翻译古文 顾欢勤学 杨公翥有厚德 田公文镜抚豫

顾欢勤学

顾欢字景怡，吴俊吴郡盐官人，顾欢六七岁的时候，父亲让他驱赶田里的麻雀，顾欢作了一篇黄雀赋就回去了，麻雀把田里的粮食吃了一大半，父亲很愤怒，要用棍子打他，看见黄雀赋就没有打他。乡里有学堂，顾欢家中贫困不能上学，在学堂墙壁后面倚着听，没有漏掉的的。八岁时，可以背诵《孝经》《诗》论。等到长大了，专心致志,勤奋好学。母亲年纪大了，顾欢一边亲自种地，一边背书，晚上就把糠点燃，照着看书。同郡顾恺之来到县里，见到他（如此勤学）感到惊异，让自己的几个儿子与他一起交游 ，到了孙宪之处，和他们一起接受教育。

杨公翥有厚德

杨公翥有很高的德行，在景帝时做官，住在京师。每天坐着一头驴子，他的邻居老来得子，（小孩}听见驴叫就吓得哭，杨公翥就卖掉了驴子，每天步行。天长时间的下雨，邻居的墙上有洞，从洞里流进来的水就淹了他的住处，家里人想要和邻居争辩。他说：“下雨的时间少，天晴的日子多，争什么呢？”金水河桥建成了，皇帝下诏推举有德性的人第一个过桥，群臣首推杨公翥。

田公文镜抚豫

雍正初年，田公文担任河南的巡抚有十二年了，其官危不可触犯，大小的触犯法律的事件和廉洁的事件，都逐个的进行判罪或审查，事件久了慢慢……（不懂，不好意思），府官、州官、县官，不允许在省城停留 。往来开会，都是来了就见，见完就离开，如果有话没有离开的，只允许住在城外，第二天再见，因为这个怨声载道。清廉就清廉，但是郡中的商民的生机久断绝了。

这则故事告诉的是做事不可走极端

楼主，不好意思，第三则有点难度，不是太明白，第三则翻译仅供参考啊

郁闷的ID被封了``楼上不要急``3天后``给你分数``

郁闷``只不过是把各个号的分数集中下么``

我说的是2楼的`

欢字景怡，吴郡盐官人。欢年六七岁，父使驱田中雀，欢作黄雀赋而归，雀食过半，父怒，欲挞之，见赋乃止。乡中有学舍欢贫无以受业，于舍壁后倚听，无遗忘者。八岁，诵《孝经》、《诗》论。及长，笃志好学。母年老，躬耕诵书，夜则燃糠自照。同郡顾恺之临县，见而异之，遣诸子与游，及孙宪之，并受经句。

杨公翥有厚德，为景皇帝宫僚；居京师。乘一驴，邻翁老而得子，闻驴鸣辄惊，公遂鬻驴徒行。天久雨，邻垣穴，潴水公舍，家人欲与竞。公曰：‘雨日少，晴日多，何竞为？’金水河桥成，诏简有德者试涉，廷臣首推公焉。

雍正初年，田公文镜抚豫十有二年，威不可犯，大法小廉，查逐坐省，长随禁止，府州县官，毋许逗留省城。往来晏会，随到随见，见后即去，如有言未尽，只许留宿城外，次日禀见遄行，自此怨声载道。清则清矣，而郡中商民之生计绝矣。

译文：顾欢字景怡，吴俊吴郡盐官人，顾欢六七岁的时候，父亲让他驱赶田里的麻雀，顾欢作了一篇黄雀赋就回去了，麻雀把田里的粮食吃了一大半，父亲很愤怒，要打他，看见黄雀赋就停止了。乡里有学堂，顾欢家中贫困不能接受教育，在学堂墙壁后面倚着听，没有遗忘的。八岁时，可以背诵《孝经》《诗》论。等到长大了，专心致志,勤奋好学。母亲年纪大了，顾欢亲自耕种背书，晚上就把糠点燃来读书。同郡的顾恺之来到盐官，见到顾欢后认为他很不一般，就让自己的几个儿子和他一同游学，还有孙子顾宪之，一并受习经籍。

