word文档怎样在线翻译?

最新跟帖
微安夏尔

微安夏尔

以Office2016为例,先打开一篇英文的word文档:

希望把这篇文章翻译成中文,需要点选上部的 『审阅』 按钮:

审阅按钮下方有一个『翻译按钮』,点击这个按钮就可以看到三种可供选择的翻译方式:

根据自己的需要选择这些翻译方式即可,这里选择两种操作模式举例:

1、点选 翻译文档,会弹出如下对话框:

这时候选择需要翻译的语言,这里选择成由英文翻译成简体中文,会弹出如下对话框:

这时候点选『是』按钮,就会跳转到第三方翻译工具,并对全文进行翻译

2、点选 翻译选中的文字,就会在文章右侧弹出翻译框,翻译选中的文字。

这就是word2016翻译功能,非常快速、方便就可以将你所的文章选择成你需要的语言。

·麦秆·

·麦秆·

首先我们需要在审阅功能组中找到翻译

选中文字后点击翻译,会有如下选项,因为我这里是汉字,所以默认会显示翻译成英文,可以选择第二个翻译所选文字,你可以自己选择想要翻译成什么国家的文字

点击后会提示一个对话框直接点击确定即可,然后会显示如下界面,在信息检索界面你你可以根据自己的需要在目标语言中选择自己想要翻译的语言

这么冷的天,手打不易,望采纳~

我是Excel从零到一,关注我持续分享更多Excel技巧

有梦的二毛

有梦的二毛

楼主对具体的意思没有说清楚,在对具体的操作上也有不一样,现在根据不同分为以下几个


1、一种理解是在线翻译你的word文档成其他格式的文件或者其他语言,这个可以在网上搜索一些在线软件类的网站,像整篇阅读翻译的在线网站,都是有很多的;


2、另一类就是在word文件内部的翻译,针对文档的内容进行翻译。

如何对Word文档进行翻译呢?如果想通过Word文档翻译功能实现翻译操作,可以通过点击如图所示的“翻译”按钮来实现。



在此当点击“审阅”列表中的“翻译”按钮后,就会弹出如图所示的’在线翻译“界面,如图所示,选择相应的目标语言,点击”确定”按钮。



此进将弹出如图所示的“发送文档”界面,在此就可以将Word文档以明文形式进行发送,并完成Word文档的翻译。



当然,针对文档的翻译,我们也可以直接借助如图所示的在线格式转换工具来实现,点击“文件处理”列表中的”在线翻译“项。



从打开的”翻译文档“界面中,点击”添加文件“按钮以选择相应文档即可实现文档格式及翻译操作。



此外,我们还可以借助百度翻译功能,实现文档内容翻译操作,如图所示,输入相应的文字内容,即可进行特定目标语言的翻译操作gzdx-Edu。


青岚

青岚

你好!谢邀!

wps支持在线翻译文档,如下图所示。

我叫牛牛牛

我叫牛牛牛

word本身自带文档翻译功能,只需要将这个功能正确使用即可。

那么如何在线翻译一个word文档呢?

比如我们这里有一个文档。

我们将工具栏切换到审阅,然后点击翻译,在弹出的下拉菜单里选择翻译文档。

之后我们在弹出的窗口里面把要翻译的目标语言选择好,这里我们选择英语。

之后点击确定会直接跳到网页进行翻译,注意这是带格式的翻译,如果是使用翻译所选文字,那么翻译出来的没有段落区分,这个就比较麻烦。后期还要自己分段。

好了,解答就到这里,喜欢的朋友可以加个关注点个赞~

春临

春临

接收到的WORD文件如何才能在线翻译,在办公中会收到很多关于外国语言的WORD文件,查看起来特别麻烦,这就需要将WORD文件翻译成自己所熟悉的语言再进行传递,那如何翻译的呢?请看下面的介绍。

