熟读、背诵文言文对写古代背景的现代汉语小说有哪些具体的好处?
熟读、背诵文言文对写古代背景的现代汉语小说有哪些具体的好处?
提到的作品
最新跟帖

唐人立
古代背景的现代汉语小说现在都很多,不过总体都是小白文。空有一副古代的背景,其中没有任何古代背景文化的细节和文化。那么应该怎么达到想象的效果呢?首先就需要了解,不了解的话何谈应用呢!在文言文中有很多可以记录,可以反面看到古人的的生活和习惯。比如《孔雀东南飞》中:十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。这里面所写的十三到十七岁所干的事情虽然不代表所有女子都做,可是完全可以说明,大部分这个阶层女子的生活。滕王阁序中:豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。这其中有几处名词“翼轸”“牛斗”,这些都是星宿词语。由此可以判断,在古人才子中,对星宿知识信手拈来几乎非常平常。很多的例子就不一一列举了。接下来就是,学好诗词和文言文对古籍的阅读能有很大的帮助。现在大多数人阅读古籍能力不足,就是给本古籍根本看不懂,很多字都不认识。咱们是中国人,阅读古人古籍和看英文一样,得猜半天。最后就是,诗词和文言文的背诵多了,对于诗词的使用能力更强,在文学创作中很多诗词可以灵活运用,已达到画龙点睛的效果。