清通鉴（共20册）

后乾隆帝赋诗称赞费英东：“萨尔浒之役，冲锋首建功；遂成破竹势，直是冠军雄！”

额亦都，钮祜禄氏。年十三，手刃仇人。与努尔哈赤倾心深谈，相见恨晚，决意随其创业。姑母以为年少，不许。额亦都发誓道：“大丈夫生世间，岂能碌碌终乎！此行任所之，誓不遗姑羞。”遂与同行。时年十九。努尔哈赤起兵初，内患外敌，处境凶险，倚额亦都如臂膀。初讨尼堪外兰图伦城，额亦都率从先登。时努尔哈赤为族人所恨，数被侵辱，矢及于门。额亦都护左右，卒弭其难。以后诸役，无不身先士卒，搴旗斩将，骁勇绝伦。

1615年四月，努尔哈赤幽禁弟舒尔哈齐。诛其长子、三子，复将其亲信乌尔昆蒙兀焚烧而死。余怒未尽，复欲加害其二子，为诸子力劝方罢。

“俘获”，满文汉译，指凡在战斗中掳获之战利品，包括人口、牲畜、贵金属、衣物等动产，故又译作“人畜”。

万历四十六年正月十六，清晨月将落时，有黄光贯月中，宽若布幅。努尔哈赤见之，谓诸贝勒大臣曰：汝等勿疑，吾意已决，今岁必征明国。 三月十三日，努尔哈赤将步骑二万征明。临行书“七大恨”告天。 十五日，陷抚顺。李永芳出城降。 二十六日，金兵还国。 努尔哈赤将第七子阿巴泰长女妻李永芳，称额驸。金国征明取边城，自抚顺始。明边将降金，自永芳始。

胡俗皆剃发，只留脑后少许，上下二条辫结以垂。口髭亦留左右十余茎，余皆镊去。

1619年六月十六日，金国取开原。开原一带原有士民男妇十万余口，生逃者约千余人。明欲将牛车数十辆载死尸，于城外分别男女埋之，无敢往者。

林丹汗书辞倨傲，努尔哈赤命暂羁来使，待遣归时亦书恶言以相报。

努尔哈赤令辽东新旧民户房合住、粮同食、田同耕。曰：曾命女真、汉人合居同住、同食、同耕。今闻女真命同居之汉人赶其牛车输送粮草，并勒索其财物。汉人岂为尔等奴仆？…女真人若违此谕，欺凌侵害汉人，则汉人可执之告于法司。

凡女真、汉人开设店肆之人，务将肆主姓名刻于石上或木上立于肆前。无店肆物售卖之人概行禁止，以防下药鸩人。尤应晓谕我女真妇孺，凡购食之人，务要记住肆主之名。

汉人军士及百姓凡有弓矢刀枪炮等军械，限于二十日内送交各该管官。禁止汉人工匠售卖军械。

努尔哈赤密谕诸贝勒：尔等不明审断之法，何故将汉人与我女真等同视之？倘我女真犯罪，当问其功论其劳。稍有口实，即可宽宥之。汉人乃生还之人，若不忠心效力，复为盗贼，岂可不灭其族而杖释之？

努尔哈赤下令屠“无粮之人”。金国本缺粮，强迫辽民迁徙，使粮荒益重。本年初清查汉人粮食，每口有粮三四升而无牲畜者算作“无粮人”。至是，下令全部杀死。

努尔哈赤命各地甄别汉人。谕曰：凡以谣言煽惑本地乡民者，或原为明官、或已革生员、罢职之官员，此等人皆另行甄别正法。…八旗大臣遂分路前往，至各屯堡大事杀戮。杀毕，复加甄别，余者加以编庄（赏给女真官员）。此次屠杀，书生几被杀绝。

十年间，明朝尽天下之兵，未尝敢与金军一战。袁崇焕宁远之捷，亦只凭坚城击却之。是役，明军连续鏖战，关外诸城俱安然无恙，士气因之大振。

1631年七月初二日，征明师自皮岛还。是役，金军既不习水战，且乏船只，火器亦相形见绌。舍长用短，招致失败。明方则视此为海外大捷。 【考异】此次皮岛之役，金军败绩，而清官修史书均讳言事实。兹记事系据明朝《兵部题行稿簿》、《朝鲜仁祖实录》卷二四。

