这就体现中文的精妙绝伦,中文一字多意,这首古诗中的生也用的很好。因为海阔天高,天海一体,月亮刚出的时候它就象是生在海里而出的,当月亮升到离海面有一定的距离它就是升月而不是生月了。这是一个时差关系。
因水平有限,见笑了,谢谢。
shoushijia
这就体现中文的精妙绝伦,中文一字多意,这首古诗中的生也用的很好。因为海阔天高,天海一体,月亮刚出的时候它就象是生在海里而出的,当月亮升到离海面有一定的距离它就是升月而不是生月了。这是一个时差关系。
因水平有限,见笑了,谢谢。
天阶夜色暖如水
“海上生明月”,仄仄平平仄。“生”和“升”两个字同声同调,都是平声,从诗词格律的角度上讲,把“生”换成“升”也是通的,但如果从诗词的意境上讲,把“生”字换成“升”字,则诗味全无矣。
“ 海上生明月”,这个“生”字是全篇的诗眼,“生”含有孕育、生长的意义,它点明了明月和大海的关系(古人认为日月都是从大海里升起的),一轮明月在大海中孕育、生长,接着从无垠的大海中腾涌而出,洪波涌起,浪涛喧嚣、波光粼粼,海天一色清辉,用一“生”字把诗写活了。而“升”字只是一个简单的物理抬升动作,如果改成“升”字,则是就景写景,大海和明月成了两个关系不大的各自孤立的意象,这样以来,原诗中那种雄浑阔大的意境就大打折扣,少了诗的韵味。
古人写诗炼字是很讲究的。这样的例子还有很多,比如是“僧敲月下门”,还是“僧推月下门”等。
“海上生明月,天涯共此时。”是千古名句,这一句用的是纯白描的手法,看起来平淡无奇,然而仔细揣摩体会,却自然带有一种雄浑壮阔的气象。诗词中起句如此突兀、抓人的很少,开头即是高潮,难啊!相传,此句系化用张若虚《春江花月夜》诗意所生。
louancn
两个方面来看这个“生”字的妙用。
首先,表达万物皆有灵的拟人手法,让诗词更加的生动。月亮也是人们很愿意寄予感情的对象,也有很多诗句的描写,在人们心里它不只是一个普通天体,而是一种寄托。因此,“生”要比“升”更有灵性。
其次,作为一联“海上生明月,天涯共此时”,上句“生”的位置与下句“共”字对应,在古诗词中这一联是需要对仗工整的,作者使用“共”表达与远方亲人同时并一起的意思,从诗词炼字的角度上句处使用“升”这个动词,无论从意境还是词性等方面都没有“生”合适和巧妙。
综合以上两点这个“生”字是最佳选择。
张糖果
谢谢邀请!
"海上生明月"这诗句出自唐代诗人张九龄的望月怀远。
全诗为:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
"情人"指作者的爱人。古人对月有深厚的感情和丰富的联想,常常望月思人。作者望月,勾起了自己的相思却不说,而是设想远在天涯的爱人可能也在对月相思。足见构思巧妙动人!
其他不多说,言归正传。
诗中"海上生明月",为何用"生"而不是"升"呢?"升"和"生"都含有"升起"的意思,但"升"明月必然因上升而离海,而"生"则呈现的是明月海景图,隐含共生共享之意。表达作者虽然远在他乡,即使升官发财,但和自己的爱人永远不离不弃,双方忠贞之情。
随遇而安
谢谢邀请。古诗中,海上生明月中的“生”字,作者为什么不用“升”而是用“生”呢?
生和升当然是不同的。“升”是物体由下往上运行的机械运动。“生”则是从无到有的生产或者说生发的过程。
“升”是物质的,是没有生命没有灵性的。而“生”则是活灵活现的,是具有生命气息的。
古时的文人特别是诗人,对文字的运用是特别讲究的,每一个字特别是关键字的处理都是经过再三推敲的。
这比如这句海上生明月,如果用得是“升”而不是“生”。那么,那种画面就是一轮明月在天空慢慢地上升,那种月亮上升的动感在人们的眼里是显现不出来的。
如今诗作者用这个生字。那么,月亮在大海的上空跃然出现的动态就会呈现在人们的脑海之中。不论这明月是生于海中,还是生于云间,那种出生的动态都会是活灵活现的。
人类在发展,社会在进步,我们今人的知识结构比之古人要广泛得多,但在某些字词使用的严谨上,跟古人还是有不小的差距。这些差距牵扯到人的灵感和悟性,我们如果在这些方面能够有些心得,那对我们自身的灵智的开发是有很大好处的。
两小翼
“海上生明月”用“生”,这是拟人化的描写,让读者会产生明月是从海水里面出生的,眼前浮现出明月从海水里缓缓升腾而上的画面。
用“生”,体现了明月犹如婴儿初生时所有的娇嫩、腼腆,以及所散发出光芒的柔和。海水望着明月满怀眷恋,犹如母亲望着儿女渐渐长大远离时,满怀期待却又依依不舍的深情。
这样表达的生动、形象、具体了,会让读者感受到所描写的画面更活泼,令人产生一种亲近感。同时也生动形象地表达出了作者细腻的情感。
用“升”的画面感就单调多了,单纯的月亮像个圆盘从海面上升,表达上的单调所体现的意味就枯燥了许多。
(图片来源网络,声明侵权必删)
好茶之人
升和生都是对的。但升,指的是月亮升起这样一个现象,是纯视觉上的感受。而生的涵义更加丰富,有发生,生长,滋生,孕育这样的含义。将纯粹的物理现象转换成更有生命力的表述。海日生残夜,江春入旧年。也是同样的意味,代表着勃勃生机,代表着一种生命力,投射着一种生发、感发的姿态和情绪,这是用一个升字很难表达出来的效果。
hizhujie
此处用“生”字,更贴切的表达了此刻海天之间映照成一片银色世界的动人画面,写景与抒情并举,情景交融。
“海上生明月,天涯共此时。”此句出自唐代诗人张九龄(678-740)的五律诗歌望月怀远。
原文如下:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
这首诗乃是望月怀思的名篇,语言天成、自然流畅,诗篇情意绵绵,细致入微,意境秀丽。诗人在离乡之时,望月思念远方。“海上生明月,天涯共此时”一句,看似平淡无奇,没有多一分的渲染,实则历代评论家认为是“意境雄浑阔大”的千古佳句。
