宋词三百首译析

作者:李淼

分类:作品

收藏:0

点击:2

顾文姬评分

暂无评分

宋词三百首译析内容简介

词是中国文学的重要形式、宋代是我国词创作取得巨大成就的时期,前人说过“一代有一代文学”,那么词就是最能代表宋文学的种类。词又称长短句、曲子词等,它大约起源于唐代中期。成熟于北宋。词的发展与音乐有密切的关和调可以会乐而歌唱,音乐的影响成了决定词的体式特征的重要因素之一。 词学极盛于两宋,读宋人词当于体格、神致间求之,而体格尤重于神致。以浑成之一境为学人必赴之程境,更有进于浑成者,要非可躐而至,此关系学力者也。神致由性灵出,既体格之至美,积发而为清晕芳气而不可能掩者也。近世以小惠侧艳为词致斯道为之不尊;往往涂抹半生,未窥宋贤门径,何论堂奥!未闻有人焉,以神明与古会,而搜集择其至精,为来学周行之示也。 本书的译注评析都以“精”为目标。在今译上,也和《唐诗三百首》一样采用“一对一”的对译。

登录查看更多

宋词三百首译析书评

还没人写过点评,快来抢沙发吧

关于李淼

李淼

李淼,中山大学天文与空间科学研究院院长院长及筹建人。1982年毕业于北京大学天体物理专业,1984年获中国科技大学理学硕士学位。1989年赴丹麦哥本哈根大学玻尔研究所学习,1990年获哲学博士学位。1990年起先后在美国加州大学圣塔芭芭拉分校、布朗大学任研究助理、研究助理教授,1996年在芝加哥大学费米研究所任高级研究助理。1999年回国,任中国科学院理论物理研究所研究员、博士生导师。著有《超弦史话》《越弱越暗越美丽》《中的物理学》等

李淼的小说 更多>>

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载