看一本英文著作,如果生词有点多应该怎么做,看到一个就查一个还是通篇看完再查?

艮猫儿
作为一个英语老鸟回答你
建议使用电子档阅读!选择适合自己难度的之后慢慢提升!
一段一段的来阅读!阅读一段再翻译一段对照!常规操作是不用细抠单词,提高阅读效率!
这样大量阅读训练之后,你基本不用翻译了,因为单词句型你都掌握了!
没事的时候你可以通过写日记,或者小故事来检查!
我这方法最有效,适合普遍中国人,不管你是学生还是菜鸟英语爱好者!

筱麦兜
英文著作 建议阅读 往整篇看 根据上下文一般都可推测不认识生词的大概意思,如实在生词过多影响阅读的继续或难以与下文连贯下去可以查查词典。

三国水静
如果生词实在太多 是书选的过难了 可以挑选稍微简单一些 适合自己阅读能力的. 建议不要看经典名著,因为里面很多词句的用法已经变化了,和现代英语意思不同了.

blossom
我的经验是看不懂的先跳过去,反复出现再查字典,否则没有连贯性,影响阅读的效果和乐趣

大卫
首先能看英文著作,说明你还是有一定的英语能力的,这是一个不错的开始,应该要持续坚持下去。
读英文著作,一定要根据个人的基础和能力,选择自己感兴趣的读物。如果是孩子,可以让他看一些短篇的文章,也适合他的基础是最合适不过了。这就像我们我们教孩子学英语,绝不可能随意拿本英语教材让孩子去学,而应该采用分级制来学习,这样循序渐进,才会有效果。
同样,孩子看英文著作时,我给孩子选择的是有一定趣味性,同时又带故事情节的英语著作,最重要的是,书中的故事,每一篇章,都不是很长,不过200字左右,完全不会因为太长而读不完,或让孩子失去信心。
一般孩子在看著作时,我都是告诉他以自然段为单位,先把内容看完,但是不要看一句,看到不会的生词,就去查字典,如果每次都这样,那么孩子就会养成一种习惯或是依赖,但凡有困难,就求助于词典,其实这样,孩子就失去了一次学习的机会。
其实,对于在阅读中看到的不会的词,完全可以通过词的成分或结构来猜测。比如,This is a hard-won chance。这里有个hard-won复合词,不懂没关系,但是可以分析出这个词在句中的成分,是一个adj(形容词) ,所以,很明显,这是一个带修饰成分的词,而再看词hard是很难的,won是win的过去式,为赢得的意思。那总体就能猜到为很难赢得的意思。
如果孩子猜不到,我们可以教孩子看上下文,通过上下文来猜句子的意思。这样做,可以锻炼孩子的融会贯通能力,这对孩子来说,是有大大的好处的。
所以,孩子看著作时,看不懂的,不要着急,积极地引导孩子,让他慢慢学会方式和方法,这样才是正确的。

塞亚特之星
你好,我是武灵遥,我来回答。
如果是我的话,我会直接放弃,换一本别的小说。
读书这件事,无论是中文,还是英文,都讲究一个循序渐进。
一篇文章若是生词多到已经影响到阅读的程度了,那么它的难度对于你来说,明显是超纲的,就像是让刚学会加减乘除的学生,去解微分和积分。
你为什么不换一本难度与你能力相近的呢?市面上符合各水平阅读的英文读书还挺多的哟~
祝好。