查汉语字典可知:
生的本义是草木破土萌发,后引申为从无到有,为出现,为活着;升的含义是由低往高移动(与“降”相对)。
诗句中的“生”字,堪称全篇的诗眼,更是点出了在诗人心中,大海和明月之间的关系,看似写景却更添诗句的壮阔和灵动。这同唐代诗人张若虚的“海上明月共潮生”诗句中的“生”字,有着异曲同工之妙。如果改成“升”字,所表达的意境,相对来说有了些机械感,呈现给大家的是一个动作,说明月亮从海面上升了起来而已。
总之,海上“升”明月更应是一句观景的话语,而海上“生”明月却是一副灵动的画卷。
lyzlyz
在唐诗中“生”包含的内容、意境远远超过了“升”字。用“生”字是当时的普遍现象。面对“大海”“明月”同一情景,“升”所关联两个物体之间的关系,是外在的,冷漠的,无情的。“生”所连接的两个事物,则有一种紧密的联系,是内在的,温暖的,有情的。
生”字在甲骨文里,像是草木新生,初露地表之际,嫩芽萌发,有枝茎之雏形。细看最后两个字形,中间似有遗存的种壳,尚未褪净。说文·生部:“生,进也。象艸木生出土上。”“__”
者,土地也。说文·土部:“土,地之吐生万物者也。二象地之上,地之中。丨,物出形也。”从“生”字的造字意图里,可以看到,从土地中孕育、诞生出来的这个生命体,是一个形神兼备的生命胚胎,不但已有齐整的茎、枝、叶,而且挺立上拔,似充盈、流动着勃勃生机,字形喻示着此生命体具有自然生长的趋势,蕴含着完成自身成长的能力。
“生”字包含了多种内涵,包括对生命孕育中的艰辛,充满惺惺相惜的同情;对生命成长的顽强意志,生命力的旺盛蓬勃,则倾注了由衷的赞美之情。一株良苗必将长成参天大树,所谓“人才”,说的正是一个人身上所蕴藏的潜能,不但天生具备“万善毕具”素质,而且还具有创造能力,可以预见其未来对世界的贡献。在汉语里,一个“生”字,无疑饱含着过于深长的意味。
与“生”字的丰富内涵相比,“升”字的词义就单纯多了。“升”字,金文作之形。原本是古代的一种计量单位。说文:“升,十合也。”
段玉裁注:“律历志曰:合仑为合。十合为升。十升为斗。十斗为斛。古经传‘登’多作‘升’。古文叚借也。......按今俗所用又作陞。经有言‘升’不言‘登’者,如《周易》是也。有言‘登’不言‘升’者,《左传》是也。”后“升”字又分化出“昇”“陞”“阩”等字。说文:“登,上车也。”“升”“登”因古音相同而相假借通用。“升堂”“升阶”“升高”之“升”,本字为“登”。故“升”(登)强调的是动作,由低到高的升举。
“升”对应的是“降”,上升、下降,是视觉上物体在空间中的相对位移。海上“升”明月,是指月亮从大海的水平面上逐渐升高,并在天空中呈现动态移动的轨迹。其中的“明月”与“海”是疏离的、漠不相干的两物,它们只是单纯的相对照的方位关系。
海上“生”明月,则不然。正字通“凡事所从来曰生”,“生”所系的两个物体,存在着所从出的母子关系,比如土与草,海与日、月。草生于土,日、月生于海,就像是子由母生,母子间是亲近的,依恋的,既有血缘纽带又有情感联系。时光悄然地流逝,月亮缓缓在空中升起,一步一步,慢慢地远离了大海。伴随的是大海对月亮持续的亲情召唤,以及月亮报以深情的回眸和应答,绵绵不断地洒播以光辉。
查《全唐诗》,“月生”有67条之多,“月升”仅有3条。同样地,如前所述,“出”与“生”在造字时亦取象草木萌生,故“日出”(122条)、“月出”(98条)在唐诗中的使用频率皆远远高于“日升”(14条)、“月升”(3条),是故“日出”“月出”的说法,亦是由来已久,沿用至今。
如:“日出寒山外,江流宿雾中”(杜甫客亭)、“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”(刘禹锡竹枝词二首)、“月出潭气白,游鱼暗冲石”(张籍惜花)、“晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出”(李贺官街鼓)等等。
无疑,许多诗句中“日”“月”与所“出”的“山”“峰”“河”“海”“浦”等之间,亦暗含亲切的依恋关系。可见,文人对“生”“出”等字的倚重中,潜藏着对文字之间存在的内在情感关系的熟悉和认可。太炎先生曾说:“文辞的根本,全在文字。唐代以前,文人都通小学,所以文章优美,能动感情。两宋以后,小学渐衰,一切名词术语,都是乱搅乱用,也没有丝毫可以动人之处。”
可见,在唐人那儿,这种选择未必是有意为之,但因为他们熟稔小学,知悉字的本义,对字词的语感十分敏锐,所以“文章优美,能动感情”。海上明月之用“生”而不是“升”,或许只是在笔下自然流淌,无需刻意抉择。两宋以后的人们,已渐不通小学,相去文字的根本越来越远,只能从表面去理解字词的意义,用字用词也就渐失古意,以至于“乱搅乱用”,“没有丝毫可以动人之处”了。从今人对“生”“升”字的钝感来看,太炎先生的判断不无道理。
从“生”的造字意图里,我们可以看到古人对生命的理解。事实上,在儒家哲学里,“生”就是宇宙的根本和价值。“生生之谓易”“天地之大德曰生”,意即上天有好生、生成的创造性原则,这是自然的普遍之善,“一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也。”“易有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦。”
老子曰:“道生一,一生二,二生三,三生万物。”道是无,一是太极,太极就是宇宙万物生成的起点,是生生不息之根。天地的大德就是承续生成的基本法则,维护万物繁衍生息,种群相继,代代不绝,生生不已,使生命恒转如流。孔子赞叹道:“天何言哉?四时行焉,百物生焉。天何言哉!”