第一步:将需要翻译的word文件准备至桌面上,并进入浏览器内,在百度首页搜索关键词“迅捷pdf在线转换器”。

第二步:进入在线转换器的首页后,可以看到页面上很多关于PDF转换以及文档处理等功能选项(有需要的可以了解一下) 选择文档处理,然后再弹出的下拉框内选择“word在线翻译”。

第三步:进入word在线翻译的界面后,可以看到页面内的“点击选择文件”在弹出的文件框里添加word文件。

第四步:添加完文件后,设置需要翻译的格式语言,准备完成后点击开始转换的按钮。

第五步:转换的时间大约需要10秒钟左右,是根据文件的大小来决定的,文件越大转换的时间也就越长,耐心等待一会哦。

第六步:转换的进度完成后,点击“立即下载”可以将文件直接打开,看看翻译的效果如何,也可以将文件保存至桌面或指定的文件夹内。

WORD文件翻译到这里就翻译结束了,翻译的文件保存在桌面后打开,如果对此有什么问题的话欢迎在下方处评论,小编看到后会及时回复的。

折翼的奇术师

折翼的奇术师

推荐 DogeTranslator ,DogeTranslator 是一款免费的在线文档翻译软件,完美保留原有的排版和样式,软件的主要特色包括:

无需注册、登录,即用即走在线文档AI翻译,完美保留原有的排版和样式,包括文档的图片、表格也能够进行完美翻译支持PDF/Word/PPT/Excel等主流OFFICE办公软件的在线翻译,支持多达109种语言的翻译基于Google 最新的Cloud Translation高级版(v3), 使用NMT模型进行翻译,文档翻译准确性更高!完全免费!

使用也非常简单,轻松三步就可以完成整篇文档的翻译:

1.进入网站:
https://www.dogetranslator.com/, 你可以看到网站的主页面如下,点击 "立即翻译",跳转到翻译页面。

2.在翻译页面,你可以拖动或上传你的文件到面板上,支持的文件包括Microsoft word、excel、powerpoint、pdf文件等,所有上传的文件都会在1小时内从服务器中永久删除,从而保护你的文件安全。

3.上传文件成功后,选择你文件要翻译的源语言和目标语言,Doge Translator支持超过109种语言,而且还在不断增加。

4.在您点击 "翻译 "按钮后,Doge Translator就会开始翻译您的文件。基于Google最先进的AI人工智能翻译技术,将您的文档翻译成目标语言,翻译后的文本被重新插入您的文档中,保留原始的布局和公式,进而完整保留原始公式和布局,就像您的原始文档一样。你所需要做的就是简单地下载翻译后的文件。

大功告成!通过Doge Translator,为您做到安全、可靠、准确的在线文档翻译,并且完全免费!

翻译注意事项:

网站单次翻译文档5页以内,如果超过5页,可以使用网站里面的文档拆分功能,多次上传免费翻译。文档翻译功能,请在电脑网页中打开获得最好使用体验。

彩色沙漠

彩色沙漠

其实很简单的,在网上找一个在线翻译软件就可以了。

在浏览器中搜索“一点翻译”,然后在线网站里面点击“立即翻译”按钮。

将Word文档放入翻译软件中,选择一下翻译的语种,点击开始翻译,再将翻译后的文件下载或者在线预览皆可。

xinqinghuxi

xinqinghuxi

常用的方法:

(1)直接使用word office 或者WPS自带的翻译功能。以word 2016为例,选择“审校(Review)”->“翻译(Translate)”,选择想要翻译的内容翻译即可。

