情慾

◎2004年諾貝爾文學獎得主艾芙烈‧葉利尼克（Elfriede Jelinek）作品。故事的背景在奧地利山上的滑雪勝地，事情並不是像人們所看到的美景一樣。集威嚴權力於一身的赫爾曼是紙品製造廠的廠長，他堅信家庭的歡愉是來自於性愛的滿足。他的太太格蒂是他的所有物。她從來沒有被問過，當她的先生強行進入她的體內時，她的感覺是如何？她就像是一個容器，讓丈夫很淫穢、很容易、很殘暴地宣洩他的精力到她的體內。在如此長期的忍耐和摧殘之下，格蒂來到奧地利的山上，在這裡遇見了年輕的男子－－米歇雅爾，她以為找到生命中的救世主，甚至把真誠的愛獻給他。不過這位男子卻無法拯救她婚姻中所遭遇的苦痛，反而極盡騙子之能事，誘姦和侮辱了她。愛和性的距離，如同從阿爾卑斯山到地中海那樣的遙遠，情慾像一部深不可測的感官電影，在你面前赤裸上演。艾芙烈．葉利尼克在書中所描述的愛和性的距離，就如同從阿爾卑斯山到地中海，妻子這個角色只是一個每天供丈夫發洩慾望的機器，而小孩也因為缺乏愛，變成令人厭惡的討厭鬼。就悲觀主義的人而言，肉慾就像是色情猥褻的電影一樣。這是一本風靡整個歐洲的暢銷書。肉慾的描寫證實了艾芙烈．葉利尼克是個深具潛力與挑戰性的作家。特別是描述歐洲當今男人和女人的肉慾關係，那是神祕，也是令人目眩的表現手法。