在古人的观念中,草木之生、日月之生,与人类的十月怀胎,一朝分娩,尽皆相同。明月生自大海,它冲破黑暗、从海面上升起,经历了酝酿、孕育、积蓄能量的时间过程,如草木之孕育、破土而出。这是一个静中有动的缓慢、渐进过程,表面上几乎不为人察觉,实际上却一直在潜滋暗长,历经千辛万苦。
牧马人
生是出生之意,升是升起之意,两下一比较,出生最为合适。
古人认为日月星辰从大海里生出,大海吞吐日月星辰,包罗万象,表现了作者宏达的气魄。
Jeeeeeeeeeess
用“升”字,就犹如看一幅平板的画,只是视觉上的美,用“生”,却有如看三D画面,不光视觉,连心灵都有震颤感!
gndsnc5
提问者问?海上生明月?为什么不用升字?因为生他代表通用,他和大海紧密联系在一起,意思大海辽阔所以人们常用生字,也和升一个意思,个人认为是同样的一个词语,具体请高才博士生来给岀结论吧。
娃娃爱旅行
“海上生明月”这句诗描绘了夜幕降临,皎洁的月光自海上升起的画面。
“生”是一个动词,它是孕育、诞生的意思,它展现了月亮自海上缓缓升起的状态,月亮自半隐半现于水中,到慢慢升至半空的状态。它展现的是月亮升起的动态过程,其间,月亮由小变大,由陷于大海母亲的怀抱到漂至半空,逐渐远离大海母亲的怀抱。这多像一个人由一个依赖母亲怀抱的幼童逐渐独立,离开故乡,远离母亲,成长为一个心底皎洁澄明的青年。
“升”是一个动词,一个动作,意思是月亮自海上升起的瞬间表现。
总而言之,又结合全诗分析。“生”是多情的诗人,对故乡母亲的思念与眷恋。
四月池水满
作者可能是内陸人,自小就看惯了,月从山上升起。第一次看見月亮从海上冒出来,这个生字不是生長意思,是发生、原先无的突然发生变化。用生明月更能展现意境。
好菇凉三花@
“跳神″为用![呲牙][祈祷][玫瑰]
句魄,词准,诗“跳神″。判断诗与词精妙趣伦处,在于其是否"跳神″!
动词,是使句、词达“跳神″效果的骨核。如何在句中用好点睛般的动词,是令句出彩,喝诗生哲留铭的纲结之穴愫。
“跳神"一词,是我理解的:出彩,入精神,存臻为,练魄意,留华彩,成益句留美,含怡生甘,令人过目有恋,直击人心柔软的的功法所说。自古以来。能传颂下来好诗,好词。就是因为作者某一句,某一词,某一字敲出了“跳神″的效果,也就是俗称的一一一一.与众不同。
“海上生明月″一句,按陈述叙事句,是不符合客观事实的。生,要有母体的孕育,有因来果。海不会诞生月,升,落才是这一现实的客陈。
这句里的一个“生″字,就是为“跳神"而用。也是诗词与其他文体不同的力构。诗的力量可以择字为用,反道送缘。这句用一个“生″,就构景了诞生丶壮美丶反哺、伦好丶发放的意境诗田。
提炼好句中动词,其妙无穷!
比如,下面我这样用,肯定有许多人会反评不合理。试一句:
朝听太阳晚闻月,看风锁雨定春山。
听阳,闻月,看风,锁雨,定山。通通反常。但转一角度。禅意就“跳神″出来了。
眼前瞬时浮现狗吠羊咩牛哞鸡叫,人开门挑担早行,曦和东方的图景,夜阑沉时,野虫嘶鸣,于微长夜的构织。看风,则树动山变竹摇水动澜波涌涟。锁雨,雨声随人心的喜怒哀乐而取用赞怨。定山,也是于某种心情而去对山之评。
说这些,有显肤浅,班门弄斧,请见谅,个人的偶见,谢谢邀请回答!
夏秋风
“生”比“升”更生动更形象。
生是指生发,指萌生,蕴藏着生机!
