两全其美
两全其美内容简介
✦鱼与熊掌不可兼得，而我却想两全其美✦不为人知的嫉妒，未说出口的暗恋，猝不及防、避无可避的心动……一次次可遇而不可求的波澜，构筑了我们整个的人生✦当面临抉择，在欲望与现实的拉扯下，我们往往选择沉默，选择止步不前✦揭示寻常生活的危机与隔阂，洞悉心灵深处的隐秘状态✦ 女性小说奖、《巴黎 评论》 小说奖得主梅尔·梅洛代表作品✦《纽约时报》年度十佳、美国国家畅销书榜——————————————————很多年前，我就买了梅尔·梅洛这部短篇小说集的英文版。其中的第一篇小说，《贝丝·特维斯》，我大概看了五六遍。因为它就像 一个谜。一个秘密。（正如波拉尼奥所说，所有伟大小说都是一个秘密。）当然，不是那种侦探小说或斯蒂芬·金式的谜。它的故事和叙述都清晰而节制，它的神秘在于：你 被击中了，但你不知道为什么会被击中；你看见了一切（姿态、灯光、声调、马的眼神……），但你不知道为什么能看见。这个谜在我看过根据这部小说集改编的电影（《某种女人》）之后，变得更为难解。那是部优雅动人的电影，但甚至在电影这一媒介最擅长的方面——场景再现上——它也仍然没有原著有力。一个例子：她说：“我还不知道你的名字。”“切特·莫兰。”她点点头,好像他说出了一
热门摘录
斯蒂芬公寓门口的马路通向一处沼泽，那里是鸟和鱼的寄居地。但为了修新楼，他们开始把它抽干。斯蒂芬满含兴趣地看着街上的游行抗议和开发商的前期准备。爱鸟人士义愤填膺，而开发商则不为所动。斯蒂芬感到宽慰，因为抗议与自己无关。这里没什么事情和他有关：街上没有他和阿西一起消磨时间的地方，也没有他小学时骑自行车的小路，也没什么能让他回忆起去世的父母，甚至连这里的老人都比他父母的年纪大。他知道自己和这里没有任何联系，他觉得应该为此难过，而实际上他感受到了自由。因为这里的河不属于他，河里的鱼也不属于他。
她缓缓地点了点头，而他尽全力站直自己的身体。她生活的世界和他完全不同。坐飞机飞去法国或夏威夷所需的时间，都比开车来这里要短。她的世界由律师、市中心和山脉组成，而他的世界充斥着早晨会饿的马匹和在大雪中等待的奶牛，而他需要开十个小时的车才能回去喂它们。
他走向马棚，马夫正在给一匹新买来的奎特马包扎腿部伤口。奥古斯丁检查包扎得是否干净。而马儿把头靠在他肩上。散发着汗液和镇痛药的味道。这一个简单的动作却让他突然震颤不已：他的孤独就这样被暴露出来。
她一条腿跪在地上，半跨在他背上。他翻过身来，躺着看她，手从她的大腿移向后背。他的眼神迷离而热切，似近似远。她从来没见过哪个男人有这样的眼神。 她抽身离开，这一次他没有阻拦。她离开篝火，颤抖着爬进自己的帐篷。她无法入睡，听着营地里的声音：父亲开始打鼾；雷顿终于熄灭篝火，拉开他的帐篷，钻进睡袋。她把手放在双腿之间，感受那里的温暖和另一种尖锐渴望的感觉。她不知道怎么做，只能醒着，保持着呼吸，等待这种感觉逐渐消失。
两全其美书评
还没人写过点评，快来抢沙发吧
