就是，日本官方的直译是什么？
田尻智出的风靡全球的游戏是该叫神奇宝贝还是宠物小精灵还是口袋妖怪?
最新跟帖
风中的米丽
名字叫pokmon，直译就是口袋妖怪。 宠物小精灵和神奇宝贝是从动画片来的，香港和内地的译名不一样所致
听茶之韵
官方译名：口袋妖怪（游戏/动漫） 港译为：宠物小精灵（动漫） 大陆译名：神奇宝贝（动漫）
叫我扒皮刘
神奇宝贝是动画 口袋妖怪是游戏
四月的安琪
口袋妖怪（pokemon）
亦 筱。
口袋妖怪