而“升”则单指一种动作,如升起或降落,并不含有孕育着生命的原动力。
风七凌
一个“生”字,包含无限生机。
一个“生”字,孕育着浓浓的爱意。
一个“生”字,物我两忘,天人合一。
一个“生”字,为整首诗歌注入了生命的血液。
春江花月夜,孤篇盖全唐。在于它展现了人生全部的美和无法改变的命运。
zxzxhphp
简而言之:更有动感、画面感和生命力!“生”有一整套艰辛、煎熬的程序,充满了期待、祈盼和耽忧,以及最终”那一刻”到来时的欢欣鼓舞,千头万绪、千般滋味!而“升”则没有任何悬念,就是一个过程而已。
momozxy
生,大海生出明月,是形象和拟人化。又生动。所以写诗一定要推敲!一个字就有“天壤之别”。升太直白,平淡无奇,不能描模状物于万一。
编辑部
这个“生”字绝对是全篇的诗眼,它点明了大海与明月的关系,广大读者在心目中均留下深刻印象。 而“海上升明月”呢?虽然和“海上生明月”仅一字之差,而且“升”“生”二字读音完全相同,但给人的感觉却大不一样。它只是就景写景,大海成了一个地点,一个背景,和月亮的关系显得模糊。原诗中的那种壮阔、雄奇、灵动的气象因此大为减弱以至完全消失。这可以说是点金成铁的一个实例。 也许在大家可能认为使用“生”字未必佳,“升”字未必不佳,那我们至少应该遵循一条原则,那就是引用必须忠实于原文。遍寻张九龄诗作的各种版本以及历代诗歌的各种选本,从未见有作“海上升明月”的,不知各位同仁是否认可。
小Sun爱生活
“海上生明月”出自唐代诗人张九龄的五律诗歌望月怀远,此诗系望月怀思的名篇,写景抒情并举,情景交融;意境幽静秀丽,情感真挚;结构深入不紊,语言明快铿锵;其中“海上生明月,天涯共此时”成为千古佳句,当今社会还经常被人们所采用,以此寄托对远方亲人的思念之情。
在我国几千年的文明历史中,以月抒怀的古诗何其繁多。可见古人对月有着深厚的感情,联想非常丰富。望月怀人,常常成为古诗词中的题材,但像张九龄写得如此幽清淡远,深情绵邈,却不多见。诗是通过主人公望月时思潮起伏的描写,来表达诗人对远方之人殷切怀念的情思。
海上生明月中的“生”字作者为什么不用“升”而用“生”呢?
此诗着一“生”字,极为生动,这同张若虚“海上明月同潮生”诗句中的“生”字,有着同工异曲之妙。感受一下,“生”字确实用在此处别有一番情趣,海里的那弯月光是倒影, 用“生”更能形象生动地表现出当时的景致和氛围。“生”给人无限的遐思,可以理解为海孕育了明月。如果用“升”则显得很平淡奇。
别样青青
看到这个问题,我的第一感觉就是有种做高中语文诗歌鉴赏题的感觉。
在高中语文试卷诗歌鉴赏的题目中,这种“换字题”也算是一个常考的了,这个问题用高中语文的问法就是:海上生明月一句中,将“生”字换成“升”字行不行?为什么?
按照我们长期的做题经验,答案肯定是不行的。
那么我们接下来就该分析为什么不行了,为什么“生”比“升”好?好在那里?
我们先一起来看一下张九龄这首望月怀远的原文:
海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。
望月怀远是一首月夜怀念远人的诗,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。
我们都知道,唐诗宋词为什么这么美,一个很显著的特征,就是意境的塑造。
如果我们用“升”的话,脑海中出现的仅仅就是月亮升起的画面,完全没有那种开阔的意境。
而用“生”则不一样,它会让我们觉得意境十分开阔,一幅月色朦胧的海景图就出现在我们眼前了。
无独有偶,用“生”字营造意境的诗句在中国古代文学中还有很多:
春江潮水连海平,海上明月共潮生。——张若虚《春江花月夜》
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。——李白望庐山瀑布
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。——李商隐《锦瑟》
边声摇白草,海气生黄雾。——王昌龄从军行二首
以上就只列举这几首。
通过看这几句诗中的“生”字,我们脑海中就已经感受到了诗篇的意境美,这就是诗词的魅力,这就是海上生明月中“生”字的魅力。
我是江城女子林忆南,了解更多文艺知识,请关注我的头条号“林忆南”,感谢阅读。
北方网狼
海上生明月取自唐代张九龄的诗句的开篇句,中华文化博大精深,如诗中用升明月升空,这是一种很自然的现象,神奇就在生字上,张显一种奇特而新颖之感。打破长理笔锋之妙,这就是古诗词精华所在。
无锡通冶金属制品
升是实写,且应在海边才讲升(起)。既言海上,月不再是“升“了。这里是海的上空有明月高照的意思。这里是“有”、“高悬”、“正有"的意思。是仰望便见有月在海的上空,是一种自然已成的景象,不是正在出现的景象。故不用“升“而用”生“。
MS_小婕
海上超级战舰是终极爱国者飞弹写的网络小说连载于起点中文网。
内容简介
稀里糊涂的走进了海军西点-东南舰艇学院,从来没想过自己能在强手如云的海军序列里崭露头角,但命运好像总是在垂青于他,机会总是在不经意间落到了他的头上,有过挫折,有过灰心,有过铁血,有过柔肠,伴随着中国海军的成长而成长,记录着海军优秀指挥员的真实成长历程,经历了一次又一次的屈辱,一次又一次的斗智斗勇,终于不辱使命,指挥自己国家的海上超级战舰,为国争光!
