目前没见过日汉双语书籍，除了词典OTL。你还不如买本原版再买个译本对照着看呢……
琉璃的原版小说
提到的作品
![[穿越小说]赘婿](https://img.guwenji.org/siteinfo/2017/08/28/7C86789C-64B9-C020-BB58-C80D25875C3B.jpg/w240)
亦瑭1986
《琉璃般若花》
《琉璃般若花》是Fresh果果编著的穿越类网络小说。主要讲述了头脑简单有点花痴的琉璃穿越到古代发生的爱情故事。
作者简介
fresh果果，女，超人气新兴小说作家，2009年凭《花千骨》一文成为晋江文学城最受欢迎的作者之一。
主角
罗玄：武功绝高，性情冷淡。将感情深藏心底的同时，与琉璃彼此伤害 武器：燕蝠刀
琉璃：现代穿越女子，深爱罗玄，有其童真的一面。
（原是雪花神剑电视剧的人物）
配角
赵祥吉：神偷，擅长易容术，号称千手郎君（千面郎君），喜欢琉璃
北冥天：是北冥阁的第一大杀手，后强行脱离北冥阁，眼睛被阁主风夜花吹雪用所毁。被北冥阁追杀时被娃娃所救。后寻罗玄为娃娃解毒时救了罗玄，眼睛被罗玄治好。喜欢娃娃，曾许诺要娶娃娃为妻。后来在琉璃、卢杨飞雪、赵祥吉的祝福和罗玄主婚下完婚。
娃娃：原是神仙府的主人一剑莲北冥天的贴身侍童，因服用神仙府的不老仙丹（毒药），身体一直停留在七、八岁是的模样（真实年龄是十七岁），后在机缘巧合之下救了北冥天，后被北冥天从一剑莲那里放走，从此跟着北冥天，总叫北冥天少爷。又从罗玄那里寻解毒之法后，与北冥天一起离开了。喜欢北冥天，后与其完婚。
卢杨飞雪（男）：绝代风华，自误以为与罗玄有杀父之仇，深爱一剑莲
一剑莲（男）：罗玄之徒，深爱卢杨飞雪
般若花 ：为得罗玄之心，不惜互相伤害
原贴：女主叫琉璃的穿越小说
小土豆在路上
你留下邮箱，我有这个版本的典藏版，我发给你吧。
发给你的邮件被退回来了，你到这个地址下载吧：
http://58.251.57.206/down?cid=C1F2B3B5947C4184ACB9A160F78BF802DDB1673C
这是三联版的，相对其它出版社，这个是做的比较好的，错字几乎没有的。
发给你的邮件被退回来了，你到这个地址下载吧：
http://58.251.57.206/down?cid=C1F2B3B5947C4184ACB9A160F78BF802DDB1673C
这是三联版的，相对其它出版社，这个是做的比较好的，错字几乎没有的。
原贴：金庸最原版的小说全集
vagrantvivi
这位仁兄显然没有搞清楚金庸的版本，金庸小说有三个版本
其一、旧版，也就是连载版，是当年在香港报纸上连载时期的版本，这个版本基本上市面上时没有的。（此版 王语嫣、赵敏分别叫王玉燕、赵明）
其二、修订版，金庸自72年封闭之后，历时10年修订后，将金庸作品集结集出版，内地三联所引进的版本便是修订版。是读者最为熟悉的一个版本，大部分内地朋友称之为老版或者原版是不科学的。
其三、新修版，99年开始，金庸对小说从新修订，也就是你所说改的面目全非的版本。
你想看的我想应该是修订版，也就是三联版吧？这个版本网上完全可以下载到，即便是旧版（连载版），网络上也基本上已经齐了。
反倒是新修版因为没有人愿意花心里去录入整理，反而一直都没有出现在网络上。
原贴：金庸最原版的小说全集
爱久见人心。
这位仁兄显然没有搞清楚金庸的版本，金庸小说有三个版本
