胁说,然后把身上的大衣裹一裹紧,穿过市场的广场 剧终
easue
crystalling00
鱼子酱君
原贴:将桃花源记改写成剧本
richen12
shixiang
等到了樱花盛开
特努力康勤蛋
zr06
彩云追月