如凡人与系红带者（宗室）相斗，不得詈及祖父。若有互相斗殴揪扯衣领者听之。若以互相斗殴诉于法司，亦只视事之曲直定罪。

野史所载，如交战几合，逞施法术之语，皆系妄诞。恐无知之人信以为真，当停其翻译。

1643年，俄人波雅科夫率远征队侵黑龙江达斡尔地区，遭痛击。波觅粮无处，令食所杀异族人尸。黑龙江人遂称其为“吃人恶魔”。

崇祯十七年腊月二十七日，杀明“伪太子”于北京。先是有一男子自称太子，崇祯帝公主见而相向大哭。周奎奏闻于朝廷，袁妃断定其为伪，而内监杨玉、常进节、指挥奎时荫等十五人认定其为真。法司结论为假，太子与十五人皆弃市。【考异】其重要依据乃袁妃认定为准，而袁妃早死于崇祯帝殉国之时，此袁妃实献媚清廷之假冒者。且公主与昔日近侍皆确认其太子之身份，该男子无疑为真太子。孟森于此论之甚悉。

遣朝鲜国王次子李淏归国，九义士从之。先是李慨然有兴复明室之志，故黄功、冯三仕、王以文、郑先甲等九义士陆续为其赎为管下。至是九人决意随其东赴朝鲜。既至，颇受优礼。阅数年，李继为国王。九人虽居异域，却时念故国，皆不受朝鲜所授官职。其后世子孙仍秉承其忠于亡明之遗志，历数百年不渝，被誉为“九义士子孙”。

弘光元年五月二十五日，南明弘光帝被俘献南京。帝乘坐无幔小轿入南京城，其首蒙包头，身着蓝布衣，以油扇掩面。汪陈二妃乘驴随后，夹路百姓唾骂之，甚有投瓦砾者。

弘光元年六月十五日，颁布剃发令曰：向来剃发之制不即令画一，姑听自便者，欲俟天下大定始行此制耳。

弘光元年闰六月初一，南明江阴典史阎应元、陈明遇率众拒不剃发，举城抗清。清人参与攻此城之兵近十万众。八月二十一日，大雨如注，城颓倾，清兵拥入。应元题门曰：八十日戴发效忠，表太祖十七朝人物；十万人同心死义，留大明三百里江山。自杀不死被执，见贝勒不跪，被害于栖霞寺。明遇奋战死。城中死骸枕藉，街巷皆满，竟无一人降者。而清兵死者亦不下万人。 后隆武帝闻而泣曰：“吾家子孙遇江阴人，虽三尺童子，亦当敬而拜之！”

弘光元年闰六月十九，南明黄淳耀、侯峒曾率嘉定士民走兵抗清。激战十余日，城破。时失败自杀者众。清兵大开杀戒，竟三屠其城，杀百姓多达数万。

张玉乔原乃陈子壮侍妾，李成栋见其貌美，娶之。玉乔本怀奇志，因忍辱相从。揣知成栋有归明意，劝其举事。成栋道出家口仍在松江，玉乔毅然曰：“丈夫不能割爱乎？公如能举大义者，妾请先死君前，以成君子之志。“言毕，突拔刀自刎。东栋抢救不及，哭道：”我乃不及一妇人！“益感愤。遂出示许士民复冠裳，用永历年号。

南明监国鲁王为定西侯张名振迎至健跳所。每日朝会于水殿，即御舟之稍大者。落日狂涛，冠裳相对，臣主艰难，于斯为极。

顺治十年，俄国遣切奇金等五人往北京，拟觐见中国皇帝，欲中国举国归顺入籍为民。

永历十年六月，郑成功部将黄梧以海澄降清。郑成功以揭阳失利事斩苏茂，诸将士破为寒心，而黄梧尤心怀怨愤。清廷封黄梧海澄公。黄梧掘郑氏祖坟，株求郑氏亲党，漳泉之民大受其害。

顺治十三年七月初二，襄亲王因妃子董鄂氏为顺治帝所热恋，申斥之。为帝所闻，乃亲手打亲王一记耳掴。亲王乃因愤致死，或言竟是自杀而亡。年十六岁。 八月二十五日，内大臣鄂硕之女董鄂氏，立为贤妃。 九月二十九日，封董鄂氏为皇贵妃。