其一、旧版，也就是连载版，是当年在香港报纸上连载时期的版本，这个版本基本上市面上时没有的。（此版 王语嫣、赵敏分别叫王玉燕、赵明）
其二、修订版，金庸自72年封闭之后，历时10年修订后，将金庸作品集结集出版，内地三联所引进的版本便是修订版。是读者最为熟悉的一个版本，大部分内地朋友称之为老版或者原版是不科学的。
其三、新修版，99年开始，金庸对小说从新修订，也就是你所说改的面目全非的版本。
你想看的我想应该是修订版，也就是三联版吧？这个版本网上完全可以下载到，即便是旧版（连载版），网络上也基本上已经齐了。
反倒是新修版因为没有人愿意花心里去录入整理，反而一直都没有出现在网络上。
其一、旧版，也就是连载版，是当年在香港报纸上连载时期的版本，这个版本基本上市面上时没有的。（此版 王语嫣、赵敏分别叫王玉燕、赵明）
其二、修订版，金庸自72年封闭之后，历时10年修订后，将金庸作品集结集出版，内地三联所引进的版本便是修订版。是读者最为熟悉的一个版本，大部分内地朋友称之为老版或者原版是不科学的。
其三、新修版，99年开始，金庸对小说从新修订，也就是你所说改的面目全非的版本。
你想看的我想应该是修订版，也就是三联版吧？这个版本网上完全可以下载到，即便是旧版（连载版），网络上也基本上已经齐了。
反倒是新修版因为没有人愿意花心里去录入整理，反而一直都没有出现在网络上。
原贴：金庸最原版的小说全集
haiqi
原贴：赘婿电视剧原版小说？
′Muc.〢、傷
学习英语过程中，阅读英文原版小说是提升理解能力的有效方式，同时也能感知异国文化、风土人情。想要获取原版英文小说，有三种方式：
一、网上购买如今，网上购物已经极大方便了人们的生活。在某宝、某东等大型购物网站上，直接搜索自己想看的英文小说名，再选择自己能够接受的价位，下单即可。
二、实体书店购买尽管网购如今十分火热，可是实体书店依然深受人们的青睐。更重要的是，到实体书店里你可以看书而不用买它。比如新华书店、方所等大型书店里，在售的英文原版书也不少，可以亲自去看看自己所喜欢的书，更重要的是，还能感知那种浓厚的学习氛围。
三、英文小说网站以上两种方式，想获取英文原版小说，是免不了要花钱的。那么，囊中羞涩而又钟情于原版小说的怎么办呢？在这里，我就向大家推荐两个免费的网站：
1、美国文学官网：
https://americanliterature.com/home
（国内可访问）
该网站累计收录了413位作家的作品，包括了长中短篇小说、诗歌、儿童文学等等，简直就是一座向世人免费的图书馆，非常值得收藏。
2、英文小说网：
http://novel.tingroom.com/
（网站背景不详）
这个网站提供经典英文小说、双语小说、名人传记、短篇小说、科幻小说等，种类比较丰富。像《老人与海》权力的游戏《魔戒》《苏菲的世界》等热门经典小说都能在线阅读，或下载TXT电子版本到手机上阅读。
以上就是本期推荐，希望大家喜欢^^
Murphy Ko
《琉璃般若花》
《琉璃般若花》是fresh果果编著的穿越类网络小说。主要讲述了头脑简单有点花痴的琉璃穿越到古代发生的爱情故事。
作者简介
fresh果果，女，超人气新兴小说作家，2009年凭《花千骨》一文成为晋江文学城最受欢迎的作者之一。
主角
罗玄：武功绝高，性情冷淡。将感情深藏心底的同时，与琉璃彼此伤害 武器：燕蝠刀
琉璃：现代穿越女子，深爱罗玄，有其童真的一面。
（原是雪花神剑电视剧的人物）
