英诗译注
英诗译注内容简介
余光中《英诗译注》共收三十七首英诗。“译者希望这本小册子能符合初英文者的需要。每首诗都中英对照，并附原文难解字句的诠释、创作的背景、形式的分析、作者的生平等等。”余光中的目的在“务求初习者有此一篇，不假他求，且能根据书中所示的途径，进一步去了解、欣赏更多的英美作品”。
英诗译注书评
还没人写过点评，快来抢沙发吧
微信扫描关注
微信扫描加好友
扫描下载
余光中《英诗译注》共收三十七首英诗。“译者希望这本小册子能符合初英文者的需要。每首诗都中英对照，并附原文难解字句的诠释、创作的背景、形式的分析、作者的生平等等。”余光中的目的在“务求初习者有此一篇，不假他求，且能根据书中所示的途径，进一步去了解、欣赏更多的英美作品”。
还没人写过点评，快来抢沙发吧
余光中，祖籍闽南永春。1928年生于南京，并在此读过小学、中学和大学，因此常自称“南京大萝卜”，加之母乡常州，亦常自命“江南人”。一生教授英文或中文，曾在台湾、香港和美国各大学任教。退休后在高雄中山大学任荣休教授，仍每周给研究生上课。 1949年开始发表作品，至今笔耕不辍。自称右手写诗，左手写散文，诗、散文、批评、翻译是自己写作生命的四度空间。出版诗集19种，散文11种，评论7种，翻译14种，另有各种选本数十种行世。作品多次获奖，并选入大陆、台港、新马等各地大中学校语文课本。两岸开放往来以后频繁来大陆访问、讲学，被母校南京大学等二十多所大学授予荣誉教职。《乡愁》等作品被广泛吟诵传唱，家喻户晓，是大陆读者最熟悉的台湾诗人。