helene_adieu
看英文书,肯定是泛读。泛读就一定要注意一个问题,忽略语法和词汇,快速阅读。如果你只是为了打发时间,那大概看看很快就看完了,就像平时浏览英文新闻一样,用不了很长时间。但是如果你要是本着提高英语的原则去阅读,还得需要一些方法。第一遍先泛读,第二遍把不认识的单词找出来,然后查出词义,把这些词背过。第三遍精读,目的是为了进一步掌握这些生词。可以选择有中英对照的读本,这样的话会事半功倍。如果你按照这个方法坚持,读三本英文名著,你的英语水平就非常好了。但是找个过程真的很痛苦,因为第一遍读的时候还挺有意思,第二遍就枯燥了,尤其是还要背单词,第三遍根本就不想看了。
如果你单纯想提高英语,不如先去背单词,然后每天看BBC和CNN的新闻,那些语言都很地道而且都很官方,英文小说里面用到的很多词汇还有俚语,是我们平时根本接触不到的。BBC和CNN新闻里的词汇一般都不会很生僻,但是很常用。每天坚持阅读几篇新闻,还能了解时政,一篇文章大概也就一两分钟就看完了, 看完把不认识的词查出来加入单词本背过,每天也背不了几个词。坚持半年英语阅读能力就会有非常大的进步。

那片海626
对通过看英文著作提高英文水平的人来说,要循序渐进,即开始读一页英文书有约5-7个单词为适当。如果生词太多,建议换一本生词少的书读。边看边查。这样才能即学习到新单词又可以把书读懂读好。

Voyage1112
在英语学习中有精读和泛读之分,先泛读,一段一段的看,有些单词可以用上下句义去猜,只要不影响你的理解就往下读,实在不行的在查字典,重点的章节可以精读。
也可以在泛读时记录下你不会的单词,一个或几个章节后统一查字典。

奔儿奔奔奔奔
生词有点多的书可能是已经超出自己现有的水平了,建议找适合自己水平的读物,再稍微难点,循序渐进,超过30%的生词,就比较难坚持去阅读了。阅读是持久战,找到自己适合的读物才能有动力坚持下去。

fhfh
老妖自己也在看一些简单的英文文章。说一点经验吧。英语的词汇量是很恐怖的,没有一个人可以记住所有的词汇。所以,读英文文章就需要一个能力,这个能力就是根据文章上下文猜词的大概意思的能力。而要想锻炼出这个能力来,首先要做的就是看到生词不要马上去翻词典,而是要仔细再读一下该词所在的句子以及相关词。从句子以及相关词推测出生词的意义。举一个简单的例子,如果一个生词出现在了and两边。那你只要知道and另一边的词,那么生词的意思也就能猜出个大概了。以上,希望能对你有所帮助。

mad115
如果生词太多,一页几十个生词,说明这难度不适合你,建议选稍容易的版本阅读。建议读两三页后,把生词查出来,扫清障碍理解了再往下读,否则容易失去兴趣。本人现在读wild zone. very interesting.

小小周Star
我是一名英语专业的毕业生,作为过来人,我认为,一个个的去查有点费时,且无法让你完全享受名著带给你的整体美感,还容易破坏自己的兴致。这是我的亲身体验。最后常常因为不能继续下去而告终阅读,从此有了惧怕之感。
后来,我看到一些牛人分享自己的英文著作阅读之经验。他们写到,最好是把著作先大致翻一遍,有些配有插图,能让你沉浸其中,先好好感受一些名作的整体之美。这里就要分几种情况了,如果你是英语入门者,可以考虑选择适合自己的读物,这是单词量以及内容和难度方面的考虑,可以先到网上查询一下,然后再开始,做到有针对性。
阅读的第一遍,大致翻一翻,做到懂之描述的大概,心中有底,且知其内容,就会加强自己的兴趣,进而推动后边的阅读动力,直到阅读结束,这会是特别愉快的体验,这也称之为泛读。
第二遍,精读。 分章节来进行,对自己所感兴趣片段,多花时间,可以采用记号笔的方式,做相应处理。然后依次查询。对于常见且描述棒的单词,记录下来。按照记忆曲线,在以后的日子里温度而知新。
泛读和精读同时进行,能让你有的放矢,提高效率。 可以考虑这样试一试哈!

fiji_yy
通篇读完,重在理解。

小小小水氹
先查完再通篇看一次