如何写好翻译体的文章或者同人？

写什么文体参考什么文体，用什么设定参考什么设定。论坛体和聊天室一定是不一样的，不去参考的话绝对会写得一团糟。不仅要参考真实的论坛qq群，也要参考写这类文体最厉害最熟练的大大。他的梗是怎么自然地设置在文章中的，他的ooc和脑补的界限到底在哪里，如果超出就很难被接受了。如何一本正经地说出幽默的话，如何让你的小想法变得不突兀……

情节方面自由度很高，没有过多限制，才有很多精彩惊喜的故事。但我想说的是，没有过多限制不等于没有限制，某些过分的情节（如不同程度的犯罪等）最好不要发生。虽然同人文是粉丝自己的娱乐，但我觉得不管写手还是读者，踏入同人圈子的初衷都是源于对人物的热爱，某些【放到现实中被人唾骂甚至需要坐牢】的行为安到你爱的人身上，是不是在过度yy的过程中丧失了最基本的尊重呢？

写过不少同人，最爱干的是挖坑不填，今天我来误人子弟了。小说最重要的是人物，同人文当然也一样。看同人的基本是妹子是吧，所以最重要的是代入感，人物塑造方面最好要贴合现实。

其次，一个同人的新手在正式写文之前是一定要看不下100篇你的idol的cp文的。就像你写任何形式的小说你必须看同类型的，知道套路和观众喜欢看什么样的情节。在对于你cp文的套路足够了解之后，你要开始写自己的文。这里我建议，你先借鉴圈子里大佬的文章。比如说借鉴他们的人设，情节，描写和梗。这里我的意思并不是抄袭，对于大多数新手，其实都是从抄袭开始的，而且抄只能超出大佬的形抄不出他们的神。当然你的第一次文如果是抄袭，肯定是不能发表的，你借鉴大佬的文是为了练文笔。这样当你这么练出来几部小说之后，自然可以写出一些像样的小说。当然当你练到能自己独立完成一步小说，就绝对不能抄袭了，别人的永远都是别人的。

我从初中开始看同人文，高二写的同人文也有两万字了。在我看来同人文是在小说的范围内的，也就是说写好同人文等同于写好小说，但是写同人是比写小说容易的。同人的主角本身就是立足于真实人物，不需要像小说那样费尽心思从0开始塑造主角。于是，写好同人要尽量避免ooc。