配角
赵祥吉：神偷，擅长易容术，号称千手郎君（千面郎君），喜欢琉璃
北冥天：是北冥阁的第一大杀手，后强行脱离北冥阁，眼睛被阁主风夜花吹雪用所毁。被北冥阁追杀时被娃娃所救。后寻罗玄为娃娃解毒时救了罗玄，眼睛被罗玄治好。喜欢娃娃，曾许诺要娶娃娃为妻。后来在琉璃、卢杨飞雪、赵祥吉的祝福和罗玄主婚下完婚。
娃娃：原是神仙府的主人一剑莲北冥天的贴身侍童，因服用神仙府的不老仙丹（毒药），身体一直停留在七、八岁是的模样（真实年龄是十七岁），后在机缘巧合之下救了北冥天，后被北冥天从一剑莲那里放走，从此跟着北冥天，总叫北冥天少爷。又从罗玄那里寻解毒之法后，与北冥天一起离开了。喜欢北冥天，后与其完婚。
卢杨飞雪（男）：绝代风华，自误以为与罗玄有杀父之仇，深爱一剑莲
一剑莲（男）：罗玄之徒，深爱卢杨飞雪
般若花 ：为得罗玄之心，不惜互相伤害
《琉璃般若花》是fresh果果编著的穿越类网络小说。主要讲述了头脑简单有点花痴的琉璃穿越到古代发生的爱情故事。
作者简介
fresh果果，女，超人气新兴小说作家，2009年凭《花千骨》一文成为晋江文学城最受欢迎的作者之一。
主角
罗玄：武功绝高，性情冷淡。将感情深藏心底的同时，与琉璃彼此伤害 武器：燕蝠刀
琉璃：现代穿越女子，深爱罗玄，有其童真的一面。
（原是雪花神剑电视剧的人物）
配角
赵祥吉：神偷，擅长易容术，号称千手郎君（千面郎君），喜欢琉璃
北冥天：是北冥阁的第一大杀手，后强行脱离北冥阁，眼睛被阁主风夜花吹雪用所毁。被北冥阁追杀时被娃娃所救。后寻罗玄为娃娃解毒时救了罗玄，眼睛被罗玄治好。喜欢娃娃，曾许诺要娶娃娃为妻。后来在琉璃、卢杨飞雪、赵祥吉的祝福和罗玄主婚下完婚。
娃娃：原是神仙府的主人一剑莲北冥天的贴身侍童，因服用神仙府的不老仙丹（毒药），身体一直停留在七、八岁是的模样（真实年龄是十七岁），后在机缘巧合之下救了北冥天，后被北冥天从一剑莲那里放走，从此跟着北冥天，总叫北冥天少爷。又从罗玄那里寻解毒之法后，与北冥天一起离开了。喜欢北冥天，后与其完婚。
卢杨飞雪（男）：绝代风华，自误以为与罗玄有杀父之仇，深爱一剑莲
一剑莲（男）：罗玄之徒，深爱卢杨飞雪
般若花 ：为得罗玄之心，不惜互相伤害
原贴：女主叫琉璃的穿越小说
everkid
三界太平众人圆满，司凤璇玑幸福大婚。司凤身着大红袍步步铿锵堂堂正正前来少阳迎娶璇玑，璇玑是司凤天下地下，人间十世修来的缘分，司凤定会生生世世继续珍爱璇玑，有司凤承诺，褚磊万般不舍也放心将璇玑的手交托司凤。
原贴：小说琉璃大结局？
king
你留下邮箱，我有这个版本的典藏版，我发给你吧。 发给你的邮件被退回来了，你到这个地址下载吧： http://58.251.57.206/down?cid=C1F2B3B5947C4184ACB9A160F78BF802DDB1673C 这是三联版的，相对其它出版社，这个是做的比较好的，错字几乎没有的。
原贴：金庸最原版的小说全集
zliycrl
正规途径没有。首先，除了外语学习类的资料外，非中文的书肯定是没有销路的，没销路谁还卖？其次，中国书店十分爱钱，一个偌大的书店有一半都是骗家长和学生钱的教辅资料，剩下一半也都是什么共产党理论还有点开发智力的读物，中国本土的小说销路都一般更何况外国的？最重要的，你上网都搜不到日文原版的在中国书店肯定搜不到。当然有钱什么事都好办，说不定哪些书店老板神通广大，从日本弄一本回来也不是没可能的。
可能感兴趣
