“我想你了”用古诗词可以怎么说？

雪夜思念

洁白雪花曼舞，

更深西窗剪烛。

共拘瑞雪器皿煮，

通宵互倾诉。

持盅沸雪对酌，

互视柔媚心酥。

醉卧闺阁不约束，

晨曦窗扉浮。

杜甫《月夜》中: “今夜鄜州月 ，闺中只独看 。遥怜小儿女 ，未解忆长安 。香雾云鬟湿 ，清辉玉臂寒 。何时倚虚幌 ，双照泪痕干 。”想你而不说想你，运用同感，说家中夫人在对月思念远方的夫君，不失为表达“我想你了”的一种方法。

黄庭坚：我居北海君南海，寄雁传书谢不能。

元稹：我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。

白居易：君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。

没有一个字是思念，想念，可是思念、想念之情溢出屏幕。

昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？

从别后，忆相逢，几回魂梦与君同！

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

一、吾辗转反侧，夜不能寐，求之思之。

二、采葛采萧，一日未见，竟似三秋。

三、君子在役，日月不期。吾于室家，如何勿思。

四、君子不见，如何忧心，实是忘我。

五、绿衣在兮，古人去兮，吾心忧兮，谁解吾心。

六、尺捶并连环，徒供辨士折。
七、热欲倚冰山，冷思著火灼。
八、死别向泉台，墓门何日开。
九、女夷鼓歌王母应，琼宫夜半张华灯。
十、喷沫流珠下翠微，千岩错落散明玑。
十一、靡惟风雅难，倍觉恩情厚。
十二、比似侯爪将军树，勿误认、文园秋病。
十三、风力能冰酒，霜威欲折绵。
十四、人事有离合，明月时亏盈。
十五、静而无像，动而无功。

十六、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

十七、此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？

十八、欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。

我最喜欢宋词的表达：

1、苏轼思念亡妻王弗江城子：

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

2、陆游、唐婉《钗头凤》：

红酥手，黄縢酒，

满城春色宫墙柳。

东风恶，欢情薄，

一怀愁绪，几年离索。

错！错！错！

春如旧，人空瘦，

泪痕红浥鲛绡透。

桃花落，闲池阁，

山盟虽在，锦书难托。

莫！莫！莫！

世情薄，人情恶，

雨送黄昏花易落。

晓风干，泪痕残。

欲笺心事，独语斜阑。

难！难！难！

人成各，今非昨，

病魂常似秋千索。

角声寒，夜阑珊。

怕人寻问，咽泪装欢。

瞒！瞒！瞒！

唐婉不久抑郁而亡，可怜赵士程用情至深，至死再未娶。

3、 李之仪卜算子

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

4、《人间词话》三种境界，我宁愿理解为相思意。

昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

众里寻他千百度，回头蓦见，那人正在，灯火阑珊处。

有张九龄的“情人怨遥夜，竟夕起相思。”

虽是古诗词，但也符合当下异地恋人之间表达相思的意境。

也可以有苏轼的“但愿人长久，千里共婵娟。”

此为千古名词，更能直观表达思念之情。虽说是苏轼写来表达对亲情的思念，用在情人间也并不为过。

或可用越人歌中“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”

这句更加直白，山上有树树有枝，我喜欢你呀你却不知道。

若是想含蓄的，也可以有鹊桥仙全诗“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”

全诗既是满怀深情，又在表达暂时不能团圆的歉意，可谓深情款款。

谢谢题主的问题。

古时候呀，诗人想要对深爱的人表达“我想你了”，可能会一言不合就吟诗赋词，那么，这时满怀深情地来上一句“晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。”也是很让人怦然心动的吧。

雨打梨花深闭门，

忘了青春，误了青春。

赏心乐事共谁论？

花下销魂，月下销魂。

愁聚眉峰尽日颦，

千点啼痕，万点啼痕。

晓看天色暮看云，

行也思君，坐也思君。

——[明]唐寅.一剪梅·雨打梨花深闭门

紧紧地关闭的只是房门吗？那可是我的心门呀！重重门关横亘着，它隔绝了春天，也阻断了你我的联系。自从郎君离去后，红尘无色，就连天上的明月都是如此让人伤感。那满心满怀的思念，无时无刻占满了我的心。

天刚亮时，漫长的黑夜隐去了，天空混黑而寂静无声，与我此时的心情一样晦暗不明；傍晚时分，日落天暗，难以名状的思念之苦楚犹如云般翻涌在心间，实在是让人无法排解。

原来，等一个人，从暮霭至黄昏，时间从思念中穿过；想一个人，从行走到坐着，来自内心深处的不绝思念，如影随形。天无言，云无语，思念一个人，有时是无需放声痛哭，而仅仅念着一个名字，世界就寂寞了。

