汉字的魔方
汉字的魔方内容简介
本书的独特价值在于,它是古典文学研究界最早采用语言分析的方法看待古典诗歌如何构成的著作之一。作者提出,“‘汉诗是汉字写成的’是重新理解古典诗歌尤其是特别凸显着中国诗特色的近体诗的关键”。因此,作者不是对一篇一首的诗词进行微观的分析,而是从宏观的语言体系的角度对于古典诗歌在特定历史时 期的整体风貌和动态发展作出把握。以精准的艺术感受力为支撑,如快刀斩乱麻般解剖、厘清印象式与教条式的传统诗歌批评。本次最新修订,又收入《语言学批评的前景与困境——读高友工、梅祖麟著<唐诗的魅力>》作为附录,更完整地展现了作者对诗歌语言学批评的看法。
热门摘录
我在《论典故》和《论诗眼》这两章里分别讨论中国古典诗歌里特殊名词及特殊动词的作用,这一章里我想讨论的是另一种词即虚字的意义,这里所说的“虚字”是中国古代就有的概念,大体等于现代语言学里说的“虚词”,即名词动词形容词之外,本身并不具有独立意义,必须依附于其他词才能有其意味的“词”。
宋人自己批评自己是“以文为诗”,所谓“以文为诗”,我在《从宋诗到白话诗》一章里说到,宋诗与唐诗的一大差别就是宋诗意脉的流畅化和语序的日常化,虚字、关联字用得很多,因而语句很完整,很难区分出明显的“诗眼”,也很难区分出明显的重叠意象,所以后人看惯了唐诗或心里总是以唐诗为标准,便总觉得它像“文”而不像“诗”。
世界时时都在变动之中,只要是一个有心的观察者,诗人就能把他看到的现象当作意象写在诗里,清末的诗界革命就是一些留意外界的诗人以开放的诗歌意识写了很多新的事物。但是,诗界革命并没有真的从根本上改变古典诗歌,而只是寻找“新名词以自表异”(梁启超《饮冰室诗话》),像“巴力门”是一个近代オ传入中国的西洋词,“地球”是一个近代世界才有的新概念,“留声机”是晚清才见到的洋玩意儿,“电灯”是近代科学的新发明,用到诗里虽然颇让人感到新奇,但“纲伦惨以喀私德,法会盛于巴力门”(谭嗣同《金陵听说法》其三)……
汉字的魔方书评
还没人写过点评,快来抢沙发吧