作品目录
· 第一章高考志愿
· 第二章“初入”军营
· 第三章叠被子
· 第四章开训动员
· 第五章千人队列方阵(一)
· 第六章千人队列方阵(二)
· 第七章阅兵村(一)
· 第八章阅兵村(二)
· 第九章阅兵村(三)
· 第十章阅兵村(四)
· 第十一章阅兵村(五)
· 第十二章国庆阅兵(一)
· 第十三章国庆阅兵(二)
· 第十四章上课(一)
· 第十五章上课(二)
· 第十六章赶队(一)
· 第十七章赶队(二)
· 第十八章考试
· 第十九章原来是她
· 第二十章密令
· 第二十一章综合测试
· 第二十二章辗转迷茫
· 第二十三章永固岛
· 第二十四章追忆海战
· 第二十五章西沙海战
· 第二十六章台风!台风!!!
· 第二十七章任务?守岛!
· 第二十八章紧急出动
· 第二十九章战斗
原贴:海上超级战舰的介绍
lingerW小旷
如果你看过“海上日出”,就应该理解,明月相对于海,只能用“生”,不可用“升”。
我们先从“生”和“升”的原意上做一比较。“生”的意思有:出生、生长、从无到有、有活力的,发出等;“升”的意思有:上升、升起、从低到高。
当你看过大海,就会领略海天一色的壮美。一望无际的蔚蓝色的大海,与天际浑然一体,分不清哪是天,哪是海,仿佛天幕都是从海里生出去的,何况一轮太阳和一轮明月。我们常说的“海上看日出”和“海上生明月”意境几乎相同。曹操也曾在观沧海里写道:“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”
“海上生明月”的“生”字,不但使明月显得生动,有活力,更使大海显得深沉,厚重,博大,充满母性的光辉。一个“生”字把人的视线拉远,仿佛看到一轮明月从海底慢慢探头,生发,成长……,给人以无限遐想和美感。如果说“海上升明月”,就失去了明月从无到有的意境,距离感拉近,失去了海的壮阔美和月的娇小美,“升”的意境就直白的显示为月亮从低到高的变化,也失去了诗的含蓄美和悠远美。
正是一个“生”字,显示了诗人高超的艺术手法,使这首望月怀远成为永恒的望月经典。
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期
浅眠眠
这就是古诗的妙趣所在。
一首古诗用字是极其讲究的,五言诗最短四句20个字,七言最短28个字,要在有限的范围内营造广阔的意境,真的要惜字如金,传神为上。
海生明月,日薄西山何其传神生动。一个"生"字,点活了诗句,使明月更明亮更秀丽,有了感情色彩,彰显了水是生物之源的本质;一个"生"字化平庸为神奇,运用了拟人的修辞手法,使你看到语言的魅力,真不知比"海上升明月"这样平庸之句好上百倍千倍?
好的诗句是要有诗味儿的,何为真诗,此之谓也。
vizitor
不要去钻牛角,古代"生″和“升″是通假字,同义。海上生明月,这里的"生"是指月亮刚刚从海际升上的意思,也可以用"升",作者用“生″生动形象一点。所以生和升通假。
寇 *
“升”是明月已存在,只是在上升高度;“生”是无中生“有”,一轮明月突然从海面上升起,给人一种莫名的壮美感和强烈的视觉震撼!張丞相可不是吃素的,“海上生明月,天涯共此时”一联,极尽人类永恒之感受。在中秋这一天,因不能团圆(但明月圆圆),更加怀念不在身边的家人和朋友,为今人尤其是大型文艺专场节目引用和唱颂!
清清荷田
此诗用"生"字,是反应作者深刻思念亲人刻划情怀。月儿从东方升起人们都仰望观赏。为什么生我养我的故土及亲人,难道还不值得我怀念吗?!在此,作者用月亮“升”东海拟用“生”来刻划作者思亲澎湃的情怀
STOYI
张九龄望月怀远诗:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
诗人为什么用“生”月,而不是“升"月?这个问题要真正解释到点子上,最好还是亲自到海上,去看看月亮是怎样从大海上"生"出来的。
我发现,诗人不仅仅只是为了提炼句子使其更生动,而是诗人真正地亲眼见过明月是怎样生起的,这才如此写的。
在晴朗的没有云雾水汽的夜晚,面临大海,静静地凝望海天之际,先见于一丝灰白,继而逐渐变强,继而一丝白边逐渐变厚变大,待成为多半个银盘大时,由于波浪的颠动,银盘底部呈轻微模糊动态状,最后像是一跃而出的样子,彻底离脱海面,犹如胎儿之离母体,豪壮而新颖!
这就是古人写诗的严谨!这种精益求精、细察真实加之大胆想象相结合的精神值得吾等后人认真学习!写诗,除了情感与想象之外,对事物、对生活的认真观察是分不开的。只有这样,才能写出有灵魂的诗句来。
谢邀!
lynn_zhang0227
诗中的“生”我感觉是产生升起的意思,感觉确实用“生”比“升”好,这真是作者之妙用,有同工异曲之妙!真的给人新鲜奇妙之感觉,确实更有诗意更有情调!
