为什么越来越多的小说被改编成电影,有的人喜欢看电影,有的人喜欢看原著?

如题,为什么越来越多的小说被改编成电影,有的人喜欢看电影,有的人喜欢看原著?
提到的作品

[作品]杀死一只知更鸟

《杀死一只知更鸟》讲述了再二十世纪三十年代,大萧条时期美国南部的一个小镇,三个孩子平静的生活被两桩冤案彻底打破。传闻与事实,坚强与软弱,正义与邪恶,忠诚与背叛,他们在痛苦与矛盾中艰难地拨开生活的重重迷...

哈珀·李

[作品]日瓦戈医生

编辑推荐 1958年诺贝尔文学奖得主帕斯捷尔纳克巅峰杰作;献给那时一切美好和敏感的东西;国内首个中文译本30年后全新修订;当我写作《日瓦戈医生》时,我感到对同时代人欠着一笔巨债。写这部小说正是我为了还...

帕斯捷尔纳克

最新跟帖
GZSS

GZSS

感谢夜雨辰邀请!

小说本身有读者群,改编成电影后,又可以吸引读者及新的观众。既有票房,又可以宣传小说本身,使小说卖的更好。说到底,还是有市场,有利益。

另一方面,小说确实适合被改编成电影,大部分改编电影是由小说改编的。小说向电影提供故事材料,电影也有值得小说借鉴之处。

电影有电影的精彩,原著有原著的魅力。电影更直白通俗,高度凝练,更适合推广。原著更适合细细品味。

anniedream

anniedream

电影是浓缩的艺术,它可以让几百年的历史在几小时内得以展现,能让人达到视听甚至触觉的震撼,且表现手法丰富多彩。即然是浓缩,很多故事细节就无法再现,无法彻底诠释人物的内心世界,假如故事情节特别吸引人,这样会有观众想进一步探究故事的来龙去脉以及人物丰富的内心世界,这样他就会去看原著。

其实真正的原因就是因人而异。有人喜欢电影,有人喜欢文学小说。我更偏向于看小说,在一个安静的房间里,一边喝着茶,一边看着自己喜欢的小说,是非常惬意的一件事。

徐小神

徐小神

小说改编成电影,已经有很长的历史,此种做法甚至从某种程度上成就了国内的第五代导演。奥斯卡还专门针对改编设立了奥斯卡最佳改编剧本奖,《杀死一只知更鸟》《日瓦戈医生》等经典电影也是改编自小说,可见改编电影一方面受到业内认可,另一方面观众也是买账的。

近几年来,小说改编成电影的情况越来越多,甚至还有一个小说同时改编成电影、电视剧、话剧等“一鱼几吃”的做法,有一个不能绕开的原因是原创力匮乏。

而由小说改编电影提供了故事、人物、环境等电影的基本框架,还有文学韵味和思想表达,这些对于电影的呈现,对于电影语言的运用都是很好的基础。同时,小说是语言、文字的艺术,抽象的语言文字,在创作者脑中会形成具象的画面,而作品表达也会激发电影创作者的观点和产生新的表达。

还有一点,畅销小说和经典小说都有已经形成的读者群,那么通过对读者群的了解和研究也可以对电影的制作和推广产生一定的启发作用。比如,有些读者就可以直接转化成电影观众。

那么,对于改编电影有些人很喜欢有些人不喜欢,其实很好理解。所谓的“原著粉”一般很难接受对作品的大度改编,所以就会不喜欢。但是,改编后的电影其实是一个新的事物,它虽然与原著有一定过得关系,但是其实更重要的是导演的二度创作的表达,所以很可能与原著有较大的差距,思想主题、作品重点也很可能与原著不一致。当然,改变后的电影作为一个新的事物肯定也会有自己的观众群体。

所以说,小说改编电影,这种“操作”本身并没有问题,而是我们在看待原作和改编作品时候的持一种怎样的心态更重要,本人认为就事论事,不做心里预设会更好一些。

wonderfu

wonderfu

很多看过原著的人不愿意看电影,看过电影的人不愿意看原著。因为看过原著的人觉得原著太深入人心,短短两个小时的电影无法讲述原著的故事,而且演员们往往不能演绎出他们心中的角色。而看过电影的人因为知道了故事的大致梗概和结局,也不愿意再繁忙的生活中抽出时间看已经知道故事的原著。

liben1985

liben1985

这个是完全可以的,同一件作品,不同的两种表现形式,各有其受众,只要是好的文学作品,完全可以改编成电影或电视剧,让更多的人去体验。

bb

bb

  • 0
    经验
  • 0
    粉丝
  • 0
    关注
微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载