如何看待《射雕英雄传》等金庸武侠小说不断被翻拍？

从商业角度来看

金庸粉多而且金庸题材本身就受欢迎，加之金庸小说又被翻拍本身就是新闻，最低受众与热度都有保证了。

况且从前有许多版本可以借鉴学习，导演可以博取众长，至少中规中矩，很难拍出烂片的。收视率可以保证。

就像英国《傲慢与偏见》每两年就翻出来拍一回，照样观之者众。金庸小说同样，还有足够的空间与潜力来挖索。

从艺术价值与文化意义来看从不同年代拍摄的版本很容易发现时代审美的变迁，从黄日华的郭靖到杨旭文的郭靖，就明显能看出这一点。

翻拍的同时一些新的元素也被注入。在我看来，武侠文化也许是中国文化中最浪漫的一部分，金庸的江湖永远有人翻拍永远有人在继续他们的故事，传承武侠文化，这是好事呐。

当鼓励翻拍。我猜二十年内会有一波金庸翻拍大热。

我觉得大家一直翻拍旧的东西其实有两面性。

站在导演他们的角度估计是为了挑战自己吧，希望能拍出一个超越经典的作品吧，对演员也是，他们的压力也是很大的，翻牌的不好肯定会被诟病。而且他们在翻拍的时候也是在对经典表示缅怀，和尊敬，这是翻拍比较好的一面。

但是我觉得翻拍也表明了武侠经典就止于此了。

如果有新的经典，我想我们肯定会选择新的，我们不得不去反复拍那种老旧的东西不过就是因为现在没有那样的好作品。

我们现在的网络文学那么发达，竟然连一个好作品都找不出来。所以这恰恰能表明现在真正能写出好作品的人真的很少，大多数写的都是些速食的东西，根本没有任何的意义和文学性。

所以对这事也得分情况看，我还是希望能一直有新的东西出现，经典就不要总是去挑战了。