ManP Jiang
谢邀答。“升”,升起者也,平俗而无新意。“生”,拟人之法,孕育者也。由无而有,彰显突兀之意,且令人耳目一新。
xiyangyouyu
要回答这个问题,咱们还得从头说起。
在古代,“生”有着特殊的含义,不只有张九龄的“海上生明月”,还有张若虚的“海上明月共潮生”,更有被称为盛唐之音的王湾的“海日生残夜,江春入旧年”。
大家会发现,几乎能用“升”的诗句,都会被“生”所代替。为什么人们对生情有独钟呢?如果我们用心去体会,会发现,如果用升,所描写的事物只是客观的被动的,太阳升起,炊烟升起,只是客观的描写,显得平淡无奇。
而如果用“生”,情况就大不一样,它把事物赋予了生命力,仿佛是新生命的诞生,转客观为主观,化被动为主动,给人潜滋暗长,润物无声的感觉,“海上生明月”,我们读到的并不只是月亮升起,而是仿佛看到月亮由小及大,逐渐逐渐主宰夜空的过程,这种效果是“升”所不能及的,也正是人们钟情于“生”的原因。
前些天,网上一直在讨论,杜牧山行中的“白云深处有人家”还是“白云生处有人家”?其实我们会感受到,用生更好。如果是深,大家一定会想起这首诗:“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处”。如果是“白云深处”,那又怎么能看到人家?因此自然也是白云生处更为贴切,更为传神。
所以,“生”在古代成了文人的最爱,诗词的宠儿,“生”在诗词文化中留下浓墨重彩的一笔,也为今天的我们留下了一份饕餮盛宴,以此来品味诗词的美好。
欢迎大家的批评指正!
麒麟说
我想从文化角度,咬文嚼字,说说!升”与“生”。
任何运动的表现,都无法与生命的运动表现相比。
看“升”字,如见物理运动。例如:气球升上了天空。
见“生”字,如遇生命运动。例如:妈妈生下一宝宝!
古人的世界观,天地人,三才也,皆有灵。和天地以敬畏,循规蹈矩:人法地、地法天、天法道、道法自然。母仪天下,大地母亲。都反映了古人天人意识。
诗人张九龄在离乡之时,望月吟诵:海上生明月,天涯共此时。暗示自己离开生我养我的母亲,就如这颗离开大海的月亮。也暗示,虽离家,但会叶落归根,这是生命的道—有生就有死,入土方为安。但升起来的东西就不一定了,就会让人无以动感。
请汝再读:海上生明月,天涯共此时。
请汝再读:海上升明月,天涯共此时。
什么感觉?但愿:道是无情却有情。
翠儿
在此两句中,作者用生而不用升,我以为是:用升呆板机械,而用生更具灵性,把月写活了,使之有了生命。
此两句,出自张几龄的望月怀人,是我国古代诗词中常选的题材。
但写的如此幽远,深情,绵邈,不是多见。
深深地表达了诗人张九龄中秋之夜,对远方亲人的思念之情!
wencyl
生,是从无到有,升是本来有,就是向上有一移动。海上生明月,明月突然从海浪中跃出,犹如初生,也有升的动态,画面感强!海上升明月,仅仅月亮升起,没有什么特别感觉!
ceciliaflower
古诗中,作者因看到海上升起一轮明月,既心中生起对故乡家人的怀念,有感而发,更是说明了,作者当时心中思念之情溢于言表,所以“生”更能体现说明作者的思乡之愁!和心中生起对此情此景,之难以言表之表达!
卡尔巴金山
来,看一下前四句诗:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
遥夜,竟夕。
生明月,起相思。
竞相呼应。
出句写景,对句由景,入情寄景,情景交融。
生是孕育,是生动,让人能感受到那月那海之间还有种关系,有份感情;
如果改为升,就变成纯粹的一种现象,描写的只是一种向上升起的动作,机械而冰冷。
二者相比,生字绝对是点睛之笔,灵气一跃而出,自由生出一种高华浑融、雄浑大气的景象。
小虫不怕鸡
古人写诗很有讲究,他们对每一个字进行过推敲,譬如"鸟宿池边树,僧敲月下门"。用敲而不用推,所以推敲之意从这儿而来。″海上生明月,天涯共此时"中的生,而不用升的含意,生表现出有活力,如人生产,有活灵活现的感觉,而升字只有向上起没有活灵之感,因此用生而不用升。
吴子衿
“升”只表示一个动作,而“生”除了表示动作,还能引发人们更多的想象。
古人写诗很讲究炼字。诗歌要求严苛,在短短的几十个字当中,为了表现更丰富的情思,诗人的遣词造句往往会非常精细,他们不会轻易下笔。
“海上生明月”出自张九龄的望月怀远:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
这是一首相思怀远之诗,借月光表现有情人之间的浓厚相思。
首联“海上生明月,天涯共此时”,反过来读更容易理解。“天涯”指两人相距遥远,在许多送别诗中都可以看到它的身影,如王勃送杜少府之任蜀州中就有“海内存知己,天涯若比邻”的句子。相互分别距离遥远的两个人,都在盼望着同一个时刻:海上明月升起之时。这是为什么呢?正如苏轼所言“但愿人长久,千里共婵娟”,他们热烈地期望能通过月光传递彼此的思念。就像张若虚在《春江花月夜》里说的那样,“此时相望不相闻,愿逐月华流照君。”
就此看来,诗中的“月”已经不是单纯的“月”了,其中饱含了情人彼此的思念。如果用“升”字,只是在告诉读者,月亮从海面跃出,越来越高,却生发不出其他意思来。但用“生”字就不一样了,能够引起人们丰富的联想。
“生”字让亘古不变的月亮有了新生之感,大海似乎就是孕育它的母亲。如此大海便具有了生命人情,月亮便如新生的婴儿惹人怜爱。因为是新生,月光也就显得格外皎洁明亮。而这皎洁明亮的月光,又催生了情人新的相思。旧情未去,新思又来,相思便缠缠绵绵,没有绝尽,真可谓“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”。