缺点:每次都要传递到第三方,稍微啰嗦。

(2)谷歌、新译、有道、快翻等在线翻译工具。这类工具中包含有一个“文档翻译”,直接上传进行翻译即可。

缺点:谷歌的需要翻墙(最新版包含了,不需要墙),才能看到文档翻译以及google toolkit。文档翻译如果内容过多,由于占用服务器资源,需要付费的。

(3)翻译插件辅助功能。市面上存在多种翻译插件,比如新译word翻译插件、sdl trados等。下载安装,简单方便。

需要注意的是,各种word翻译使用的是机器翻译得出的结果,如果需要更精确的译文,需要找寻专业的翻译机构。

陌小迩

陌小迩

自动翻译只是生硬地将词逐个翻译过来 如果学单词这个方法没问题

如果是要真的翻译句子和段落 建议找专门的机构或者专业网站 比如网易和百度在线翻译服务 如果专业文章 也可以发给他们人工翻译 用词会更准确得当

BIANKE1990

BIANKE1990

利用Word在线翻译工具来实现。

对于Word在线翻译工具,我们可以通过百度搜索迅捷PDF在线转换器来查看对应的在线翻译工具。

待进入在线Word翻译界面后,点击“PDF处理”-“PDF在线翻译”项进入,如图所示:

从打开的“PDF在线翻译”界面中,点击“添加文件”按钮以添加相应的Word文档,同时设置“目标语言”,点击“开始翻译”按钮就可以进行翻译操作了。

当翻译操作完成后,就可以通过二维码或点击“立即下载’按钮下载翻译后的Word文档了。

SeaHTong

SeaHTong

Word文档我知道有一个方法可以进行翻译,但是并不是在线的方法,通过这样的方法耶可以把Word文件进行翻译的操作。

1、将PDF转换器打开,转换器的界面中有很多不同的功能,大家用鼠标点击界面中的特色转换,在特色转换中有一个功能是Word翻译功能,用这个功能就可以翻译Word文件。

2、接着要把Word文件添加到转换器中,用鼠标点击界面下面的添加文件,将会弹出一个窗口,在窗口中找到Word文件,将文件添加到转换器中进行转换的操作。

3、接着用鼠标点击界面下面的浏览,在浏览中将会弹出一个本地的窗口,在窗口中找到合适的文件夹路径,将翻译之后的Word文件设置好保存的路径。

4、接着用鼠标点击界面下面的开始转换,就可以对整个Word文件进行翻译的操作,在翻译的过程中,网络保存良好就可以了。

bunny兔浅浅

bunny兔浅浅

WPS教育版提供全文翻译功能

请前往WPS官网下载教育版,1月底前关注微信公众号送一个月的会员,可以使用【全文翻译】功能。

WPS教育版的全文翻译结果,会按照左边英文版(文档窗口)和右边中文版(文档窗口)两项对照排列,便于校对。

vigou

vigou

很多人可能不知道,Google翻译可以直接在线翻译整个文档,而且不光能翻译,居然连格式都可以不打乱,并且操作非常简单,不用手残党或者word/excel小白再费劲巴拉去调格式,简直是个宝藏网页,大家都快去用起来吧!


谷歌文档翻译支持的格式

第一,如果文件是谷歌在线文档翻译所支持的格式,包括docx、.pdf、.pptx 或 .xlsx 文件等,那么可以直接上传到页面,点击翻译,最后输出的内容连格式都能保留,真的是非常方便。

谷歌翻译页面左上角有两个方块

第二,如果文件格式不适合,无法直接整个文件翻译。可以复制文档内容,黏贴到谷歌页面翻译,然后将译文黏贴回文档中。这个人人都会,不需要赘述。


当然了,跟百度、有道等翻译网页一样,谷歌翻译的最终译文质量不一定好,如果说对译文质量要求较高,建议还是找专业译员。

菲筱柒

菲筱柒

word自带有翻译功能。

选定文字,在工具中找到语言一翻译

文档的右侧会出现翻译结果,这是只翻译了学习两个字。

翻译的句子。

如果点按钮插入,就会对word文档进行翻译和替换。

当然,用wps也可以进行翻译。选定文字一审阅一翻译即可。

这是翻译结果。

好像翻译的结果不太一样哦!所以,软件翻译的东西做个参考就好,地道有特点的翻译还得靠人仔细琢磨。

&Qi

&Qi

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载