东莞的袁崇焕故居曾经刻了这样一句话：“掉哪妈！顶硬上！”，有什么历史故事吗？

这句话有点粗俗，但只是在粗言烂语与口头禅之间。

不能按字面意思直接套上粗言的含义。

粤语大体相同，但个各地方有一定的差异，有些地方觉得是粗言的，在另一些地方觉得不是粗言只是口头禅，甚至是认为是避免讲粗言而故意这样讲的。

比如讲，死捻，在东莞就算粗口，但在广州，香港等地方反而算是为绕过粗口的用词。

不能抛开讲的人的籍贯来单独讲。

以袁将军是东莞人来轮，这句话只是算情急之下的口头禅。