杨翥是公认的有德者，做了景泰帝的内僚，住在京师。出行常骑一头驴，邻家老翁老来得子，小孩子听到驴叫声就受惊吓，杨公就卖了驴步行。天下很长时间的雨，邻居家的墙上有洞，蓄积的雨水进入杨公家，家人想跟邻人理论，杨公说：“毕竟雨天少，晴天多，何必去跟他们计较？”金水河桥修好了，皇上下诏选举有德行的人试着过桥，百官首先推荐杨公。

顾欢勤学

顾欢字景怡，吴俊吴郡盐官人，顾欢六七岁的时候，父亲让他驱赶田里的麻雀，顾欢作了一篇黄雀赋就回去了，麻雀把田里的粮食吃了一大半，父亲很愤怒，要打他，看见黄雀赋就停止了。乡里有学堂，顾欢家中贫困不能接受教育，在学堂墙壁后面倚着听，没有遗忘的。八岁时，可以背诵《孝经》《诗》论。等到长大了，专心致志,勤奋好学。母亲年纪大了，顾欢弯着腰耕种背书，晚上就把糠点燃照亮。同郡的顾恺之来到盐官，看见顾欢很诧异

杨公翥有厚德

杨公翥有高尚的品德，是景帝的幕僚，在京城居住。骑着一头驴，邻居有一个老汉生了一个儿子，听到驴的叫声就受到惊吓，他就把驴卖了徒步行走。天久下雨，邻居在墙上挖洞，水聚满了杨公翥的屋子，家人要与其理论。杨公翥说：“下雨的日子少，晴朗的日子多，理论什么呢？”金水河的桥建成了，征召有高尚品德的人尝试穿过，朝廷的大臣们第一个推举杨公翥。

田公文镜抚豫

雍正初年，田文镜做豫州抚台（？）已有十二年，威严不可侵犯，大的贪赃枉法和小的廉洁，查到了都逐一惩治反省，（长随禁止），府州县的官员，不许在省城逗留。往来的聚会，到了就会见，见完以后马上离去，如果有没说完的话，只允许在城外住宿，第二天，从此以后人民怨声载道。清廉是清廉，但郡中商人农民的生机都断绝了。

顾欢勤学

顾欢字景怡，吴俊吴郡盐官人，顾欢六七岁的时候，父亲让他驱赶田里的麻雀，顾欢作了一篇黄雀赋就回去了，麻雀把田里的粮食吃了一大半，父亲很愤怒，要打他，看见黄雀赋就停止了。乡里有学堂，顾欢家中贫困不能接受教育，在学堂墙壁后面倚着听，没有遗忘的。八岁时，可以背诵《孝经》《诗》论。等到长大了，专心致志,勤奋好学。母亲年纪大了，顾欢弯着腰耕种背书，晚上就把糠点燃照亮。同郡的顾恺之来到盐官，看见顾欢很诧异

杨公翥有厚德

杨公翥有高尚的品德，是景帝的幕僚，在京城居住。骑着一头驴，邻居有一个老汉生了一个儿子，听到驴的叫声就受到惊吓，他就把驴卖了徒步行走。天久下雨，邻居在墙上挖洞，水聚满了杨公翥的屋子，家人要与其理论。杨公翥说：“下雨的日子少，晴朗的日子多，理论什么呢？”金水河的桥建成了，征召有高尚品德的人尝试穿过，朝廷的大臣们第一个推举杨公翥。

田公文镜抚豫

雍正初年，田文镜做豫州抚台（？）已有十二年，威严不可侵犯，大的贪赃枉法和小的廉洁，查到了都逐一惩治反省，（长随禁止），府州县的官员，不许在省城逗留。往来的聚会，到了就会见，见完以后马上离去，如果有没说完的话，只允许在城外住宿，第二天，从此以后人民怨声载道。清廉是清廉，但郡中商人农民的生机都断绝了。

昨天时间太紧了，所以只翻译了一个，我实在没什么文学造诣，翻译的很简陋，见谅。