哪些科幻小说构思绝伦，翻译文字精美？往往也是作者的出名作。准备购买一批，谢谢推荐！

首先哈利波特肯定是的，还有海底两万里，神秘岛，八十天环游地球等等，我最喜欢的是凡尔纳的小说，特别好看

永远的超级四班

《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）是由美国著名科幻奇幻小说家乔治·R·R·马丁（George R.R. Martin）所著的史诗奇幻小说，是当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式的作品。于1996年初问世时，便以别具一格的结构、浩瀚辽阔的视野、错落有致的情节和生动活泼的语言，迅速征服了欧美文坛。迄今，本作已被译为数十种文字，并在各个国家迭获大奖。作品主要描述了在一片虚构的中世纪大陆上所发生的一系列相互联系的宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事，全书七卷（已出版到第五卷）浑然一体，共同组成了一幅壮丽而完整的画卷。

科幻大师丛书随便你挑几本就够满足你的要求了，资源嘛乌拉科幻小说网有不过有些翻译的不是很标准到位。

凡尔纳，阿西莫夫的作品

《三生三世，十里桃花》——唐七公子《华胥引》——唐七公子天子谋——青垚《重紫》——蜀客《落花时节又逢君》——蜀客《落月江湖》——蜀客《穿越之天雷一部》——蜀客《镜·双城》等等的系列——沧月（她的都超赞）《且试天下》——倾泠月兰因璧月——倾泠月帝色无疆——苏俏《纷纷落在晨色里》——苏俏数五奉天永效鸾凰都同上

机器人、沙丘、安德的游戏、光晕、拉玛、恐龙文明、太空漫游、黑质等，以上均为系列小说。