如此,诗人接下去写“情人怨遥夜,竟夜起相思”也就水到渠成,顺理成章。夜晚漫长,整夜相思,伤心倍矣,岂能不怨?但如果诗人用“升”字,哪会有如此丰富情思?月亮之“升”,亘古未变,用“升”便是平铺直叙,重复呆板,暮气沉沉,如何能催生情人心中的相思之意?心无相思之意,“情人怨遥夜”便是无病呻吟了。
“灭烛怜光满,披衣觉露滋”专写月光皎洁凄冷。蜡烛熄灭后,皎洁的月光便立刻涌满了整个房间,而这皎洁的月光,又让人生出了无限的爱怜之情。至于露水滋生,寒气袭人,主人公披衣上身,则暗写夜已深沉,状主人公难眠的情形,但又何尝不是写清澈的月光给人带来的凄清感觉呢?主人公最后生出了一种奇妙的想法,他(她)想将这皎洁清澈的月光用手掬起,赠送给远方的心爱之人。然而“不堪盈手赠”,他(她)只能“还寝梦佳期”,回屋睡觉,期望在梦中能与心爱之人相会。
纵观整首诗,全诗都被一层皎洁淡雅的月光所笼罩,营造出一种清澈明净的意境,表现了纯粹高洁的相思之情。这全得力于首句中的“生”字,让夜夜升起的月亮有了不一样的感觉,如新生之婴儿,清新动人,让人不胜爱怜。
程文兵
古时的“生”与升通用,而且还有生长出的另一层意思。如杜牧的山行“远上寒山石径斜,白云生处有人家”一样,有“形成和产生”的意思。
I
海上生明月,天涯共此时。诗人为鲜染气氛,不落于俗习,日升月升是人人皆知的,显平淡无奇了。所以"生"字在海上升起来明月显得生气优美,且大气。生、妙于、升。
回答了
棒棒糖棒棒糖
“海上生明月”意思是一轮明月从海上升起,不用“升”而用“生”。是将明月和大海紧密联系起来。赋予明月以生命的意义,意境高远此时已经不需要用任何词来形容明月之皎洁,大海的壮阔就已然延伸到明月上,所以任何时候读这首诗时,这轮明月在大家的脑海里都不是一轮细月、小月,而是皓月当空。
浔阳江头夜送客
我看过《唐诗鉴赏辞典》。张九龄的望月怀远的译文是:“茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。”这个“生”字我和任何人的看法都不同。
“海上生明月”我理解为:所谓的海上,不单单是水面之上有一轮明月,而且海水之中也有。海上如果不升,海里又怎么能“生”呢?在诗词里总不能说废话吧?难道倒映在水中的非得说“沉”?
所以,我理解用这个“生”字是说海上面和水里都有的意思。应该用这个“生”字去带替升、生两个字。
个人拙见
guannan
“海上生明月,天涯共此时。”是唐张九龄望月怀远诗中的首句也是名句。全诗是这样的:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
这是一首月夜怀念远方亲人的诗,是作者在被贬做荆州长史时,望月而思念远在长安亲人而写的。大意为:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
而为“何海上生明月”一句中,用“生”不用“升”呢?主要有以下二点不同:第一,本意不同,“生”者,从无到有也;“升”者,由低向上也。第二,内涵意境不同,“生”是情的思考;“升”是表象描写。因此,两个字的使用与作者想要表达的事物有关,并非随意而为。
比较熟悉的,如杜牧“白云生处有人家”,李白“日照香炉生紫烟”等等,都与张九龄“海上生明月”,异诗同意,可见诗人们用字的“推敲”之功夫。就本诗而言,“海上生明月”,给人的感觉是月亮从海里生长出来,再慢慢而升起;而如“海上升明月”,则让人感觉就仅仅是月亮从海上升起的现象。前者是深沉的情愫,后者是简单的描写。
显然,“海上生明月”,与“天涯共此时。”是一气呵成的,表现出了一脉深沉的思亲情感。它还真的不是一个“升”字这样简单。你可以感觉一下,味道是大有不同的!
木 、
答:“升”是持续运动,“生”代表转折。句中的“天涯”肉眼可见。“此”所指为明月,暗喻历史变数。诗人已洞察世界在生变。政治家张九龄触景伤情。
一轮明月从水际冒出,正穿过海天连线准备腾空。那明月既拥天也揽海,海天也共有明月。看到此景的张九龄心有所思。于是,千古名句不期而成。也进入了我们今天的话题。
关于张九龄,应是武氏王朝尾期的人物。看过范冰冰主演的电视剧《武则天》。回想剧情,除了一轮明月般的媚娘和皇帝共舞外,还有一些书呆子类的人物在抗争。他们在剧里的功劳主要是干掉了张氏兄弟,为武氏王朝重新回归了李氏正统作出了贡献。可是查百度发现这还不算完。百度说张九龄曾在杨贵妃时代多次警告过当朝皇帝,要警惕安禄山。之后却遭贬。这在时间上让人联想,诗作者的一生都在心忧国家大事?难怪他写下的诗也让后人们反复琢磨。不知张九龄自己是如何考虑的。反正那个时代有点乱,不是单纯的在海边看月亮那么简单。下面试回答问题。
先考察文字的含义(借助字典和百度):
1、“升”是指向上运动。运动方向无变化。
2、“生”是指破土而出,分娩,蕴育。或是指从无到有。本身就有质的变化。
3、“涯”指水的边际。而“天涯”指天的边际。由此,诗中的“天涯” 并非是对远方的泛指,而指的是大家都能用肉眼看得到的一条水天交际线。也就是说,“天涯”指的是月亮破水而出,导致天地景色变化的那条临界线。
4、“此”是代指。试问,被一条连线隔开的两侧“共”的是什么?时间?时间何时不共有。那么,“此”字指代的应是那海天一线中的明月。那即将改变世界的月亮。
综上,破解诗人眼前的情景:
一轮明月正生于海上,海天虽有一线之隔,却共一个月亮。此时张九龄心有所动。他知道,这之后的天地将笼罩在月光之下。明月虽不胜太阳的光辉,但也堪堪照亮万物。触景伤情,遂吟出千古名句:
“海上生明月,天涯共此时”。
讨论:该名句引人遐想:月亮生成之时,太阳可落山了?此刻的天空或尚有短暂的日月同存。但之后必将是一月凌空,独照天下。在诗人兼政治家的眼中,这轮明月在海平线上的出现,是否象征了某个重大的历史转折,又无法明说,只能留诗于后代?