或许古今中外，有100种方式去演绎“我想你了”，有的人喜欢用古诗词来表达，含蓄内敛，曲径通幽，像春雨润物，令人倍感温柔缠绵。

有的人却认为，最直白地表达，反而是最令人怦然心动，也是最抵死缠绵的，如若两人不是天涯海角，遥隔千里，那么，最简单也最直接的是，人在他怀里，垫高脚跟，伏在他耳旁低声地呢喃“我想你了，疯狂地想！”

想念一个人，最怕的是不敢言，不能说，不是吗？无论含蓄还是奔放，当你想他了，就勇敢地大声说出来吧。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。这也叫想念，哈哈

彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。

直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

一寸相思千万绪，人间没个安排处。

肠已断，泪难收。相思重上小红楼 。

相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君 。

昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。

自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。

一日不见兮，思之如狂。何时见许兮，慰我彷徨。

怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。

夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。

时代在发展，社会在进步，表达情感的方式也在不断变化，从古老的书信到现在的微信，方式多种多样。

古人就不一样了，他们很含蓄，试想一下，古人见一次面多么不容易，所以他们的感情一般是浓烈但是又深沉含蓄的。那“我想你了”放在古人眼中是怎么表达的？

1.“晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。”

这句话很多人都听过，这其实是“四大才子”之一的唐伯虎写的一首诗，表达的意思是：从早上到晚上，一直在看着天边的云，不管是走着还是坐着，都在思念你，虽然有点小女人的感觉，不过也表达了自己的思念！

用现代话说，就是：我想你，想着你，就像老鼠爱大米，我是真的真的好想你，干什么都会想到你~

2.“陌上花开，可缓缓归矣。”

这句话是吴越王对自己的王妃写的信，田间的小花已经开了，你可以一边赏花，一边慢慢的回来，虽然是让妻子回家，但是也表达了对妻子的思念和深沉内敛的爱，现在也有很多人作为情诗来表达！

这句话真的是被应用的几乎最广的了，还有好多小说用这个做名字！

3.天涯地角有穷时，惟有相思无尽处。

这两句词出自宋朝词人晏殊的玉楼春·春恨，说的是天涯地角再远也有穷尽停止那一天，惟有想你的愁思却是无尽绵长、没有尽期的。古人的思念更加透彻，也更加富有诗意！

思念本身，就是一种让人心碎而又美好的感情！如果你用文言文来表达自己思念的话，就会让人记忆深刻，也会看着很有意境！

不过就是带了一丢丢悲情的感觉。

4. 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

这句很多人应该都有听过，山里面有树木，树木上有树枝，而我的心，却喜欢着你，而你却不知道。

这句话，虽然是古时候的女生用来跟男生表白的，但到了今天，男生用来跟女生表白，其实也是不错的。

男生可以问女生，你知道山有木兮木有枝的后半句是什么吗？如果她回答心悦君兮君不知，你就可以直接告诉她，我知！这也是非常的甜蜜啊！

5. “窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。”

这句大家应该都很熟悉，是《诗经》中的一段话，很多人上学时候都学过，非常的美好，表达了对喜欢的女子的思念和追求，求之不得，睡不着觉的表达，古人还真是浪漫呀！

6. “玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”。

这两句诗选自唐代诗人温庭筠的南歌子词二首 ·新添声杨柳枝词，意思是小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，我想你入骨了你知不知道？表达了女主人对心上人的无限想念，这就是所谓刻骨铭心的爱。

我想你”用各国语言的翻译：

1、中文：我想你；

2、英语：I miss you；

3、法语：Tu me manques；

4、俄语：Я скучаю по тебе ；

5、西班牙语：Te extrañé；

6、 阿拉伯语： أنا أنت ملكة جمال ；

7、德语：Ich vermisse dich；8、意大利语：Mi manchi；9、葡萄牙语：into SUA Falta；10、荷兰语：Ik mis je；11、希腊语：Μου λείπεις；12、日语：あなたに会いたいです；

13、爱沙尼亚语：Ma igatsen sind；

14、保加利亚语：Липсваш ми；

15、波兰语：Tęsknię za tobą；

16、丹麦语：Jeg savner dig；

17、芬兰语：Kaipaan sinua；

18、韩语：보고 싶다；

19、捷克语：Chybíš mi。

1.张九龄

思君如满月，夜夜减清辉。

2.晏几道

重见金英人未见，相思一夜天涯远。

3.韦庄

夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干,想君思我锦裘寒。

别来半夜音书绝，一寸离肠千万结。

4.纳兰性德

肠断明月红豆蔻，月似当时，人似当时否。

无聊成独卧，弹指韶光过。记得别伊时，桃花柳万丝。

1、日日思君不见君，共饮长江水。——李之仪卜算子·我住长江头

释义：天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。

2、相思相见知何日，此时此夜难为情。——李白三五七言 / 秋风词

释义：朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。

3、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——越人歌

释义：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。

4、青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。——曹操短歌行

释义：那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。

5、多情只有春庭月，犹为离人照落花。——张沁寄人

释义：只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花