有谁知道张九龄为什么要描述这个画面?(笔者不禁想到在另一朝代也出现过一个画面:相对于本文的“日落月出”,那一个则是“凤上龙下”。)
诗人既做过朝中高官,想必对一个字会非常熟悉:“日月当空” 。要不就是,他对日后的时局有着强烈的预感:禄山必反。再或者,两个都与“明月”有关?
对诗人来说,这个世界分明生出了变数。就像那海上生明月。
这应该就是诗人选用“生”字的深意吧?
(后记:没想做答这么严肃,奈何提问有些较真)
ryuuika
望月怀远是唐代诗人张九龄的名作,在《唐诗三百首》的五言律诗中,这首诗排在第二.诗的开头两句——“海上生明月,天涯共此时”,一向引用率甚高,在思乡怀人的散文中时有所见,特别是到了中秋节,更是频频亮相于报刊,亮相于荧屏,甚至成了联欢晚会的会标用语.然而,遗憾的是,“海上生明月”往往误为“海上升明月”. “海上生明月”一句,历代论家认为是“意境雄浑阔大”的千古佳句.人们吟诵着它,就仿佛看到了一轮明月正从无垠的大海中腾涌而出,粼粼的波光闪烁通明,把天地之间映照成一片银色的世界.这里,“生”字堪称是全篇的诗眼,它点明了大海与明月的关系,在读者的心中留下了深刻的印象. 而“海上升明月”呢?虽然和“海上生明月”仅一字之差,而且“升”“生”二字读音完全相同,但给人的感觉却大不一样.它只是就景写景,大海成了一个地点,一个背景,和月亮的关系显得模糊.原诗中的那种壮阔、雄奇、灵动的气象因此大为减弱以至完全消失.这可以说是点金成铁的一个实例. 诗无达诂.也许在你看来,“生”字未必佳,“升”字未必不佳,那我们至少应该遵循一条原则,那就是引用必须忠实于原文.查张九龄诗作的各种版本以及历代诗歌的各种选本,从未见有作“海上升明月”的.
chuimax
海上“升”明月,升起的明月是一个物件,和升其他物件是一样的,这里升的是明月,明月意境就大不相同了。万顷碧波平如镜,茫茫夜色正朦胧,一轮明月俏挂起,仿佛明月藏海里,溶溶海面跃出水,光芒一泻照千里,神清气爽天空明,大气神秘妙又奇。
“升”字一用机械化,“生”字一出活灵性,意境韵味诗意盎,明月美丽显特别,磅礴大海胸怀宽,“生”个明月正相宜。海上“升”明月,这个“升”如果用只能用那“升”,只是一刻、一次“升”了一个月亮,而换成“生”,不仅仅“生”了一个月亮,还“生”了一首流传千年的经典唐诗,一副令人神往的千年美景。
Vvv薇酱
升字太平常,就是月亮从海面升起来。用”生”字就表现了月亮从大海里无中生有地出现了,生动说出了海孕万物的博大,也突出了大海出明月的动人心魄的场面。
joannafuyan
用‘’生‘’替换了‘’升‘’的选用上即有通假功能又有诗的灵动,远望之水天相接月由水而出,出而即入天何为水?何为天?已无从分辨,故不用上运行之‘’升‘’而用具有生机勃勃的的生更诗化与灵动了让人暇想万千耳!
宜八卦
生是从无到有,含无和有的本质区别;而升却是由低向高,具有连贯性。用生字更能体现人在面对圆月时的“每逢佳节倍思亲”的特殊情感;这一夜,月最圆。月亦不同于以往,人亦不同于以往。是生的集中存在表现。
ぃ小筑ぃ
海上生明月,天涯共此时”二句寄景抒情,出句写景,对句由景入情。诗人用朴实而自然的语言描绘出一幅画面:一轮皎月从东海那边冉冉升起,展现出一派无限广阔壮丽的动人景象。用生生动形象的表达了月亮刚刚从海上升起来的情形,恰到好处。
音Yin
白云生处有人家中的生一样吧,是指白云生出并且升起的地方。这个里的生应该也是这个意思,原本是没有这个东西的然后出现,就像新生命出生一样,这是新的一个夜晚,新的篇章。升起一般是指原来这个东西就存在位置由底到高。古人果真是太高明了。
sunleiming
此处用“生”字更能体现海天一色的诗意美,意境美。
此句诗出自张九龄的望月怀远,全诗如下:
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
译文如下:
茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
古代的诗歌十分注重字的推敲,打磨。
例如“僧敲月下门”中为什么用“敲”而不用“推”,“春风又绿江南岸”为什么用“绿”而不用“吹”,都是一样的道理。
Firefox
海上生明月,月亮是照在水面上的,当然只能是生明月。如果写成海上升明月的话,他就有点骗人了。海上怎会升起月亮呢?只有月亮照在海面上,让人们产生了一种美好的幻想,(生)(升)中华文化深澳无穷,我读书少。只能这样解释来回答你的这个问题,有不同意见不要喷。大家互相学习,多多指教。谢谢!